geldautomaat oor Frans
geldautomaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
guichet automatique bancaire
nl
apparaat waaruit met een bankpas geld kan worden opgenomen
fr
Distributeur automatique de billets
guichet
Er was een camera aanwezig bij die geldautomaat.
Je croyais que le guichet était équipé d'une caméra.
guichet automatique
Betreft: Dubbele aanrekening van kosten bij geldautomaten in de EU
Objet: Double taxation pour les guichets automatiques de billets dans l'UE
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
GAB · DAB · GA · automate bancaire · distributeur automatique de billets · distributeur bancaire · distributeur de billets · guichet automatique de banque · guichet bancaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guichet automatique bancaire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De geldautomaat... spuugde geld uit.
L' ennemi et nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
informatie inzake bankbiljettensorteermachines en geldautomaten.
L'abstention n'est pas permiseEurLex-2 EurLex-2
Geldautomaten, kaartlezers voor verkooppunten, toestellen voor toegang op afstand
Allée #, près des cartes de condoléancestmClass tmClass
- een opneming van contanten met behulp van een elektronisch betaalinstrument en het op- en ontladen van een elektronisch-geldinstrument bij een geldautomaat of een automatisch loket in de bedrijfsgebouwen van de uitgever of van een instelling die contractueel gehouden is het betaalinstrument te aanvaarden;
C' est quoi notre façon?EurLex-2 EurLex-2
- de kaarten bij het opnemen van geld bij geldautomaten hetzelfde vervalsingsbestendige kenmerk moeten bezitten als een EC-kaart,
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originenot-set not-set
Geen hiervan te leveren via geldautomaten of eftpos-terminals
D' accord, mais vous devez me protégertmClass tmClass
Deze investeringen hadden betrekking op de upgrading van de informatie- en banksystemen van GECB en de bijbehorende hardwarekosten, alsmede met de ontwikkeling van een geldautomaat- en kantorennet.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Naast de in lid 1 bedoelde informatie verstrekt een partij die een valutawisseldienst aanbiedt bij een geldautomaat of in het verkooppunt, de betaler de volgende informatie voordat de betalingstransactie wordt geïnitieerd:
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].Eurlex2019 Eurlex2019
Niet-gecodeerde creditcards, niet-gecodeerde telefoonkaarten, niet-gecodeerde kaarten voor geldautomaten, niet-gecodeerde reistickets en kaartjes voor voorstellingen, niet-gecodeerde chequegarantiekaarten en niet-magnetische debetkaarten van papier of van karton
Grand officiertmClass tmClass
Deze ontheffingen betreffen krediet- of debetkaarten, opnames bij geldautomaten, automatische overmakingen, ingehouden cheques, betalingen van belastingen, boetes of andere heffingen en geldovermakingen, waarbij de betalers en begunstigden beiden betalingsdienstaanbieders zijn die voor eigen rekening handelen.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.not-set not-set
Geen van de voornoemde diensten met betrekking tot financiële diensten, met name diensten in verband met creditcards, Debetkaarten, Betaalkaarten,Vooraf betaalde kaarten, prepaidkaarten, elektronische kapitaal- en Overboekingen van valuta, Elektronische betaaldiensten, Verificatie van cheques, Kredietdiensten,Bankpassen voor geldautomaten, monetaire en financiële advisering alsmede diensten in verband met reisverzekeringen
secondes- Attends, s' il te plaîttmClass tmClass
Geldautomaten die om technische redenen niet op tijd kunnen worden aangepast, moeten worden gesloten.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Software voor geïntegreerde levering van alle bankproducten via het sectornetwerk, telefoon, geldautomaten (atm), verkooppunten en internet tezamen met aanpassing, implementatie, raadgeving en opleiding voor banken
Tu as encorelaissé la lumière du couloir allumée!tmClass tmClass
