Het Laatste Avondmaal
La Cène
laatste avondmaal oor Frans
laatste avondmaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
la sainte Cène
Wanneer we eten en drinken van het avondmaal, doen we wat de apostelen bij het laatste avondmaal ook deden.
Lorsque nous prenons la Sainte-Cène, nous faisons exactement ce que les apôtres firent lors de la dernière Cène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laatste Avondmaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cène
fr
Dernier repas de Jésus-Christ|1
Ik wacht al op een ring sinds het Laatste Avondmaal.
On devait se marier 3 semaines avant la Cène.
cénacle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo worden wij gebracht tot nadenken over de instelling van de Eucharistie tijdens het Laatste Avondmaal.
Ils viendrontvatican.va vatican.va
Harriet zou haar laatste avondmaal hier op mijn eiland krijgen.
Qu' est- ce qu' on a?Literature Literature
Het laatste avondmaal.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het voelt aan als een laatste avondmaal.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het laatste avondmaal?
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus Christus en zijn apostelen aan het laatste avondmaal.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceLDS LDS
Ze hielden ook jaarlijkse vieringen van het Avondmaal des Heren of Laatste Avondmaal.
Définitionsjw2019 jw2019
Het Laatste Avondmaal is net zo beroemd en bekend als de Mona Lisa.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Heiland gaf zijn discipelen tijdens het laatste avondmaal een nieuw gebod. Hij zei:
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusLDS LDS
Eén van die feesten is het laatste avondmaal vóór de Slaap.
J' applaudis votre courage, KaneLiterature Literature
Als je een doek bekijkt...... dat het christelijke Laatste Avondmaal uitbeeldt...... dan zeg je niet
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aideropensubtitles2 opensubtitles2
Herrinner je de kunstenaar in de bajes, die het laatste avondmaal schilderde in zijn cel?
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij het laatste avondmaal ontmoette Jezus zijn twaalf discipelen.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik dacht dat alleen de twaalf apostelen bij het laatste avondmaal aanwezig waren.
Service sécurité du magasinLiterature Literature
Maar ik zou het tof vinden als je naar het laatste avondmaal zou komen.
Papa et oncle Tom sont làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste kapel aan de linkerkant herbergt een afbeelding van het Laatste Avondmaal door Vincenzo Berretini.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurWikiMatrix WikiMatrix
Karens laatste avondmaal.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee verschillende versies van het Laatste Avondmaal, een met de Heilige Geest zwevend achter Jezus, eentje zonder.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
Tijdens het laatste avondmaal met zijn apostelen zei de Heiland:
Un ressortissant dLDS LDS
'Het laatste avondmaal? '
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen slechte keuze, voor een Laatste Avondmaal.
ll leur arrive de hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Het Laatste Avondmaal zit naast Jezus een figuur die terugdeinst. Dat is dus de jonge Sint Johannes.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zagen jou in het laatste avondmaal.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat heb je gekozen als laatste avondmaal?
Je sais que ça semble ambitieuxopensubtitles2 opensubtitles2
17 Bijvoorbeeld de Laocoöngroep of het Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEEurlex2019 Eurlex2019
321 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.