klopper oor Frans
klopper
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
marteau
fr
Heurtoir de porte
batteur
heurtoir
Die klopper is vroeger vast gebruikt om het hele huishouden te alarmeren.
Ce heurtoir devait avoir pour but de réveiller toute la maisonnée.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
battant · fouet · moussoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobby vond de koperen klopper, midden in een enorme krans van rode besjes.
Et ta copine polonaise?Literature Literature
Niet-elektrische kloppers voor keukengebruik
Tout va bien.On va bientmClass tmClass
Werktuigmachines, waaronder kloppers, hakmachines/mixers, blikopeners, citruspersen, elektrische keukenmachines, centrifuges, pastamachines, elektrische raspen, koffiemolens, elektrische messen, messenslijpmachines, ijsmachines, ijsblokjesmachines, specerijmolens, groentemolens, gardes, keerders, droogmachines
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.tmClass tmClass
Detailhandel, waaronder elektronische detailhandel en detailhandel via postorder, met betrekking tot de verkoop van kleinijzerwaren, deurknoppen, knoppen voor kasten en laden, haken, hakenstangen, scharnieren, grendels, kloppers, hangende wandrekken, zeepdozen en -houders, afgifteapparaten voor vloeibare zeep, handdoekstangen, handdoekrekken handdoekringen en, handdoekstangen, -rekken en ringen, tissuehouders, opslagdozen, drinkglazen, drinkgerei, bekers, porseleinen voorwerpen, glas-, porseleinwerk, pottenbakkerswaren en aardewerk, schalen, bakken, gerei en vaatwerk voor de huishouding, opslagdozen, geen van de voornoemde goederen is voor gebruik in de badkamer
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # anstmClass tmClass
Keukengerei, waaronder kloppers en/of gardes
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typetmClass tmClass
Brons (kunstobjecten van brons), metalen handvatten, metalen handgrepen, metalen klinken, metalen kloppers, metalen deurkloppers, beeldjes (figuurtjes) van gewone metalen, kleinijzerwaren
Wayne CampbelltmClass tmClass
Wasinstallaties voor voertuigen, onderdelen en accessoires hiervoor, zoals stofzuigers, elektrische reinigingsapparaten, elektrische strijkmachines, elektrische kloppers
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessestmClass tmClass
Detail- of groothandel in de volgende producten, te weten apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, met name videobewakingscamera's, brandblusapparaten en hun onderdelen, apparaten voor het onderhoud van brandblusapparaten, te weten poedermachines, vulsystemen en onderdelen daarvan, bakens, lichtgevend, kloppers voor het uitslaan van branden
Cette décision expire le # décembretmClass tmClass
Detailverkoop via wereldwijde computernetwerken van veiligheidstuigen (niet voor voertuigstoelen of sportuitrustingen), asbestkleding ter bescherming tegen vuur, schoeisel ter bescherming tegen ongevallen, straling en vuur, beschermende helmen, reddingsvesten, reddingsgordels, reddingsladders, brandblusapparaten, gezichtsbeschermers (schermen) voor werklieden, kledingstukken ter bescherming tegen vuur, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, signaallantaarns, springzeilen, veiligheidsmaskers, kloppers voor het uitslaan van branden, netten ter bescherming tegen ongevallen, kniebeschermers voor werklieden, reddingstoestellen, hulpverleningstoestellen, gevarendriehoeken bij autopech
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationtmClass tmClass
Baksets voor kinderen, met name bestaande uit bakvormen, mengkommen, kloppers en koekjesvormen
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétéstmClass tmClass
Niet-elektrische keukentoestellen en -machines, met name voor het hakken, raspen, malen, pletten, persen, snijden, kneden, emulgeren, stijfslaan, mengen, kloppen of schillen van voedingsmiddelen, met name kloppers, mixers, citruspersen, sappersen, kleine gehaktmolens, vleesmolens
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationtmClass tmClass
De klopper is van de voordeur afgehaald en er is geen enkele livreiknecht meer in huis.’
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Literature Literature
Metalen knoppen, haken, handvatten, kloppers, sloten en grendels
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.tmClass tmClass
Detailverkoop in winkels van veiligheidstuigen (anders dan voor voertuigzittingen of sportuitrustingen), asbestkleding ter bescherming tegen vuur, schoeisel ter bescherming tegen ongevallen, straling en brand, beschermende helmen, reddingsvesten, reddingsgordels, reddingsladders, brandblusapparaten, gezichtsbeschermers (schermen) voor werklieden, kledingstukken ter bescherming tegen vuur, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, signaallantaarns, springzeilen, veiligheidsmaskers, kloppers voor het uitslaan van branden, netten ter bescherming tegen ongevallen, kniestukken voor werklieden, reddingstoestellen, gevarendriehoeken bij autopech
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textetmClass tmClass
Nog vóór haar hand bij de klopper was ging de deur open, en stond ze tegenover een stralend kijkende Sampson.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLiterature Literature
Ik zou willen dat ik meer snelheid uit hem kon halen, maar Klopper was meer een paard voor volhouden dan voor vaart.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?Literature Literature
Broodmanden en borden, apparaten voor de afgifte van papieren handdoeken, afdruiprekken, kloppers, afneembare handgrepen voor gerei en vaatwerk voor de keuken, opslageenheden (roedes) voor steelpannen, deksels, handvatten en ander keukengerei, tafelgerei (anders dan messen, vorken en lepels), niet van edele metalen, van porselein of glas
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièrestmClass tmClass
Een beetje meer boter voorkomt dat de bloem te veel hecht... en met een klopper is het beter.
Ce ne sera personne d' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calle tilt de klopper op en slaat er een paar keer mee tegen het hout.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?Literature Literature
(Elektrische) mixers, (elektrische) kloppers, elektrische vruchtenpersen
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.tmClass tmClass
Klopper de klop klop klop
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar voor Henning Klopper en voor andere Boere was er alleen Zuid-Afrika.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleLiterature Literature
Er was geen bel, geen klopper, alleen een glad paneel van hout en glas.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.Literature Literature
Gardes, kloppers, niet-elektrisch
Hôpital de campagnetmClass tmClass
Mengmachines, molens, kloppers, hakmachines, voor zover niet begrepen in andere klassen
Il est possible de concilier les deux.tmClass tmClass
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.