geld slaan oor Frans
geld slaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
frappe
fr
Action de créer des pièces de monnaie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze konden ook belasting opleggen aan joden en zelf geld slaan.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireLiterature Literature
Asielzoekers komen via Turkije met behulp van smokkelaars die geld slaan uit hun benarde situatie.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.not-set not-set
In hun meedogenloze jacht op geld slaan ontvoerders munt uit de hechte band die er tussen bloedverwanten bestaat.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.jw2019 jw2019
Toch kan SBS uit deze mogelijkheid de eerstkomende twee tot drie jaar geen geld slaan, [ . . .
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Men zendt post naar derde landen, men laat post binnenkomen en dan zijn er nog mensen die hieruit geld slaan.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiEuroparl8 Europarl8
Dit was tenslotte een grote stad waarin elke gek uit chaos geld kon slaan en velen dat deden.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij begonnen zelfs hun eigen geld te slaan om hun pasverworven vrijheid te vieren.
Ils nous voient, mais nous, nonjw2019 jw2019
Niemand wil hier geld uit slaan.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén die geld wou slaan uit een moderne Indiana Jones?
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nu heb je de kans om geld te slaan uit de roem die je hebt verworven.”
Tu t' y habituerasjw2019 jw2019
Op deze grote Internet-markt heeft een aantal individuen een manier gevonden om geld te slaan uit menselijke ellende.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeEuroparl8 Europarl8
Het idee dat we deze uitgave hebben gepland om geld te slaan uit de Seksuele Revolutie als een soort tactische zet...
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verwacht eerder dat hij de woestijn in trekt om daar te gaan wonen, of probeert geld te slaan uit zijn beroemdheid.
Les temps sont dursLiterature Literature
En Mike begon zijn geld op te slaan in mijn co-op.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wist altijd al overal geld uit te slaan.
Dorsey est un peu...C' était différentLiterature Literature
Ze moeten een plaats vinden om het geld op te slaan, en een beveiligd transport regelen.
Il y a un sentier, et un escalierQED QED
vroeg ze, stiekem hopend dat hij zou voorstellen om hun laatste geld stuk te slaan voor een ontbijt.
Videz vos pochesLiterature Literature
Zijn hart begint weer sneller te slaan: geld in zicht!
• Le talkie-walkieLiterature Literature
En waarom – waarom zou iemand geld proberen te slaan uit de lijdende mensheid?’
T' es vraiment taréeLiterature Literature
Afgezien van een kluis in een bank kon Ray geen veiliger plaats bedenken om het geld op te slaan.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainLiterature Literature
Eén bron zegt dat Acinipo „dankzij de geografische ligging . . . een grote stad [werd] en een bestuurlijke eenheid met het recht om geld te slaan, en later hadden de inwoners dezelfde rechten als elke Romeinse burger”.
Il veut passer un marchéjw2019 jw2019
De spoorweg blijft baby' s uithongeren, mensen slaan en geld verdienen
Le nageur va bienopensubtitles2 opensubtitles2
‘We lopen door een pleziercentrum waar ze het geld uit uw zakken slaan, bompa.’
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteLiterature Literature
'Denkt hij geld uit mij te slaan ?'
Smoking à paillettesLiterature Literature
164 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.