energietransport oor Frans
energietransport
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
transport d'énergie
Wat de netten voor energietransport betreft zou de EU in internationaal verband met één stem moeten spreken.
Le Comité estime que l'Union devrait parler d’une seule voix sur la scène internationale en matière de réseaux de transport d'énergie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Energiehandvest heeft vier belangrijke doelen: een open markt tot stand brengen voor energiegrondstoffen en -producten, het energietransport vergemakkelijken, technologieoverdracht bevorderen, wat vooral voor de Oost-Europese staten en het GOS belangrijk is, en milieuschade tot een minimum beperken zonder de veiligheid uit het oog te verliezen.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évaluéà environ # millions d’EUREuroparl8 Europarl8
Artikel 12 Energietransport en -distributie
Je veux juste dormir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
Energietransport en -distributie (artikel 12) Het eerste nationale actieplan voor energie-efficiëntie en de daarop volgende verslagen die iedere tien jaar moeten worden ingediend, moeten de in artikel 12, lid 2, bedoelde beoordeling en maatregelen en investeringen bevatten die zijn vastgesteld om gebruik te maken van de potentiële energie-efficiëntie van gas- en elektriciteitsinfrastructuur.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesnot-set not-set
Uit het marktonderzoek van de Commissie is gebleken dat het concentratievoornemen tot talrijke horizontale en verticale overlappingen leidt in de volgende sectoren: energieproductie (zie onder A.), energietransport en energiedistributie (B.), spoorwegtechniek (C.), frequentieomvormers (D.), metallurgie en bouw van elektrische installaties (E.), schakelapparatuur voor laagspanning (F.), gebouwentechniek (G.), infrastructuur en kabelbanen (H.), andere IT-diensten (I.).
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnEurLex-2 EurLex-2
- Energie, in het bijzonder: energiebeleid met inbegrip van convergentie en energiezekerheid, convergentie op wettelijk en regelgevend vlak, energienetwerken; financiering van energie-infrastructuur en energietransport, inclusief diversificatie van energiebronnen en routes en netwerkverbindingen; bevordering van energie-efficiëntie en gebruik van hernieuwbare energiebronnen; regionale samenwerking op het vlak van energie;
Ce n' est pas notre messageEurLex-2 EurLex-2
De infrastructuur voor het energietransport dient zo te worden opgezet dat zij het functioneren van de interne markt voor energie en de economische en sociale cohesie ten goede komt. De infrastructuur zou moeten bijdragen tot de oplossing van met name de problemen bij nationale knooppunten en bij andere knelpunten.
Direction du ventEurLex-2 EurLex-2
Voorts moet het concurrentiebeleid gericht zijn op het welzijn van en betere voorwaarden voor de consument, zonder daarbij een aantal specifieke aspecten uit het oog te verliezen; we denken dan aan de noodzaak om de bevoorrading, het energietransport en de einddistributie veilig te stellen.
Vous vous êtes reposées au moins?EurLex-2 EurLex-2
Geautomatiseerde apparatuur en systemen voor energiebeheer, gebruikt voor de exploitatie van netwerken voor energietransport, de bepaling van de behoeften van de consument en het regelen van de energiestromen tussen de centrales en het distributienetwerk
Cotisations sociales dues à la CommissiontmClass tmClass
Is de Commissie van oordeel dat het hier gaat om een prioritair project in het kader van de totstandbrenging van Trans-Europese netwerken voor energietransport?
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentnot-set not-set
Het welslagen van de energie-unie wordt afgemeten aan de meerwaarde, die behelst dat vrij energietransport, energiezekerheid en de transparantie van de energiesector bij concurrerende en redelijke prijzen worden gegarandeerd, want dit is de basis voor de modernisering van de energiesector, in het streven naar uitbreiding van de koolstofarme economie, die nodig is om de doelstellingen voor klimaatbescherming te halen. De energiezekerheid, de voltooiing van de interne energiemarkt en de modernisering van de infrastructuur zijn de kern van de energie-unie. Daarom moeten alle maatregelen om die unie tot stand te brengen op de versterking van deze centrale onderdelen gericht zijn.
