laatste versie oor Frans
laatste versie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dernière version
De laatste versie van het tijdschema is opgenomen in de bijlage bij deze mededeling.
La dernière version du calendrier figure dans l'annexe de la présente communication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De volgende wetten van de Europese Unie verwijzen naar de laatste versie van dergelijke wetten zoals laatst gewijzigd.
Allez, M. la Bête, un petit efforteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit houdt verband met de verschillende gemeenten die sinds de laatste versie van het productdossier zijn samengevoegd.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?EuroParl2021 EuroParl2021
De datum en het tijdstip van ontvangst van de laatste versie van de ingediende voorstellen worden geregistreerd.
On était très jeunesEurLex-2 EurLex-2
Artikel 7 van besluit 2010/656, in de laatste versie ervan(11), bepaalt:
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutEurLex-2 EurLex-2
Het manuscript kwam al opvallend sterk overeen met de tekst van de laatste versie.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.Literature Literature
Ik bedank mijn oude leraar dan ook van harte dat hij mijn laatste versie heeft willen herlezen.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireLiterature Literature
KDE 4 is anno 2013 de laatste versie.
Qu' est- ce que c' est?WikiMatrix WikiMatrix
De laatste versie van dit formaat werd in oktober # ontwikkeld door de deskundigengroep AFIS van Interpol (versie #.#b
Très confortablementoj4 oj4
De laatste versie van het tijdschema is opgenomen in de bijlage bij deze mededeling.
Je suis épuiséEurLex-2 EurLex-2
De laatste versie is beschikbaar op de website van het Europees Parlement.
vu la proposition de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
De volgende handelingen van de Europese Unie verwijzen naar de laatste versie van dergelijke handelingen zoals laatst gewijzigd.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De volgende handelingen van de Europese Unie verwijzen naar de laatste versie van dergelijke handelingen zoals laatst gewijzigd.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deze laatste versie had als eerste ook een machinegeweer.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureWikiMatrix WikiMatrix
(2) Zie de laatste versie van UN/ECE TRANS/WP.29/343 voor latere wijzigingen.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilEurLex-2 EurLex-2
Voor zover hetzelfde voorstel successievelijk wordt ingediend, onderzoekt de Commissie de vóór de uiterste indieningsdatum ontvangen laatste versie
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?oj4 oj4
Dat moet in de laatste versie van de tekst worden herzien.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.Europarl8 Europarl8
De codelijst komt overeen met de laatste versie van VN/ECE-aanbeveling 21.
D’origine inconnue (3)EurLex-2 EurLex-2
Een vriend heeft de laatste versie van een computerprogramma gekocht en u wilt die ook hebben.
On ne peut pas y échapperjw2019 jw2019
Ik heb de op een na laatste versie van hoofdstuk tien en elf.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelLiterature Literature
Hebben jullie de laatste versie gelezen?
Ça veut tout direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) verduidelijkt IFRS 1 dat een entiteit de laatste versie van de IFRSs toepast;
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Maar in de laatste versie van zijn droom werd er nog een derde pistoolschot gelost.
Attention, sale chèvre!Literature Literature
1668 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.