genexpressie oor Frans

genexpressie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

expression génétique

biologisch proces

voorbeelde

Chemische producten en sets van dergelijke producten, allemaal voor gebruik bij DNA-tests, chemoluminescente technologie, genetische analyse, menselijke identificatie, vloeibare chromatografie en massaspectrometrie, microbiële identificatie, diagnostiek, synthese van nucleïnezuren, klantspecifieke oligomere synthese, polymerase kettingreactie (PCR) en aanverwante toepassingen, proteïne- en peptidesynthese, fluorescentietechnologie, cytometrie, proefvoorbereiding, genexpressie en genontdekking, onderzoek naar genetische ziekten, genenleer en biotechnologieadvisering, -onderzoek en -ontwikkeling
Produits chimiques et kits chimiques, tous utilisés dans les analyses d'ADN, techniques chimioluminescentes, analyses génétiques, identification humaine, chromatographie liquide et spectrométrie de masse, identification microbienne, diagnostic moléculaire, synthèse d'acides nucléiques, oligo-synthèse, réaction en chaîne de polymérases et applications connexes, synthèse de peptides et protéines, techniques de fluorescence, cystométrie, préparation d'échantillons, expression et découverte génétique, recherches relatives aux maladies génétiques, étude du génome et recherche et développement en biotechnologie

Medicinale en biologische producten voor gebruik in farmaceutisch, klinische of medische laboratoria, te weten producten voor modulatie van de werking van genexpressie bij dna-, transcriptie-, rna- of omzettingsprocessen
Produits médicinaux et biologiques à usage pharmaceutique, clinique ou médical en laboratoire, à savoir, produits pour la modulation de l'expression génétique fonctionnant lors de procédés de transcription d'ADN ou de traduction d'ARN

Biomedische onderzoekssets, bestaande uit enzymen, buffers, biologische agentia, chemische stoffen, polynucleotiden, peptiden, organische oplosmiddelen en testbuisjes voor het ontdekken, ontcijferen en begrijpen van cellulaire en moleculaire biologische functies door het analyseren van kanalen, genexpressie, het zuiveren van nucleïnezuur en klonen
Kits de recherche biomédicale, composés d'enzymes, tampons, agents biologiques, produits chimiques, polynucléotides, peptides, solvants organiques et éprouvettes utilisés pour découvrir, déchiffrer et comprendre les fonctions de la biologie cellulaire et moléculaire via une analyse de piste, l'expression génétique, la purification et le clonage d'acide nucléique

- Genexpressie en proteomica: doel is, wetenschappers beter in staat te stellen om de functies van genen en genproducten te ontsluieren en vat te krijgen op de complexe regelnetwerken die fundamentele biologische processen sturen (biocomplexiteit).
- Expression des gènes et protéomique: L'objectif est de permettre aux chercheurs de mieux déchiffrer la fonction des gènes et des produits géniques, et de cerner les réseaux complexes de régulation (biocomplexité) qui contrôlent les processus biologiques fondamentaux.

Computerapparatuur en wegwerpartikelen voor het testen van bloed voor het bepalen van de fysieke kenmerken van een bloedprop, stollingsstoornissen bij patiënten of hemostase bij patiënten, met uitzondering van diagnostische tests of testpakketten bestaande uit inrichtingen voor het verzamelen van bloed en weefsels en inrichtingen voor het versturen van biologische monsters voor het nemen en opslaan van biologische monsters voor de analyse van genexpressie, genetica, enkelvoudig nucleotidepolymorfisme, haplotypen, eiwitten en andere analyten in biologische monsters voor het diagnosticeren van ziekten en het bewaken en voorspellen van ziektegevallen en -verloop
Appareils informatisés pour tests sanguins et dispositifs jetables pour tests servant à déterminer les caractéristiques d'un caillot sanguin, la coagulopathie de patients ou l'hémostase de patients, à l'exclusion des tests de diagnostic ou des kits de tests comprenant des appareils de prélèvement de sang et de tissu et des appareils pour l'envoi d'échantillons biologiques destinés au prélèvement et au stockage d'échantillons biologiques pour analyses de l'expression génétique, des éléments génétiques, du polymorphisme mononucléotidique, des haplotypes, des protéines, et d'autres substances à analyser dans des échantillons biologiques destinés au diagnostic de maladies et à la surveillance et à la prévision de l'incidence et de la progression de maladies

