koeler
refroidissement
koele oor Frans
koele
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
froid
Houd het hoofd koel.
Garde la tête froide.
froide
Houd het hoofd koel.
Garde la tête froide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, brandweer-, waterleidingsapparaten en sanitaire installaties
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?tmClass tmClass
Elektrische verwarmings-, koel- en mengapparaten voor toepassing op de huid en het haar
Les bouteilles pour échantillon doiventtmClass tmClass
Ik ging naar hem toe en werd uiterst koel ontvangen.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeLiterature Literature
Maar eerst... moet ik een lekker koel glas hebben... ijswater
Adrienne est jalouseopensubtitles2 opensubtitles2
In het huis was het koel en vredig.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailLiterature Literature
Ze maakt gebruik van koele kleuren.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureWikiMatrix WikiMatrix
De lucht voelde koel tegen zijn natte huid en zijn oren en staart voelden vies en zwaar.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleLiterature Literature
Het heeft een Zuid-Aziatisch tropisch zeeklimaat: warm in de winter en koel in de zomer.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceEurLex-2 EurLex-2
de door de fabrikant blijvend in of aan alle containers van hetzelfde type als de betrokken container aangebrachte reservoirs, waarvan de blijvende inrichting het rechtstreekse verbruik van brandstof mogelijk maakt voor de werking, gedurende het vervoer, van koel- en andere systemen waarmee de containers voor speciale doeleinden zijn uitgerust;
On est niquésEurLex-2 EurLex-2
We hebben geen geld, geen meubels in ons huis, geen auto, zelfs geen koelkast om ons drinkwater te koelen.
C' est bien ce qui me semblaitLiterature Literature
Hierbeneden loopt een klein stroompje om alles lekker koel te houden.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueLiterature Literature
Opmerking: Indien de omgevingstemperatuur in de buurt van PSP, PTT, SDT en FH onder 239 K (20 °C) ligt, moeten maatregelen worden genomen om te voorkomen dat deeltjesverliezen optreden op de koele wand van deze onderdelen.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierEurLex-2 EurLex-2
Na toevoeging van antibiotica is het één maand houdbaar indien koel bewaard.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesEurLex-2 EurLex-2
Kijk hoe de hitte van de dag overgaat in de koele avond.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséLiterature Literature
Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, waaronder bio-zuiveringsinstallatie
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.tmClass tmClass
Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, geen van de voornoemde goederen in de vorm van communicatieproducten of producten voor gebruik met betrekking tot communicatieproducten of -diensten of goederen voor het verzenden, ontvangen, opslaan, opnemen of weergeven van geluid, beelden of andere gegevens
Et toi, tu vas aller où?tmClass tmClass
Yossarian zag hem knutselen en hij wist zeker dat hij hem in koelen bloede zou moeten vermoorden als hij niet ophield.
spécifications généralesLiterature Literature
Koelende pakkingen gevuld met chemische substanties om het lichaam te koelen
Je vous ai fait peur?tmClass tmClass
Elisabeth doodde Alister in koelen bloede.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er is water en het is lekker koel- ' 'Omdat... hier ooit een god heeft gewoond.
Fermez l' obturateurLiterature Literature
Na de roezige warmte in de pub is de zomeravond koel en fris.
Salam, Taj MohammedLiterature Literature
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de booruitrusting in de bron.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceEurLex-2 EurLex-2
De koele leegte in zijn borst werd erger door weer thuis te zijn.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesLiterature Literature
Verordening (EG) nr. 1516/2007 van de Commissie van 19 december 2007 tot vaststelling, ingevolge Verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van basisvoorschriften inzake controle op lekkage van stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevat
Des preuvesEurLex-2 EurLex-2
ijsbad E voor het koelen van de Drechselfles,
J' espère que ça lui plairanot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.