huidige record oor Frans
huidige record
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
enregistrement actif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) het superscript 2 wordt geschrapt uit de lijn waarop het tijdstempel van de huidige record is gedefinieerd;
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
het superscript 2 wordt geschrapt uit de lijn waarop het tijdstempel van de huidige record is gedefinieerd;
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépenseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
69 hot dogs is het huidige record.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1961 hadden de Russen met de E-66A, een deltavliegtuituig, het huidige record van 34.713 meter gevestigd.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiLiterature Literature
Het huidige record is een drol die 7.5 Courics weegt.
Je le trouve pas!- On y arriveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verwijder eerst de huidige MX-records die e-mail verzenden naar uw oude e-mailprovider.
Pas grand- chose lui échappesupport.google support.google
De huidige TTL van een record bepaalt hoe lang het duurt voor wijzigingen die u nu aanbrengt in werking treden.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anssupport.google support.google
Bovenin het dialoogvenster is een teller met aan weerskanten twee knoppen. De teller toont het huidige recordnummer. De records worden genummerd in dezelfde volgorde als ze ingevoerd werden. U kunt door de records bladeren met behulp van de knoppen of de schuifpijlen
Je viens te donner un coup de mainKDE40.1 KDE40.1
Een record voor de leerlingen van de huidige slaapzaal.
Les fils ont fonduLiterature Literature
Start de opname en laad de huidige pagina opnieuw (zodat Google Tag Assistant Recordings de tags en acties voor die pagina kan vastleggen).
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainsupport.google support.google
U vindt het huidige bereik van de IP-adressen van Google door de SPF-record van Google te bekijken.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.support.google support.google
Klik op Resume Recording (Opnemen hervatten) om meer pagina's en tags aan de huidige flowopname toe te voegen.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinessupport.google support.google
Terwijl een vat ruwe olie begin 1999 ongeveer 10 dollar kostte, schommelt de huidige prijs maar liefst tussen 33 en 35 dollar, een record sinds de Golfoorlog.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantEuroparl8 Europarl8
Een uitzonderlijk lage waarde en een nieuw record voor de huidige referentieperiode (vorig record: 1004,9 hPa in 2001).
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sport is volledig gecommercialiseerd, de Olympische spelen zijn omgevormd tot een gelegenheid voor de internationale sponsors en dopingproducerende farmaceutische bedrijven om ongebreideld hun gang te gaan, het zijn de multinationals die zorgen voor de Olympische records en het huidige model van de superatleet creëren en er is een kloof gegroeid tussen de sport en de hedendaagse behoeften aan massasport: dit alles ligt aan de basis van dit ernstige probleem, dat steeds meer reusachtige proporties aanneemt.
Après que je lui ai parlé de votre affectionnot-set not-set
Deze optie bestaat niet in de huidige IHR, die gemelde gevallen van cholera, pest of gele koorts automatisch in de Weekly epidemiological record (WER) vermeldt;
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiEurLex-2 EurLex-2
Zij die denken dat dit een natuurlijk gebeuren is, vermelden dat Aarde's ijstijd een bewijs levert dat de mensheid geen hand heeft in de huidige record temperatuurstijging, in het smelten van gletsjers en de ernstige klimaat afwijkingen.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daardoor kan bijvoorbeeld grotere nauwkeurigheid in bedrijfsregisters worden bevorderd, kan input in centrale databases rechtstreeks plaatsvinden, en kan worden verzekerd dat records continu bijgehouden worden, op voorwaarde dat het huidige systeem van identificatie en registratie op basis van klassieke oormerken goed gevestigd is.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsEurLex-2 EurLex-2
Hospital Records is het platenlabel van onder meer High Contrast en London Elektricity, deze eerste heeft tevens invloed gehad op zijn huidige werk.
Qu' en dites- vous, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
In zijn advies van 26 juli 2017 1 heeft het Hof van Justitie van de EU gesteld dat de overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake de doorgifte en het gebruik van gegevens uit het Passenger Name Record (PNR-gegevens), die op 25 juni 2014 is ondertekend, in haar huidige vorm niet mag worden gesloten.
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dit is een nieuw record voor de huidige referentieperiode voor deze maand (vanaf 1981).
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.