Allemaal voor gebruik bij het vaststellen, analyse en synthese van nucleïnezuurreeksen, genetische analyse, fragmentanalyse, verbindingsanalyse, elektroforese, forensische en menselijke identificatie, microbiële identificatie, moleculaire microbiologie, klantspecifieke oligomere synthese, polymerase kettingreactie (PCR) en aanverwante toepassingen, proteïne- en peptidesynthese, fluorescentietechnologie, cytometrie, proefvoorbereiding, genexpressie en genontdekking, genziekteonderzoek, genenleer, farmacokinetica, eiwtleer, biotechnologieadvisering, -onderzoek en -ontwikkeling, biowetenschap, natuurwetenschap, technologie, geneeskunde en gezondheid
Tous pour les acides nucléiques et séquençage, analyse et synthèse, analyse génétique, analyse de fragments, analyse de liens, électrophorèse, médecine légale et identification humaine, identification microbienne, microbiologie moléculaire, oligo-synthèse sur mesure, réaction en chaîne de polymérases et applications connexes, synthèse de peptides et protéines, techniques de fluorescence, cytométrie, préparation d' échantillons, expression et découverte génétique, recherches relatives aux maladies génétiques, étude du génome, pharmacodynamique, protéomique, recherche et développement et conseils en biotechnologie, sciences de la vie, science, technologie, médecine et santé

[4] De epigenetica heeft als doel het informatie-erfgoed op basis van genexpressie te beschrijven.
[4] «L’épigénétique» tente de décrire la façon dont les informations se transmettent entre générations sur la base de l’expression des gènes.

Diagnostische tests of testsets bestaande uit benodigdheden voor het verzamelen en opslaan van biologische monsters voor medisch laboratoriumgebruik, te weten voor gebruik bij de analyse van genexpressie, genetica, enkelvoudig nucleotidepolymorfisme, haplotypen, eiwitten en andere analyten in biologische monsters, voor het diagnosticeren van ziekten, voor bewaking en voorspelling van de incidentie en progressie van ziekten en voor het vaststellen van de respons op geneesmiddelen
Tests de diagnostic ou kits de tests composés d'un dispositif de prélèvement et de stockage d'échantillons biologiques pour laboratoire médical, à savoir, destinés à l'analyse de l'expression génétique, d'éléments génétiques, du polymorphisme nucléotidique, des haplotypes, des protéines et d'autres substances à analyser dans des échantillons biologiques, pour le diagnostic de maladies, pour le contrôle et la prévision de l'incidence et de la progression de maladies, et pour déterminer les réactions aux médicaments

Alle voornoemde goederen hebben geen betrekking op genanalyse, genexpressie en/of het in reeksen onderbrengen van genen en hebben geen betrekking op hart- en vaatziektes en/of hartritmestoornissen
Aucun des produits précités ne se rapportant à l'analyse génétique, à l'expression génétique et/ou au séquençage génétique ni à la maladie coronarienne et/ou à l'arythmie cardiaque

Aanvullende overwegingen zijn nodig vanwege aspecten die verband houden met de levensvatbaarheid, de proliferatie, de migratie en de differentiatie van de cellen (somatische celtherapie), vanwege de bijzondere klinische omstandigheden waarin de producten worden gebruikt of vanwege de bijzondere werkingswijze door genexpressie (somatische gentherapie
Il exige des études supplémentaires en raison des questions liées à la viabilité, à la prolifération, à la migration et à la différenciation des cellules (thérapie cellulaire somatique), en raison des situations cliniques particulières d'utilisation de ces produits ou en raison du mode d'action spécifique lié à l'expression génétique (thérapie génique somatique

Microreeksen voor gebruik bij genotypering en genexpressie, bijbehorende karteringsbestanden en sets voor het analyseren van nucleïnezuren, proteïnen en moleculen voor wetenschappelijk, farmaceutisch, medisch en klinisch onderzoek en klinische diagnostiek
Génotypage et microéchantillons d'expression génétique, fichiers de cartographie connexes et kits connexes pour l'analyse d'acides nucléiques, de protéines et de molécules pour la recherche scientifique, pharmaceutique, médicale, clinique, et les diagnostics cliniques

Allemaal voor gebruik bij het bepalen van de volgorde van nucleïnezuur en analyse en synthese daarvan, genetische analyse, fragmentanalyse, verbindingsanalyse, elektroforese, forensische en menselijke identificatie, microbiële identificatie, moleculaire microbiologie, klantspecifieke oligosynthese, polymerase kettingreactie (PCR) en aanverwante toepassingen, proteïne- en peptidesynthese, fluorescentietechnologie, cytometrie, proefvoorbereiding, genexpressie en genontdekking, genziekteonderzoek, genenleer, farmacokinetiek, eiwitleer, biotechnologieadvisering, -onderzoek en -ontwikkeling, biowetenschap, wetenschap, technologie, medicijnen en gezondheid
Tous pour séquençage d'acide nucléique, analyse et synthèse, analyse génétique, analyse de fragments, analyse de liens, électrophorèse, médecine légale et identification humaine, identification microbienne, microbiologie moléculaire, synthèse d'acide nucléique, oligo-synthèse, réaction en chaîne de polymérases et applications connexes, synthèse de peptides et protéines, techniques de fluorescence, cytométrie, préparation d'échantillons, expression et découverte génétique, recherches relatives aux maladies génétiques, étude du génome, pharmacodynamie, protéomique, recherche et développement et conseils en biotechnologie, sciences de la vie, science, technologie, médecine et santé

De nadruk zal liggen op nieuwe technologieën voor: sequentiebepaling, genexpressie, genotypering en fenotypering; structurele genomica; bioinformatica en systeembiologie; andere "omica".
L’accent sera mis sur les nouvelles technologies pour le séquençage, l’expression des gènes, le génotypage et le phénotypage, la génomique structurelle, la bioinformatique et la biologie systémique, les autres technologies en «-omique».

