huidige periode oor Frans
huidige periode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
période actuelle
Daarop is Finland begonnen zijn systeem voor de huidige periode te wijzigen.
La Finlande a donc entrepris de modifier son système pour la période actuelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor deze twee fondsen betekent dit relatief een aanzienlijke verhoging ten opzichte van de huidige periode.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dat geldt voor de huidige periode, maar ook voor de voorstellen.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementEuroparl8 Europarl8
De datum waarop de huidige periode naar verwachting zal eindigen.
c' était grand plaisirEuroParl2021 EuroParl2021
Er zal ook niet minder maar meer geld beschikbaar zijn dan in de huidige periode.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûEuroparl8 Europarl8
De huidige periode van financiering loopt van 2000 tot 2006; de vorige periode liep van 1994 tot 1999.
Consulte ta carte et ta boussoleEurLex-2 EurLex-2
De evaluatie achteraf van de huidige periode moet voor eind 2015 zijn afgerond.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAEurLex-2 EurLex-2
Dit rapport is gerangschikt op de groei van apps in de huidige periode, vergeleken met de vorige periode.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionsupport.google support.google
Begindatum van huidige periode met vaste rente
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEuroParl2021 EuroParl2021
De donkere kleur geeft de huidige periode weer en de lichtere kleur toont de periode waarmee vergeleken wordt.
Vous êtes en bonne voiesupport.google support.google
Tekstvak 5 — Het begrip „actieve landbouwer” in de huidige periode
Attendez dehors!Eurlex2019 Eurlex2019
Gebeurtenis die leidt tot volledige of gedeeltelijke beëindiging van de swap voor de huidige periode
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesEuroParl2021 EuroParl2021
Einddatum van huidige periode met vaste rente
Ce fut une décision répréhensibleEuroParl2021 EuroParl2021
Het toegewezen budget dient op hetzelfde niveau als in de huidige periode te blijven.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
De datum waarop de huidige periode is begonnen.
Dites- moi juste ce qui est arrivéEuroParl2021 EuroParl2021
Daarop is Finland begonnen zijn systeem voor de huidige periode te wijzigen.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesEurLex-2 EurLex-2
informatie over het tijdens de huidige periode uitgevoerde onderhoudsvolume;
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationEurlex2019 Eurlex2019
Combo 6 — Huidige periode en zes maanden vooruit berekend (CMSF)
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreEuroParl2021 EuroParl2021
periode van vorige prestaties (in maanden)/weekuurrosster vorige periode = (x) maanden weekuurrooster huidige periode
Elle a parlé d' épine!MBS MBS
In de eerste jaren van de huidige periode (2000-2006) tekent zich al de volgende situatie af:
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?EurLex-2 EurLex-2
De interventie voor graan werd voor de huidige periode afgesloten op 30.6.2001.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleEurLex-2 EurLex-2
Huidige periode
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEuroParl2021 EuroParl2021
In huidige periode bij escrows getelde bedragen
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationEuroParl2021 EuroParl2021
·het waarborgen van doeltreffende monitoring totdat alle in de huidige periode gefinancierde meerjarige projecten zijn afgerond.
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In de huidige periode is het van prioritair belang om het zekerheidsaspect van flexizekerheid te versterken (38).
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceEurLex-2 EurLex-2
3907 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.