huidcontact oor Frans
huidcontact
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
absorption cutanée
nl
contact tussen een substantie en de huid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De punten 1 en 2 gelden niet voor het in de handel brengen en het gebruik in gecontroleerde, gesloten en volledig geautomatiseerde processen waarin cement en cementhoudende mengsels alleen door machines worden behandeld en er geen kans op huidcontact bestaat.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Door het gebruik van deugdelijke handschoenen en maskers worden de werknemers beschermd tegen huidcontact met en inademing van DCM.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencenot-set not-set
Maar nu is gebleken dat mobiele telefoons nikkel bevatten, lopen consumenten het risico eczeem te krijgen door huidcontact met mobiele telefoons.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabrenot-set not-set
— Huidcontact voorkomen
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.EurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijk onderzoek heeft ook aangetoond dat chroom(VI) houdende cementpreparaten bij de mens in bepaalde omstandigheden, na rechtstreeks en langdurig huidcontact, allergische reacties kunnen veroorzaken
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argenteurlex eurlex
VANAF het moment dat een baby geboren wordt, heeft hij liefdevolle zorg nodig, waaronder zachte strelingen en huidcontact.
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenajw2019 jw2019
aanbevolen voor vergiftige stoffen en preparaten indien de LD#-waarde dermaal, onbekend is maar de stof of het preparaat via huidcontact waarschijnlijk toxisch werkzaam is
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.eurlex eurlex
— voor toepassingen waarbij gevaar van herhaald huidcontact bestaat;
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
adequaat te reageren in geval van noodsituaties (zoals verspreiding of vrijkomen van LNG, huidcontact met een stof met een lage temperatuur, brand, incidenten in verband met het vervoer van gevaarlijke stoffen die specifieke gevaren inhouden of vastlopen van het vaartuig).
Les plats, maintenantEurlex2019 Eurlex2019
6) Welke factoren moeten in aanmerking worden genomen om te bepalen of er een gevaar van herhaald huidcontact bestaat in de zin van nr. 19, punt 4, sub d, van bijlage XVII bij de REACH-verordening?
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEurLex-2 EurLex-2
R43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid - indien uit de praktijk blijkt dat de stoffen en preparaten bij een aanzienlijk aantal mensen via huidcontact een overgevoeligheidsreactie teweeg kunnen brengen, of op grond van een positieve reactie bij proefdieren.
Elle savait ce qui se passait sous son nezEurLex-2 EurLex-2
7) Wordt met het woord ‚gevaar’ in de in vraag 6 genoemde bepaling bedoeld dat herhaald huidcontact theoretisch mogelijk is, of dat een dergelijk contact ten minste in zekere mate waarschijnlijk is?”
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEurLex-2 EurLex-2
- stoffen en preparaten die de huid irriteren of sensibiliserend zijn bij huidcontact.
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsEurLex-2 EurLex-2
Wanneer een voorwerp is behandeld met een of meer biociden die 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on bevatten, of wanneer in een voorwerp doelbewust een of meer van die producten zijn verwerkt, en zo nodig in verband met de mogelijkheid van huidcontact en het vrijkomen van 4,5-dichloor-2-octyl-2H-isothiazool-3-on onder normale gebruiksomstandigheden van het voorwerp, ziet de voor het in de handel brengen van het voorwerp verantwoordelijke persoon erop toe dat het etiket informatie verstrekt over het risico van huidsensibilisatie, alsook de informatie bedoeld in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.EurLex-2 EurLex-2
Na huidcontact: was met water en zeep.
Une femme plus noble n' a jamais existéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
huidcontact tijdens de vervaardiging en/of het gebruik van de stof te verwachten is; en hetzij
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeEurLex-2 EurLex-2
stoffen die sensibilisering bij huidcontact kunnen veroorzaken (R43).
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJInot-set not-set
Deze grenswaarden zijn niet van toepassing op speelgoed waarbij door de bereikbaarheid, de functie, het volume of de massa duidelijk geen gevaar als gevolg van zuigen, likken, inslikken of langdurig huidcontact bestaat bij gebruik overeenkomstig artikel 9, lid 2, eerste alinea.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresEurLex-2 EurLex-2
— symbool Xi alsmede zin R43 indien dit effect via huidcontact kan worden veroorzaakt.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
* Raming van de blootstelling van de mens aan dioxinen en PCB's via voeding, inademing, huidcontact // H
Qu ́est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
1. indien huidcontact tijdens de vervaardiging en/of gebruik van de stof te verwachten is; en
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasEurLex-2 EurLex-2
Huidcontact voorkomen
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.