isolator oor Frans

isolator

nl
Een substantie die geen warmte (thermische isolator), geluid (akoestische isolator) of elektriciteit (elektrische isolator) leidt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

isolateur

naamwoordmanlike
nl
Een substantie die geen warmte (thermische isolator), geluid (akoestische isolator) of elektriciteit (elektrische isolator) leidt.
Railtoepassingen — Vaste installaties — Elektrische tractie — Speciale eisen voor composiet — isolatoren
Applications ferroviaires — Installations fixes — Traction électrique — Prescriptions particulières pour les isolateurs en matière composite
omegawiki

isolant

naamwoordmanlike
Indien nodig moet ook rekening worden gehouden met de aanwezigheid van isolatoren.
La présence de cornes en matériau isolant doit être prise en considération, le cas échéant.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isolatoren voor basisstations
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquestmClass tmClass
apparaten en artikelen, voor chemisch of ander technisch gebruik, van porselein (m.u.v. vuurvaste keramische voorwerpen; elektrische toestellen, isolatoren en andere isolerende werkstukken voor elektrische installaties)
Un rêve était né en moiEurlex2019 Eurlex2019
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.EuroParl2021 EuroParl2021
g) isolatoren voor elektriciteit (post 8546) en isolerende werkstukken van isolerend materiaal, bedoeld bij post 8547;
Mais votre crochet est efféminéEurLex-2 EurLex-2
Isolatoren voor elektriciteit, van keramische stoffen; isolerende werkstukken voor elektrische machines, toestellen of installaties, van keramische stoffen
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireEurlex2019 Eurlex2019
Halfbewerkte plastic producten en plastic producten als isolatoren, isolatie- en dichtingsmateriaal, met name voor elektrische componenten en kabels, zoals aanstekers, bougiehulzen en bougiekabels
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinéstmClass tmClass
Koppelingen en transmissieonderdelen, met name trillingsdempers en -isolatoren, krachtbegrenzingsinrichtingen (bijvoorbeeld voor aardbevingbestendige lagering van stalen schoorstenen, bruggen, ingenieurs- en hoogbouw)
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?tmClass tmClass
Isolatoren voor laboratoria
Tu dois l' appelertmClass tmClass
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546 ; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSEurLex-2 EurLex-2
Automatische brandmeldinstallaties — Deel 17: Kortsluit-isolatoren
Kimble, autant que je sacheEurLex-2 EurLex-2
Analoge optische isolatoren voor elektrische isolatie van digitale lijnen aangesloten tussen verschillende apparaten
Mr Van Meer...Comment allez-vous?tmClass tmClass
SOI (silicon-on-insulator)-substraten voor geïntegreerde schakelingen met siliciumdioxide als isolator;
Qui vous a attaqués, Bill?not-set not-set
Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd
Attends que je te regardeEurLex-2 EurLex-2
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Cet endroit craintEurLex-2 EurLex-2
Machines voor het aanbrengen van soldeerpasta, isolatoren, lijm en andere viscose materialen op elektronische componenten en circuits
Donne- moi ça, ignorant!tmClass tmClass
Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.EurLex-2 EurLex-2
NACE #.#: Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen
Section #.-Exonération de sanctions civilesoj4 oj4
Railtoepassingen — Vaste installaties — Elektrische tractie — Speciale eisen voor composiet — isolatoren
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?EurLex-2 EurLex-2
Isolatiemateriaal en isolatoren (elektriciteit)
Vous avez plus besoin de points que moitmClass tmClass
Isolatoren voor elektriciteit niet van glas en keramische stoffen
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureEurLex-2 EurLex-2
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546 ; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEurLex-2 EurLex-2
De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming (gesloten met verticale stroming).
Elle engraisse, elle a de la barbeEurLex-2 EurLex-2
Isolerende werkstukken van kunststof, voor elektrische machines, toestellen of installaties (excl. isolatoren voor elektriciteit)
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduiteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isolators en frames voor elektriciteitsleidingen
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitestmClass tmClass
23.43.99 | Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van isolatoren en isolerende werkstukken, van keramische stoffen | 88180* |
Milos, tu es vivantEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.