klonen van mensen oor Frans
klonen van mensen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Clonage humain
Het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.
Le clonage humain pose de sérieux problèmes d'éthique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onderzoeksactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden
La police peut sauver Floraeurlex eurlex
Resolutie over het klonen van mensen
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partinot-set not-set
Het scheppen van embryo's voor onderzoekdoeleinden wordt verboden en ook het klonen van mensen wordt volkomen uitgesloten.
J' avais l' impression de me pisser dessusnot-set not-set
H. overwegende dat het klonen van mensen voor alle doeleinden in de EU dient te worden verboden,
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.EurLex-2 EurLex-2
over het besluit van het Europees Octrooibureau over het klonen van mensen
Dispositions finalesnot-set not-set
We moeten alle maatregelen nemen die nodig zijn om pogingen tot het klonen van mensen te voorkomen.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Europarl8 Europarl8
Ik ben tegen het klonen van mensen.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».Europarl8 Europarl8
a) activiteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden;
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # mainot-set not-set
a) werkwijzen voor het klonen van mensen;
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciEurLex-2 EurLex-2
over het klonen van mensen
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.not-set not-set
Resolutie van het Europees Parlement over het klonen van mensen
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.not-set not-set
onderzoeksactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?oj4 oj4
Klonen van mensen en buitenaardse wezens
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseopensubtitles2 opensubtitles2
- het verbod van het reproductief klonen van mensen.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleEurLex-2 EurLex-2
– onderzoeksactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden,
Passe- le- moinot-set not-set
Dit is een gevoelig onderwerp, niet in het minst vanwege de titel "Klonen van mensen".
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinEuroparl8 Europarl8
Het enige wat voor ons taboe is, is het klonen van mensen.
Madame va descendreEuroparl8 Europarl8
Betreft: Groen licht van de Britse regering voor het klonen van mensen
Vous avez bien évalué la situationEurLex-2 EurLex-2
onderzoeksactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden;
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.EurLex-2 EurLex-2
Kan de Raad meedelen of het klonen van mensen in de Europese Unie reeds bij wet is verboden?
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgEuroparl8 Europarl8
- onderzoekactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden;
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarEurLex-2 EurLex-2
Ik ben de mening toegedaan dat het Parlement het klonen van mensen krachtig moet verwerpen.
Il s' agit de votre frèreEuroparl8 Europarl8
Mevrouw Gebhardt heeft ook gezegd dat het klonen van mensen zou moeten worden verboden.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;Europarl8 Europarl8
Resolutie inzake het klonen van mensen
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolEuroparl8 Europarl8
474 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.