irritatie oor Frans
irritatie
nl
uitslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
irritation
Na lokale toepassing is irritatie van de huid en neusslijmvliezen mogelijk.
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles.
dépit
mécontentement
nl
Het feit of het gevoel van ontevreden te zijn.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
désagrément · ennui · chagrin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als met de sequentiële teststrategie niet kan worden bepaald of er sprake is van een mogelijke oogcorrosie of ‒irritatie, zelfs na de uitvoering van een in vivo onderzoek naar huidcorrosie en ‒irritatie, kan een in vivo test op oogcorrosie/irritatie worden uitgevoerd
J' appelle quelqu' unoj4 oj4
Het doel van deze testmethode is het beschrijven van de procedures die worden gebruikt om de mogelijke corrosie of hevige irritatie van een teststof voor de ogen te beoordelen aan de hand van het vermogen van deze stof om troebelheid en verhoogde permeabiliteit in een afgezonderde boviene cornea te veroorzaken.
Sommet Russie/Union européenne (voteEurLex-2 EurLex-2
Voor een net positieve respons met een SI tussen 1,8 en 2,5 kan het nuttig zijn om naast de SI-waarden ook aanvullende informatie zoals het verband tussen de dosis en de respons, bewijs voor systemische toxiciteit of overmatige irritatie, en waar nodig, statistische significantie in aanmerking te nemen om die resultaten als positief aan te merken (10).
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineEurLex-2 EurLex-2
H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken, of
en criminologieEurLex-2 EurLex-2
Omdat een chemische stof meerdere gevaren kan inhouden, wordt het risico normaal bepaald op basis van het „voornaamste gevolg op de gezondheid”, m.a.w. het belangrijkste gevolg op de gezondheid (of „eindpunt” zoals acute toxiciteit, irritatie, overgevoeligheid, carcinogeniteit, mutageniteit, reproductietoxiciteit).
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleEurLex-2 EurLex-2
Voor ieder dier afzonderlijk moeten de irritatie-scores op de vastgestelde observatietijdstippen in tabellen worden samengevat
Quand t' es en haut, tu les fais tomberMBS MBS
Als echter op grond van de gegevens kan worden aangetoond dat deze stoffen alleen bij mensen met bronchiale hyperreactiviteit astmasymptomen veroorzaken door irritatie, worden deze niet als inhalatieallergenen beschouwd."
Je les connais aussiEurlex2019 Eurlex2019
Irritatie voor de ogen
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinseurlex eurlex
Dat is alles wat ik ervan weet,’ voegde ze eraan toe toen Sanderson blijk gaf van haar irritatie.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Literature Literature
Ernstige irritatie van de ogen en/of oogletsel.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeEurlex2019 Eurlex2019
Stoffen die, onder de verwachte gebruiksomstandigheden van het gebruik voor oproerbeheersing, bij mensen snel sensoriële irritatie of fysiek onvermogen veroorzaken, welke effecten echter korte tijd na beëindiging van de blootstelling verdwijnen. (Traangas is een subklasse van de stoffen voor oproerbeheersing
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMoj4 oj4
Voor stoffen die nog niet zijn getest, moet de sequentiële teststrategie worden gebruikt om de gegevens te vergaren die nodig zijn om de oogcorrosie/irritatie te bepalen.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Het verlangen naar seksuele betrekkingen stimuleren maar dit verlangen niet vervullen, leidt tot irritatie en frustratie, tot nerveuze spanning.
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
Op grond van de REACH-verordening 26 zijn de in-vivotests die voorheen voor huidirritatie en -corrosie, ernstige oogschade en -irritatie en huidsensibilisatie vereist waren, volledig door in-vitrotests vervangen.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een van de voornaamste bronnen van irritatie waarmee de kersverse echtgenote hoogstwaarschijnlijk te maken krijgt, is het gebrek aan de privacy waaraan men in haar eigen land zo veel waarde hecht.
On est avec des gars bienjw2019 jw2019
— acute effecten (acute toxiciteit, irritatie en corrosie);
Pas questionEurLex-2 EurLex-2
Slapeloosheid, irritatie, tachycardie en hoofdpijn kunnen optreden.
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
Die limiet stemt overeen met de binnenluchtgrenswaarde die de WHO heeft vastgesteld om sensoriële irritatie bij de bevolking in het algemeen en kanker te voorkomen 11 .
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionEurlex2019 Eurlex2019
We hebben ons zelfs laten misbruiken om volkomen onzinnige oorlogjes te voeren om andermans belangen te verdedigen, en dat heeft tot heel wat irritatie geleid.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].Europarl8 Europarl8
‘Ik wist niet dat zij ook kwamen,’ zei Susan, en er klonk een lichte irritatie door in haar stem.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesLiterature Literature
Na lokale toepassing is irritatie van de huid en neusslijmvliezen mogelijk.
Suite de la procédureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
een beschrijving van de methode die is gebruikt om de irritatie op elk observatietijdstip in te schalen (bijvoorbeeld hand-spleetlamp, biomicroscoop of fluoresceïne
Il s' approche d' elleoj4 oj4
Ondanks mijn irritatie om hem hadden zijn handen een betoverende uitwerking op me.
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.Literature Literature
Narigheid en irritatie komen meestal voort uit doodgewone dingen, is u dat wel eens opgevallen?
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeLiterature Literature
huidcorrosie/-irritatie;
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.