in het kort oor Frans
in het kort
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
en abrégé
Dan krijgt u verschillende antwoorden. En die wilt u wellicht (in het kort) op het bord schrijven.
Vous aurez beaucoup de réponses, qu’il serait peut-être bon que vous notiez au tableau (en abrégé).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeg me dan in het kort hoe.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou daarom in het kort nog op een aantal dingen willen reageren.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AEuroparl8 Europarl8
Beschouw daarom eens in het kort het alternatief — heerschappij door God!
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
Geef in het kort uw getuigenis van de wijsheid en barmhartigheid van Gods plan.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.LDS LDS
Ik vertelde hem in het kort hoe ik Tyrone Patty voor hem had opgespoord.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.Literature Literature
In het kort, en objectief, schetste hij al die gevallen met Crang voor de groep.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionLiterature Literature
Vandaar, in het kort, mijn verzoek.
Tu veux un verre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemakshalve worden deze criteria hieronder in het kort weergegeven:
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneEurLex-2 EurLex-2
Vertel in het kort de afloop van Armageddon.
Tiens.Nettoie donc çajw2019 jw2019
Zo nodig kan de commissie het advies als geheel in het kort schriftelijk motiveren.
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesnot-set not-set
Het antwoord wordt in het resterende deel van Maleachi’s profetie aangetroffen, dat wij in het kort zullen bespreken.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiquejw2019 jw2019
De voorgestelde vergunningsprocedure komt in het kort neer op het volgende:
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleEurLex-2 EurLex-2
Hij vertelde haar in het kort wat hij vóór het Casino gezien had.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lLiterature Literature
In het kort nog twee punten van bezorgdheid.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéEuroparl8 Europarl8
Ik zal in het kort uitleggen waarom. Amendement 9 en 10 hebben betrekking op het comité.
Voici trois jours de filature, du # auEuroparl8 Europarl8
Ik zal jullie in het kort uitleggen wat kredietbeoordelaars doen.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBted2019 ted2019
Ter informatie worden deze IB-criteria hieronder in het kort vermeld:
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?EurLex-2 EurLex-2
In plaats daarvan vertelt Sirpa in het kort over de film.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
'In het kort: vertrouw de hogepriester niet - hij kan een rat zijn.'
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciLiterature Literature
Geef in het kort het tafereel weer dat werd geopenbaard.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
Ik zal in het kort vertellen hoe het effect werkt.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "ted2019 ted2019
Zo nodig kan de medeadviserende commissie het advies als geheel in het kort schriftelijk motiveren.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De richtlijnen in het kort
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutnot-set not-set
In het kort werkt de regeling als volgt:
La lune sera pleine ce soirEurLex-2 EurLex-2
Ik wil nog in het kort iets zeggen met betrekking tot het sociale beleid.
Un dimanche?Europarl8 Europarl8
40620 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.