koelindustrie oor Frans
koelindustrie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
industrie du froid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1986 beliep het verbruik van de in bijlage I genoemde chloorfluorkoolwaterstoffen in de koelindustrie in de Gemeenschap 28 800 ton, gewogen naar het ozonafbrekend vermogen.
Karen, on a vendu la maisonEurLex-2 EurLex-2
90/438/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 27 juni 1990 betreffende de beperking van het gebruik van chloorfluorkoolwaterstoffen door de communautaire koelindustrie
Il faut garder le secretEurLex-2 EurLex-2
Als bestemd voor industrieel gebruik wordt aangemerkt zout dat in fabrieken als grondstof of bij fabricageprocessen als hulpstof wordt gebruikt (bijvoorbeeld in de metallurgie, de ververij, de lederindustrie, de zeepindustrie, de koelindustrie en de keramische industrie).
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Het zijn voornamelijk de koelindustrie en de airconditioningsector die verantwoordelijk zijn voor deze situatie.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurLex-2 EurLex-2
Het gebruik als drijfgas in spuitbussen is echter het grootst, ongeveer driekwart van het totaal, en het andere kwart gaat hoofdzakelijk naar de kunststof- en koelindustrie.
Tu veux valser?jw2019 jw2019
Connectors en koppelingen voor buizen, voor de auto- en koelindustrie
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancestmClass tmClass
Al deze producten met uitzondering van olién en vetten voor de ruimtevaartindustrie, de koelindustrie (chemische technologie, cryotechniek, medische en laboratoriumapparatuur), de atoomindustrie of de keramiek- of glasindustrie
A qui on a à faire?tmClass tmClass
1. zich zoveel mogelijk inspannen om ervoor te zorgen dat de koelindustrie in de Gemeenschap haar verbruik van de gereglementeerde stoffen minimaliseert en de onder I, punt 2, genoemde beperkingen tot stand brengt;
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcEurLex-2 EurLex-2
Metalen buizen aan de binnen- en/of buitenkant voorzien van een deklaag voor de auto- en koelindustrie
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?tmClass tmClass
Metalen onderdelen en accessoire voor het vastzetten van verbrede verbindingen tussen metalen pijpen en buizen voor de auto- en koelindustrie
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autretmClass tmClass
Overwegende dat de koelindustrie van de Gemeenschap een gedragscode (4) heeft opgesteld betreffende het ontwerp, de installering, het onderhoud en het herstel van koelapparatuur en afvalverwerkingsvoorzieningen om de uitworp van CFK's in de atmosfeer te beperken;
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
Diverse factoren, waaronder de omschakeling van de visserijvloot, de sterke daling van het aantal visverwerkende bedrijven en het grote marktaandeel van de koelindustrie, liggen aan de basis van de vraag vanuit de sector om steun teneinde het hoofd te kunnen bieden aan de nieuwe situatie in de communautaire zoutwinningsindustrie. De sector klaagt onder meer over de geringe steun waarop hij bij de nationale overheden kan rekenen.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraEurLex-2 EurLex-2
Al deze producten met uitzondering van chemische producten voor de ruimtevaartindustrie, de koelindustrie (chemische technologie, cryotechniek, medische en laboratoriumapparatuur), de atoomindustrie of de keramiek- of glasindustrie
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilantmClass tmClass
betreffende de beperking van het gebruik van chloorfluorkoolwaterstoffen door de communautaire koelindustrie
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat alvorens alternatieve koelmiddelen in de handel verkrijgbaar zullen zijn het gebruik van gereglementeerde stoffen in bepaalde sectoren van de koelindustrie, zoals huishoudelijke koelapparatuur, slechts marginaal verminderd kan worden;
° les commissions centralesEurLex-2 EurLex-2
Pijpen buizen van metaal voor de auto- en koelindustrie
Il est #h# du matintmClass tmClass
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.