kleine en middelgrote industriële ondernemingen oor Frans
kleine en middelgrote industriële ondernemingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
petites et moyennes industries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
_ ONTWIKKELING VAN EN FINANCIERINGSTRANSACTIES VOOR MAATREGELEN TEN BEHOEVE VAN KLEINE EN MIDDELGROTE INDUSTRIELE ONDERNEMINGEN ;
Merde, c' est Elvis!EurLex-2 EurLex-2
-ontwerp en financiering van maatregelen ten behoeve van kleine en middelgrote industriële ondernemingen;
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.EurLex-2 EurLex-2
Resolutie van de Raad van 27 november 1995 over kleine en middelgrote industriële ondernemingen (KMO s) en technologische innovatie
Comment le nez fait pour sentir les choses?EurLex-2 EurLex-2
- de resolutie van de Raad van 27 november 1995 over kleine en middelgrote industriële ondernemingen (KOM's) en technologische innovatie (5);
Ryan, toujours là?EurLex-2 EurLex-2
GEZIEN de resolutie van de Raad van 27 november 1995 over kleine en middelgrote industriële ondernemingen (KMO's) en technologische innovatie (4),
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterEurLex-2 EurLex-2
RESOLUTIE VAN DE RAAD van 27 november 1995 over kleine en middelgrote industriële ondernemingen (KMO's) en technologische innovatie (95/C 341/02)
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Integratie staat of valt met ontwikkeling van het particuliere bedrijfsleven, met name kleine en middelgrote industriële ondernemingen (8), zodat er meer handelsmogelijkheden komen.
Pas de problèmeEurLex-2 EurLex-2
Ook moeten er doelgerichte programma's en acties worden opgezet om de samenwerking tussen kleine en middelgrote industriële ondernemingen uit verschillende EU-landen te intensiveren.
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Binnenkort zullen er verscheidene normen voor bouwproducten afkomen, die onder andere de kleine en middelgrote industriële ondernemingen nodig hebben en die waarschijnlijk zelfs de consumenten moeten gaan gebruiken.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsnot-set not-set
- De ontwikkeling van wetenschappelijke en technische centra draagt bij tot de vorming van een goed industrieel netwerk en de kwaliteitsverbetering van de productie van kleine en middelgrote (industriële) ondernemingen.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionEurLex-2 EurLex-2
Het door de Rekenkamer geconstateerde geval waarbij de opschortende clausule niet is toegepast, betreft het ontwikkelingsfonds voor kleine en middelgrote (industriële) ondernemingen (DOCUP 01 Nord-Pas de Calais 1994-1999).
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiEurLex-2 EurLex-2
De tekst van de richtlijn inzake leningen aan kleine en middelgrote industriële ondernemingen ter bevordering van milieubeschermings- en energiebesparingsmaatregelender zal na de bekendmaking ervan beschikbaar zijn op het volgende internetadres
N' importe quel litoj4 oj4
In januari 1997 verkocht Birka de activiteiten van Powerpipe aan een nieuwe onderneming die eigendom was van een Deens-Frans investeringsconcern dat in kleine en middelgrote industriële ondernemingen gespecialiseerd is.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]EurLex-2 EurLex-2
BIJ DE TENUITVOERLEGGING VAN BOVENGENOEMDE TAKEN MOET HET CENTRUM SELECTIEF TE WERK GAAN EN VOORRANG VERLENEN AAN KLEINE EN MIDDELGROTE INDUSTRIELE ONDERNEMINGEN , REHABILITATIE EN VOLLEDIGE EXPLOITATIE VAN BESTAANDE LEVENSVATBARE INDUSTRIELE CAPACITEIT .
L' homme que j' aimais est mortEurLex-2 EurLex-2
Het CIO gaat bij de uitvoering van bovengenoemde taken selectief te werk en verleent daarbij voorrang aan kleine en middelgrote industriële ondernemingen, aan rehabilitatie en volledige exploitatie van bestaande levensvatbare industriële capaciteit.
Il pose un problème?EurLex-2 EurLex-2
Voorts zij opgemerkt dat er allerlei acties ten behoeve van kleine en middelgrote (industriële) ondernemingen worden uitgevoerd (investeringsregelingen, maatregelen voor bedrijfsadvisering, collectieve acties, maatregelen voor de ontwikkeling van nieuwe functies, bedrijfsruimtes, enz.).
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
Dit beleid is slecht voor consumenten, slecht voor de werknemers in de sector, slecht voor het midden- en kleinbedrijf en kleine en middelgrote industriële ondernemingen, slecht voor de zekerheid en slecht voor het milieu.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentEuroparl8 Europarl8
- Het inschakelen van de technologische en wetenschappelijke centra, die zelf met naburige kleine en middelgrote (industriële) ondernemingen in verbinding staan, moet bijdragen tot een betere verspreiding van know-how en ervoor zorgen dat het zuiden van Europa op technologisch gebied waakzaam blijft.
Notez ça.Bonne nouvelleEurLex-2 EurLex-2
De leningen, die bedoeld zijn om kleine en middelgrote industriële ondernemingen te helpen autonoom te werken, moeten een investering op het gebied van milieubescherming mogelijk maken, met name in combinatie met andere bedrijfsinvesteringen, en zo bijdragen tot een aanzienlijke verbetering van de milieusituatie
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.oj4 oj4
De leningen, die bedoeld zijn om kleine en middelgrote industriële ondernemingen te helpen autonoom te werken, moeten een investering op het gebied van milieubescherming mogelijk maken, met name in combinatie met andere bedrijfsinvesteringen, en zo bijdragen tot een aanzienlijke verbetering van de milieusituatie.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuEurLex-2 EurLex-2
2.5 De nieuwe verordening houdt rekening met de wensen van de beroepsorganisaties, de belangen van de kleine en middelgrote industriële ondernemingen en van het midden- en kleinbedrijf (hierna KMIO/MKB genoemd), evenals met de ervaring die, wat de regelgeving betreft, met de vorige verordening is opgedaan.
Il y a deux ou trois voituresEurLex-2 EurLex-2
- Door onderzoekscentra, universiteiten en kleine en middelgrote (industriële) ondernemingen in netwerken in te passen en op technologisch gebied waakzaam te blijven, moeten de regionale en lokale gemeenschappen hun krachten beter kunnen bundelen om zich aan de industriële omschakeling en mondialisering van de markten te kunnen aanpassen.
Conformément à lEurLex-2 EurLex-2
Het is de integrale kwaliteit van een gebied die een breed geschakeerde economie reële kansen kan bieden: kansen kan bieden voor de landbouw, voor het ambacht en kleine en middelgrote industriële ondernemingen, kansen voor recreatie en toerisme, kansen als aantrekkelijk woongebied, en kansen als bron van ecologische waarden.
Oui, mon seigneurEurLex-2 EurLex-2
Het is bijzonder belangrijk voor kleine en middelgrote ondernemingen en voor industriële en ambachtelijke ondernemingen.
J' ai quelque choseEuroparl8 Europarl8
399 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.