Tu es une Goze, toi aussi?EurLex-2 EurLex-2
In samenwerking met Europese ondernemingen en in partnerschap met de producerende landen dienen er nieuwe structuren te worden opgezet voor het energietransport.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.not-set not-set
Draden en kabels voor communicatie en energietransport
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.tmClass tmClass
Energietransport und -verteilung
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Eurlex2019 Eurlex2019
Technische besturing van energietransporten in leidingnetwerken
Tu te sens mieux?tmClass tmClass
verzoekt de EU en haar Oost-Europese partners hun beleidsdialoog te intensiveren en gemeenschappelijke prioriteiten aan te geven bij de diversificatie van bronnen en aanvoerroutes van de energievoorziening; doet de aanbeveling dat de planning van de energie-infrastructuur door de EU en haar Oost-Europese partners de ontwikkeling van de doorvoercorridors moet behelzen, met name de zuidelijke corridor, met inbegrip van de trans-Kaspische projecten voor energietransport en de versterking of uitbreiding van de bestaande doorvoercorridors;
Tu es pas acteur de télé?EurLex-2 EurLex-2
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van olie- en gasexploratie en -productie, energietransport en energieoverbrenging, gegevensoverdracht, scheepsbouw, oceanografie, mariene seismologie en zeedefensie
C' est à cause de ma femmetmClass tmClass
Om de energievoorziening ook in de toekomst op peil te kunnen houden, zal er zowel t.a.v. de infrastructuur voor het energietransport als de exploitatie van de aardgasvoorraden aanzienlijk geïnvesteerd moeten worden in deze regio.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
Inkoopdiensten voor derden op het gebied van energietransport en -bevoorrading, met name transport en bevoorrading van aardgas en elektriciteit
Attendez dehors!tmClass tmClass
Diensten inzake exploitatie en beheer, voor derden, van netwerken voor energietransport en -distributie
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se félicitetmClass tmClass
Massieve en samengeslagen bovengrondse leidingen voor energietransport (#e uitgave
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?MBS MBS
Het bevorderen van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen brengt met zich mee dat de lidstaten zich ertoe verplichten de infrastructuur van de energievoorziening te moderniseren, een functionele scheiding aan te brengen en de verschillende energievoorzieningsnetten in Europa te koppelen, zodat producenten van hernieuwbare energie toegang kunnen krijgen tot het energietransport- en -distributienet.
L' alerte est levéeEuroparl8 Europarl8
wijst op de prioriteit die moet worden gegeven aan de integratie van distributienetwerken voor op lokaal niveau opgewekte duurzame energie van diverse decentrale bronnen (zoals windenergie, waterkrachtenergie, aardwarmte, zonne-energie en biomassa). Dit zal resulteren in slimmere energietransport en -distributie-infrastructuur (smart grids) die als basis kan dienen voor echte concurrentie, waarvan de eindverbruikers uiteindelijk de vruchten zullen plukken;
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten kunnen onderdelen van regelingen en tariefstructuren met een sociale doelstelling voor netgebonden energietransport en -distributie toestaan, mits de verstorende effecten voor het transport- en distributienet tot het nodige minimum beperkt blijven en niet onevenredig zijn ten opzichte van de sociale doelstelling.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEurlex2019 Eurlex2019
merkt op dat de recente gastoevoercrisis en de volatiliteit van de olieprijzen nogmaals de kwetsbaarheid van het Europese energievoorzieningssysteem hebben aangetoond; onderstreept dat het gebrek aan alternatieve (hernieuwbare) energiebronnen, alternatieve vervoerswegen voor energie, opslagcapaciteit voor energiebronnen en onderlinge connecties tussen de lidstaten op het vlak van energietransport schadelijk is voor de onafhankelijkheid van Europa op energiegebied en voor het welzijn van de Europese bevolking; vindt dat de Unie beter op perioden van energietekort moet zijn voorbereid;
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.