geld buidel oor Frans
geld buidel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sac d'argent
nl
tas voor geld of goud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heeft hij geld in zijn buidel?’
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesLiterature Literature
Het zal een enorme buidel geld zijn, die ik dwars door Nairobi naar Alitalia moet brengen.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesLiterature Literature
‘Ik had dat geld in mijn buidel gestoken, die ik aan mijn zadelknop had gebonden.
Je voyais ses lèvresLiterature Literature
Een buidel met geld heeft hij meegenomen in zijn hand.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsjw2019 jw2019
En het is goed om dat te weten, minstens zo waardevol als een buidel vol geld.'
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!Literature Literature
Een buidel met geld om de oorlog tegen koning Henry te financieren?
Sept, Pourquoi pas huit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 20 Een buidel met geld* heeft hij meegenomen in zijn hand.
Elle savait ce qui se passait sous son nezjw2019 jw2019
Zowel zij als hun vader zagen nu hun buidels met geld, en zij werden bevreesd.
Comprimé orodispersiblejw2019 jw2019
20 Hij heeft een buidel met geld meegenomen
Tu as raison, un sportifjw2019 jw2019
Behalve een buidel met geld vond hij twee sleutels, wat proviand en twee kaarten van Rân Ribastur en Sangreîn.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteLiterature Literature
35 Het geschiedde dan toen zij hun zakken ledigden, dat zie, ieders buidel met geld in zijn zak was.
était là il y a une minutejw2019 jw2019
Alleen, ik kreeg de kans om ervan af te komen en er ook nog een buidel vol geld op toe te krijgen.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûLiterature Literature
De eigenaresse bewaart haar geld in een rode leren buidel op haar bureau.
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor hem waren ze letterlijk veel meer waard dan een buidel vol parels of geld.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.jw2019 jw2019
Die kleine zakkenroller heeft zojuist de buidel gejat met het geld dat de weduwe voor dat alles betaald heeft.'
Tout le monde pourrait se retrouver infectéLiterature Literature
Er worden kleren aangetrokken, maar zonder dat er iemand warm wordt; en hij die zich verhuurt, verhuurt zich voor een buidel met gaten [en wie geld verdient, die legt het in een buidel, die vol gaten is].”’” — Hag. 1:3-6, NW; Lu.
Ça suffit... pour l' instantjw2019 jw2019
We kunnen alleen iets bereiken als de belastingbetalers in het noorden daadwerkelijk in de buidel tasten en met meer geld over de brug komen.
Non-transposition dans le délai prescritEuroparl8 Europarl8
De tijd van praten is nu echt voorbij. We moeten in de buidel tasten en met het nodige geld voor sanering over de brug komen.
Ne me dis pas çaEuroparl8 Europarl8
In afwijking van lid 1 gelden tot en met 20 mei 2018 voor shagtabak in rechthoekige buidels met wikkels van polyethyleen, polypropyleen of laminaatmateriaal de onderstaande voorschriften, zoals afgebeeld in punt 3 van de bijlage:
• Réseaux de capteurs omniprésentsEurLex-2 EurLex-2
Want ook bij de begroting over 2010 zal de Nederlandse burger wel weer de sigaar zijn en flink in de buidel moeten tasten, terwijl parlementariërs van 19 van de 27 landen hier aanwezig sinterklaas spelen met andermans geld.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEuroparl8 Europarl8
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.