Alle transporten die in het kader van de bevoorrading vooraf hebben plaatsgevonden, met inbegrip van die van muntstukken en voor de bevoorrading van geldautomaten, werden door de politie geëscorteerd, hetgeen een hoge mate van veiligheid garandeerde.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EurLex-2 EurLex-2
Krediet-, telefoon-, geldautomaat-, reis- en amusements-, chequegarantie- en debetmagneetkaarten
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementtmClass tmClass
doet de aanbeveling voor een permanente studie naar en toepassing van optimale praktijken, in de eurozone, wat betreft de meest efficiënte omgang met geldautomaten, openingstijden, "spaarvarkens", opgepot geld en de verkoop daarvan en andere praktische zaken;
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.not-set not-set
34 – De Duitse regering heeft ter terechtzitting gepreciseerd dat het verbod zowel voor sportweddenschappen en loterijen als voor casinospelen en geldautomaten geldt.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEurLex-2 EurLex-2
De afhaling op het net van de POSTNET-geldautomaten
Ne deviens pas maussadeMBS MBS
Bankdiensten; websites die voor de levering van bankdiensten worden gebruikt; bankdiensten voor mobiele apparaten; zelfbedieningsterminals, waaronder geldautomaten die voor het verlenen van bankdiensten worden gebruikt en betaalterminals
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEnot-set not-set
Softwareprogramma's voor bankzaken, waaronder elementaire bankzaken, overschrijvingen, het afdrukken van bankboekjes, bankkluizen, het bewaren in brandkasten, het vastleggen en opvragen en herkennen van vingerafdrukken, geldkisten, overheidsrekeningen, PPF (publieke voorzorgsfonds), investering in aandelen, reischeques, MIS-rapporten (beheerinformatiesysteem), wettelijke aangiften, kluizen, kassier met valutacheques en geldautomaat, lidmaatschap voor coöperatieve banken, pensioen-/voorzorgsfondsen
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?tmClass tmClass
Creditcards in de vorm van chip- of magneetkaarten, telefoonkaarten in de vorm van chip- of magneetkaarten, magneetkaarten of chipkaarten voor geldautomaten, magneetkaarten of chipkaarten voor bankautomaten en muntwisselmachines, magneetkaarten of chipkaarten met vooruitbetaling, voor cellulaire telefoons, magneetkaarten of chipkaarten voor reizen en voorstellingen, magneetkaarten of chipkaarten voor garantie van cheques en debetkaarten in de vorm van chip- of magneetkaarten
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillontmClass tmClass
De Commissie wijst erop dat het gebruik van geldautomaten dikwijls een goedkoper alternatief is om zich biljetten in de plaatselijke valuta te verschaffen.
Tu me dégoûtesEurLex-2 EurLex-2
"End-to-end IBNS": een IBNS dat toegerust is voor gebruik over het gehele transporttraject ▌, dat wil zeggen dat de bankbiljetten te allen tijde ontoegankelijk blijven voor het bewakingspersoneel van geldtransporten en permanent beschermd worden door het IBNS vanaf de ene beveiligde zone tot de andere of, voor cassettes van geldverdeelautomaten of andere soorten geldautomaten, vanaf een beveiligde zone tot de binnenkant van de geldverdeelautomaten of de andere soorten geldautomaten;
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.not-set not-set
Deze ontheffingen betreffen krediet- of debetkaarten, mobiele telefoons of andere digitale apparaten of toestellen van informatietechnologie (IT), opnames bij geldautomaten, betalingen van belastingen, boetes of andere heffingen en geldovermakingen waarbij de betaler en de begunstigde beiden betalingsdienstaanbieders zijn die voor eigen rekening handelen.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformernot-set not-set
Voorts dienen opnames bij geldautomaten, betalingen van belastingen, boetes of andere heffingen, geldovermakingen door middel van uitwisseling van afbeeldingen van cheques, waaronder ingehouden cheques, of wissels, en geldovermakingen waarbij de betaler en de begunstigde beiden betalingsdienstaanbieders zijn die voor eigen rekening handelen, van het toepassingsgebied van deze verordening te worden uitgesloten.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.