huidige identiteit oor Frans
huidige identiteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
identité actuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Eigenlijk doet het er natuurlijk alleen toe dat Lazarus niet je huidige identiteit kende.
Valeur normaleLiterature Literature
Kane had getwijfeld tussen zijn huidige identiteit en die van Brian Dale.
Ma chérie, Hélène!Literature Literature
Was haar huidige identiteit nog veilig, of was het weer tijd om naar een andere plek te verhuizen?
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailLiterature Literature
Als Thoorn en ik onszelf willen redden, moeten we onze huidige identiteit vernietigen.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Literature Literature
Identiteit huidige sterspionnen Stasi in Afrika ten zuiden van de Sahara.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentLiterature Literature
Iedere link naar uw huidige leven of identiteit... maakt het makkelijker voor hen om u te vinden.
Des visages dans des tableauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn huidige vermomming was een andere identiteit die hij hier op aarde aan het vormgeven was.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etLiterature Literature
Het is waar dat de huidige regels voorschrijven dat de identiteit van de indiener gecontroleerd moet worden.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.Europarl8 Europarl8
Artikel #, lid # en artikel #, lid # betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige of potentiële klant overeenkomstig lid
Je suis le leader du monde libreoj4 oj4
Artikel # lid # en artikel # lid # betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige of potentiële klant overeenkomstig lid
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesECB ECB
Artikel #, lid # en artikel #, lid # betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige, nieuwe of potentiële klant overeenkomstig lid
Un numéro entre un et dixoj4 oj4
Dit betekent altijd openstaan voor nieuwe informatie, ook al bedreigt het onze huidige overtuigingen en dus ook onze identiteiten.
L' alerte est levéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat cultuur in het centrum staat van de huidige debatten over identiteit, sociale cohesie en de ontwikkeling van een kenniseconomie, zoals in 2001 in herinnering is gebracht door de Universele Verklaring over culturele verscheidenheid van de Unesco;
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEEurLex-2 EurLex-2
Artikel 4, lid 2 en artikel 4, lid 3 betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige of potentiële klant overeenkomstig lid 2.
Vos gueules, vous tousEurLex-2 EurLex-2
Vooraleer leden van het Eurosysteem de identiteit van een huidige, nieuwe of potentiële klant onthullen, trachten zij daarvoor de instemming van de klant te verkrijgen.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Artikel 4, lid 2 en artikel 4, lid 3 betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige, nieuwe of potentiële klant overeenkomstig lid 2.
Je pense que j' aimerais çaEurLex-2 EurLex-2
Vooraleer leden van het Eurosysteem de identiteit van een huidige, nieuwe of potentiële klant onthullen, trachten zij daarvoor de instemming van de klant te verkrijgen
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteoj4 oj4
172 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.