Het is echter noodzakelijk de distributie en het in vivo gedrag van het product te bestuderen, inclusief de celproliferatie en de langetermijnfunctie, alsook de mate, de distributie van het genproduct en de duur van de gewenste genexpressie.
Il est néanmoins nécessaire d'étudier la distribution et le comportement in vivo du produit y compris la prolifération des cellules et la fonctionnalité à long terme ainsi que la quantité, la distribution du produit génique et la durée de l'expression génique souhaitée.

Genenleer, farmacokinetiek, eiwitleer en genexpressie
Génomique, pharmacokinétique, protéomique et expression des gènes

- dierlijke genetica: in kaart brengen en sequentiebepaling van belangrijke genen, methode van genoverdracht; en studie van genexpressie en -regeling op celcultures;
- génétique animale: cartographie et séquençage de gènes importants; méthodes de transfert de gènes; étude de l'expression et de la régulation des gènes sur les cultures de cellules,

Aanvullende overwegingen zijn nodig vanwege aspecten die verband houden met de levensvatbaarheid, de proliferatie, de migratie en de differentiatie van de cellen (somatische celtherapie), vanwege de bijzondere klinische omstandigheden waarin de producten worden gebruikt of vanwege de bijzondere werkingswijze door genexpressie (somatische gentherapie).
Il exige des études supplémentaires en raison des questions liées à la viabilité, à la prolifération, à la migration et à la différenciation des cellules (thérapie cellulaire somatique), en raison des situations cliniques particulières d'utilisation de ces produits ou en raison du mode d'action spécifique lié à l'expression génétique (thérapie génique somatique).

Afwijkingen in genexpressie in cellen en weefsels die voor transplantatie worden gebruikt ten opzichte van normale cellen en weefsels
Différence entre l'expression des gènes contenus dans les cellules et tissus destinés à la transplantation et celle des cellules et tissus normaux

Het onderzoek wordt geconcentreerd op: de ontwikkeling van instrumenten en procédés voor de grootschalige monitoring van genexpressie en de bepaling van eiwitprofielen alsook voor de bepaling van de functies van proteïnen en interacties van biologische moleculen met levende cellen
La recherche sera centrée sur: la mise au point d

Sets voornamelijk bestaande uit eiwitten voor het reguleren, modificeren of beperken van genexpressie
Kits composés principalement de protéines pour réguler, modifier ou inhiber l'expression génique

Opslagmedia voor computers, te weten computerbanden, computerschijven en cd-roms, verstrekking van informatie betreffende profielen aan de hand van genen, proteomen en genexpressie voor gebruik bij het selecteren van therapieën, het beoordelen van de doeltreffendheid en toxiciteit van behandelingen, het beoordelen van de voortgang van behandelingen, het prognosticeren van ziekten of het ziekteverloop en het bepalen van erfelijkheidsrisicofactoren van ziekten
Supports de stockage informatiques, à savoir bandes informatiques, disques informatiques et CD-ROM, fournissant des informations sur l'expression du profil génomique, protéomique et génétique pour sélection de produits thérapeutiques, évaluation de l'efficacité et de la toxicité de traitements, évaluation de la progression de traitements, pronostic de maladies ou de la progression de maladies et identification de facteurs héréditaires de risques de maladies

Medische apparatuur en instrumenten voor voorspellende, therapeutische en diagnostische tests voor hart en vaten, te weten diagnostische tests of testsets bestaande uit apparaten voor het verzamelen van bloed en weefsels en apparaten voor het versturen van biologische monsters voor het nemen en opslaan van biologische monsters voor laboratoriumgebruik, te weten voor gebruik bij de analyse van genexpressie, genetica, enkelvoudig nucleotidepolymorfisme, haplotypen, eiwitten en andere analyten in biologische monsters voor het diagnosticeren van ziekten, voor het bewaken en voorspellen van ziektegevallen en -verloop, en voor het bepalen van de respons op medicijnen
Appareils et instruments médicaux destinés au pronostic cardiaque et vasculaire, aux tests thérapeutiques et diagnostiques, à savoir aux tests de diagnostic ou aux kits de tests composés d'appareils de prélèvement de sang et de tissu et d'appareils pour l'envoi d'échantillons biologiques destinés au prélèvement et au stockage d'échantillons biologiques pour laboratoires médicaux, à savoir destinés à l'analyse de l'expression génétique, d'éléments génétiques, du polymorphisme mononucléotidique, des haplotypes, des protéines, et d'autres substances à analyser dans des échantillons biologiques, pour le diagnostic de maladies, pour la surveillance et la prévision de l'incidence et de la progression de maladies, et pour déterminer les réactions aux médicaments

Reagentia voor meting van genexpressie
Réactifs pour la quantification de l'expression génique