graveur oor Frans
graveur
nl
Een ambachtsman die figuren, initialen of namen graveert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
graveur
nl
Een ambachtsman die figuren, initialen of namen graveert.
Misschien het teken van de graveur of de opdrachtgever.
C'est peut être la marque du graveur, ou de celui qui l'a fait faire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De initialen van de graveur, HH, zijn aan de rechterzijde van het ontwerp weergegeven
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesoj4 oj4
- de gespecialiseerde structuren, bijvoorbeeld inzake reprografie- en legaliseringstechniek, drukkers en graveurs;
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
Rechts staan het jaar van uitgifte #, het muntteken R en de naam van de ontwerper VEROI, helemaal onderaan de initialen van de graveur Luciana De Simoni L.D.S. INC
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateoj4 oj4
Huys was de zoon van de schilder en graveur Adriaen Huys.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensWikiMatrix WikiMatrix
De graveur had een vraag over Annie haar onderscheiding.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Heilige Marino naar een schilderij van de School van Guercino met links de initialen van de ontwerper CH en de legende SAN MARINO en rechts het jaartal 2002 en de letter R; rondom de twaalf sterren van de Europese Unie; rechts onderaan de initialen van de graveur ELF en de afkorting INC.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEEurLex-2 EurLex-2
Links van de afbeelding staat het muntmerk R. De initialen van de graveur LDS bevinden zich aan de rechterzijde
Éteints dabord ta cigaretteoj4 oj4
Het muntteken en het merkteken van de graveur bevinden zich respectievelijk links en rechts van het jaartal
Je veux vous voir arriver en ChineEurLex-2 EurLex-2
Rechts van het monument bevinden zich de initialen „FB” van de graveur Friedrich Brenner.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséEurLex-2 EurLex-2
In 1536 werkte Mercator als graveur samen met Frisius en Van der Heyden aan de productie van een aardglobe.
J' ai pas besoin de toijw2019 jw2019
De initialen van de graveur, „HH”, zijn aan de rechterzijde van het ontwerp weergegeven.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lEurLex-2 EurLex-2
de betrokken gespecialiseerde organen op het gebied van reprografie- en legaliseringstechniek, drukkers en graveurs;
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le Gouvernementnot-set not-set
Onder de waarde in cijfers staan de namen van de graveur, G
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéMBS MBS
Het kan zijn dat de graveur wel vijftig raadjes van verschillende diameter, waaraan amarilpoeder en olie wordt toegevoegd, gebruikt om een ondiepe tekening te snijden die er voor het oog als een diep reliëf uitziet.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresjw2019 jw2019
Het wapen van San Marino met bovenaan het jaartal 2002 en de letter R en onderaan de legende SAN MARINO en de initialen van de ontwerper CH; rondom de twaalf sterren van de Europese Unie; rechts onderaan de initialen van de graveur ELF en de afkorting INC.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantEurLex-2 EurLex-2
Dit wekte de belangstelling voor natuurlijke historie en sprak tot de verbeelding van begaafde handwerkslieden, juweliers en graveurs.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylènejw2019 jw2019
Op de kern zijn aan de linkerzijde tevens het jaar „2015” en het muntteken van de respectieve munt („A”, „D”, „F”, „G”, of „J”) aangebracht en aan de rechterzijde de aanduiding van het land van uitgifte „D” en het merkteken van de graveur (de initialen „HH” — Heinz Hoyer).
Je réponds pas à çaEurLex-2 EurLex-2
Natuurlijk, de graveur had niet geweten hoe Mandy’s gezichtje eruitzag.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.Literature Literature
De graveur Stern heeft er ook een zaak.’
Alors on vous retrouve demain à El MirageLiterature Literature
De Eerste Toren, Guaita, met bovenaan het jaartal 2002, de legende SAN MARINO, de letter R en de initialen van de ontwerper CH; rondom de twaalf sterren van de Europese Unie; rechts onderaan de initialen van de graveur ELF en de afkorting INC.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEurLex-2 EurLex-2
De beeltenis van Zijne Koninklijke Hoogheid Groothertog Henri, rechts van opzij gezien en in klassieke stijl, gesigneerd met de initialen GC van de graveur, wordt omringd door bovenaan de twaalf sterren en onderaan het woord LËTZEBUERG en het jaartal 2002 tussen de beide munttekens.
officiers de plus!EurLex-2 EurLex-2
De initialen van de graveur NGB bevinden zich rechts onder de sierstrook
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeoj4 oj4
Muntteken: het muntteken en het merkteken van de graveur bevinden zich respectievelijk links en rechts van het jaartal
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?EurLex-2 EurLex-2
De Basilica del Santo met bovenaan de legende SAN MARINO, het jaartal 2002 en de initialen van de ontwerper CH met onderaan de letter R; rondom de twaalf sterren van de Europese Unie; rechts onderaan de initialen van de graveur ELF en de afkorting INC.
Mes amitiés à St.PierreEurLex-2 EurLex-2
De twaalf sterren met onderaan de initialen GC van de graveur omringen het middelste gedeelte, waar links van beneden naar boven tussen de twee munttekens het jaartal 2002 en het woord LËTZEBUERG te lezen zijn.
C' est bien la faute des aliensEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.