een doel kiezen oor Frans
een doel kiezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cibler
Ik heb een doel gekozen.
J'ai choisi une cible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kan een doel kiezen en het tot het mijne maken.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLiterature Literature
Een doel kiezen is een eenvoudige manier om een succesvolle videocampagne in te stellen.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citesupport.google support.google
Saint Roly wist hoe een doel te kiezen.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut lereprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn kankerhandboek heeft me geleerd een doel te kiezen, en dat is het mijne.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Romeet coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je je doel niet bereikt: ook geweldig, want dan heb je een nieuw startpunt, je kunt weer een nieuw doel kiezen en zo verder.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreted2019 ted2019
Niet omdat ik onderschat hoe moeizaam de transitie van dit land naar een democratie verloopt, maar omdat ik denk we door voortdurend in de aanval te gaan weliswaar niet een verkeerd doel kiezen, maar wel een verkeerde strategie.
Il y a lieu de noter quEuroparl8 Europarl8
Laat ze een van hun doelen kiezen en opschrijven hoe ze die richtlijnen gaan toepassen om dat doel te bereiken.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).LDS LDS
Ik heb het niet over Predators of Reapers, waar een mens beslist welk doel ze kiezen.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».QED QED
We kunnen de toverkunst beoefenen, met een doel dat we zelf kunnen kiezen.
Cause toujours, pasteurLiterature Literature
Dan is het makkelijk om een eenzaam kalf als doel te kiezen
Le père est assis làopensubtitles2 opensubtitles2
Dan is het makkelijk om een eenzaam kalf als doel te kiezen.
Type d' argument inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer u een slimme campagne maakt, wordt u gevraagd een van de volgende doelen te kiezen:
Je suis sopranosupport.google support.google
Als het willekeurig moet lijken, hadden ze een makkelijker doel dan McEllon kunnen kiezen
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lopensubtitles2 opensubtitles2
Uit zoveel mogelijke doelen, kiezen ze één enkele SUV?
C' est quoi, ça?opensubtitles2 opensubtitles2
Het moet er één kiezen omdat slechts één doel het verlangde sinaasappelsap oplevert.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeted2019 ted2019
Als je het mij vraagt, is keuze een bewegend doel, zoals wat we kiezen om te delen en wat we kiezen om geheim te houden.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doet een beroep op de Raad ook een ambitieus doel te kiezen voor de vermindering van het aantal in armoede levende mensen en een einde te maken aan het verschijnsel van de zogenoemde “werkende armen”; is ervan overtuigd dat hiervoor een combinatie van hogere lonen en toegang tot gratis openbare diensten van hoge kwaliteit noodzakelijk is;
Eric, t' es trop fort.Surpris?not-set not-set
Toepassing aanmoedigen (doelen stellen): Vraag elk kind een evangelienorm te kiezen die ze de komende week beter willen naleven.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantLDS LDS
Maar willen we met onze woorden een specifiek doel bereiken, dan moeten we ze met zorg kiezen.
Je capte son image fantôme, c' est toutjw2019 jw2019
Hebben ze ooit moeten kiezen tussen datgene en een ander prijzenswaardig doel?
Salut, les garsLDS LDS
Je moet in de eerste plaats een passend thema kiezen, dat geschikt is voor jouw doel.
ou ses cellules sanguines meurentjw2019 jw2019
In 1907 was het één van de projecten waaraan aandacht werd besteed door een groep wetenschappers tijdens een conferentie in Parijs, die zich ten doel stelde een internationale hulptaal te kiezen; wat de uiteindelijke uitkomst was van die conferentie staat niet vast.
Tu cherches quelque chose, Billy?WikiMatrix WikiMatrix
Het Hof voegde daar evenwel aan toe, dat een dergelijke wettelijke regeling evenredig moet zijn aan het nagestreefde doel en dat, wanneer een Lid-Staat kan kiezen tussen verschillende maatregelen ter bereiking van hetzelfde doel, hij het middel dient te kiezen dat het vrije handelsverkeer het minst belemmert.
Tu as de la gueuleEurLex-2 EurLex-2
Zij liet het publiek een kaart met de doelen zien en vroeg hen te kiezen welk doel zij het belangrijkste vonden.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidegv2019 gv2019
416 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.