helrood oor Frans
helrood
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cramoisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
helrood > 20 % van de oppervlakte
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosEurLex-2 EurLex-2
d) vlees van ossen: vlees van gecastreerde mannelijke dieren van minstens 24 maanden oud, rood tot helrood vlees, met roomkleurig vet en stevig spierweefsel, doorregen en enigszins vochtig.
Vous êtes bien chez Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
Het komt eruit gesijpeld, in twee stroompjes, daar waar de wonde het diepste is, helrode vlekken.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueLiterature Literature
Het Helrode Verzet heeft toegeslagen in het stadje Romeo in Michigan.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoitun droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleur van het vlees varieert van roze tot helrood.
Mon père n' a jamais été fier de moiEurLex-2 EurLex-2
De zeldzaamste postzegel van de wereld is de helrode één-centszegel van Brits-Guyana — thans Guyana — die in 1856 uitkwam.
Cela est particulièrement important dans le contexte de ljw2019 jw2019
Het is helrood, het vet is wit, het vlees is vast, enigszins vochtig en heeft een fijne textuur;
Tu crois que je suis une de tes actrices?EuroParl2021 EuroParl2021
Uncle Al komt opgewekt op ons afstappen, in een zwart-wit geblokte broek en een helrood vest.
Vraiment très bienLiterature Literature
Er was bijna geen bloed te zien, alleen een dikke laag geel vet en daaronder helrood vlees.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.Literature Literature
Het is helrood, het vet is wit, het vlees is vast, enigszins vochtig en heeft een fijne textuur.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tussen de bomen laaiden kleine openbaringen op, vogels als helrode vlammen.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?Literature Literature
Niemand zei meer een woord, totdat meneer Gardener terugkwam met een prachtige knot helrode wol.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?Literature Literature
De kleur van het vlees varieert van roze tot helrood; het vet is wit tot roomkleurig.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Het lijkt alsof jij het Helrode Verzet bewapend hebt.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uniform felrood op ten minste 33 % van de oppervlakte; voor Dallago helrood op ten minste 50 % van de oppervlakte
On va leur passer sous le nezEurLex-2 EurLex-2
b) vlees van jaarlingen: vlees van dieren tussen de 12 en 24 maanden oud, roze tot helrood, met parelmoerkleurig vet en stevig, enigszins vochtig spierweefsel;
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleEurLex-2 EurLex-2
Aan de overkant van Pennsylvania Avenue, recht tegenover me, stond Soneji/Murphy van achter de helrode Jeep op.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
De kleur van een dwars doorgesneden ham is helrood.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.EurLex-2 EurLex-2
Hoge en vertakte inflorescentie met bleekroze tot helrode bloemen (type Bega).
Je vais tout arrangerEurLex-2 EurLex-2
c) vlees van vaarzen: vlees van dieren tussen de 24 en 48 maanden oud, rood tot helrood, met roomkleurig vet en stevig spierweefsel, doorregen en enigszins vochtig;
Tends tes mains, mecEurLex-2 EurLex-2
Als ze een mandril was geweest, had ze hem haar helrode achterste getoond.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlees van koekalveren: Het vlees van deze dieren is helrood; het vet is wit; het vlees is vast, enigszins vochtig en heeft een fijne textuur.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.EurLex-2 EurLex-2
Kijk eens naar die Kaapse viooltjes op de voorgrond — alle nuances van lichtpaars, roze, violet, wit en helrood.
Détermination de la racejw2019 jw2019
Als de komeet oplaait morgenavond... zal kleine John gedoopt worden in de helrode rivier... en de eer krijgen zijn lichaam te gebruiken om zijn duistere kracht te dragen.
Ouais, ça ne se sent très bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De combinatie van blauw, groen, geel en rood staat de kardinaalvink heel goed, terwijl het mannetje van de rode kardinaal zich in het openbaar durft te vertonen in een helrode jas die van de top van zijn kruin tot het puntje van zijn staart reikt en waarmee alleen zijn zwarte gezicht een contrast vormt.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.