irrigatieteelt oor Frans
irrigatieteelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
culture irriguée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een zone met brede valleien met een oppervlakte van 2 769 km2 waar aan irrigatieteelt wordt gedaan.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.EurLex-2 EurLex-2
De irrigatieteelt van de specifieke paprika van de regio Szentes heeft zich ontwikkeld dankzij het pionierswerk van de „Bulgaarse tuinders”, die zich in de tweede helft van de negentiende eeuw in de streek hebben gevestigd.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.EurLex-2 EurLex-2
De irrigatieteelt omvat abrikozen, perziken, pruimen, appels, kersen, walnoten, kweeperen, vijgen, granaatappels, andere vruchten en druiven, de basis voor de internationaal bekende brandewijn.
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
-ontwikkeling van irrigatieteelten, vooral door middel van waterbeheersingsprojecten van uiteenlopende aard ten behoeve van de landbouw (waterbouwkundige projecten in de dorpen, normalisatie van waterlopen en landinrichting), om een door de landbouwers en de lokale gemeenschappen beheersbaar optimaal gebruik en economisch beheer van de watervoorraad mogelijk te maken; voorts zullen de acties eruit bestaan om bestaande voorzieningen te rehabiliteren;
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentEurLex-2 EurLex-2
3. zou het onbegrijpelijk vinden indien de aparte behandeling van maïs - een irrigatieteelt - niet ook op rijst zou worden toegepast; de productiekosten in de rijstsector liggen immers minstens even hoog, en de rol van rijst op sociaal en milieugebied en op het vlak van ruimtelijke ordening is in de rijstproducerende gebieden in Europa van doorslaggevend belang;
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentEurLex-2 EurLex-2
Als maïs als irrigatieteelt een aparte behandeling dient te krijgen, dan geldt dit des te meer voor rijst. De productiekosten in de rijstsector liggen immers hoger, en de rol van rijst op sociaal en milieugebied en op het vlak van landschapsbescherming maakt deze teelt onvervangbaar.
Pauvre chériEurLex-2 EurLex-2
-ontwikkeling van irrigatieteelten, vooral door middel van allerlei waterbeheersingsprojecten ten behoeve van de landbouw (waterbouwkundige projecten in de dorpen, normalisatie van waterlopen en landinrichting) , om een optimaal gebruik en economisch beheer van de watervoorraad door de landbouwers en de plaatselijke gemeenschappen mogelijk te maken; voorts zullen maatregelen genomen worden tot rehabilitatie van bestaande voorzieningen;
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lEurLex-2 EurLex-2
_ ONTWIKKELING VAN IRRIGATIETEELTEN , VOORAL DOOR MIDDEL VAN ALLERLEI WATERBEHEERSINGSPROJECTEN TEN BEHOEVE VAN DE LANDBOUW ( WATERBOUWKUNDIGE PROJECTEN IN DE DORPEN , NORMALISATIE VAN WATERLOPEN EN LANDINRICHTING ) , OM EEN OPTIMAAL GEBRUIK EN ECONOMISCH BEHEER VAN DE WATERVOORRAAD DOOR DE LANDBOUWERS EN DE PLAATSELIJKE GEMEENSCHAPPEN MOGELIJK TE MAKEN ; VOORTS ZULLEN MAATREGELEN GENOMEN WORDEN TOT REHABILITATIE VAN BESTAANDE VOORZIENINGEN ;
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleEurLex-2 EurLex-2
Door het evenwichtige microklimaat dat het gevolg is van deze gelijkmatige verdeling van de warmte, in combinatie met de door de Bulgaarse tuinders ingevoerde irrigatieteelt, wordt de warmte- en waterminnende „Szentesi paprika” een zeer smakelijk product.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.EurLex-2 EurLex-2
Door de irrigatieteelt, die zich heeft ontwikkeld dankzij de gunstige hydrografische omstandigheden en de toepassing ervan door Bulgaarse tuinders, werd de productie van de waterverslindende paprika mogelijk.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.