levend geslacht oor Frans
levend geslacht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
genre animé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe kan men er echter zeker van zijn dat het nu levende geslacht een dergelijke verandering zal meemaken?
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHjw2019 jw2019
14. (a) Waar vinden wij de bevestiging dat die dingen nog binnen het toen levende geslacht zijn vervuld?
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.jw2019 jw2019
De bliksemende oordelen welke aan het vóór de vloed levende geslacht van zijn tijd zouden worden voltrokken, werden eveneens door bemiddeling van hem uitgesproken.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationjw2019 jw2019
13 Paulus wist dat de joodse natie in een oordeelstijd leefde en dat de vernietiging binnen het destijds levende geslacht over Jeruzalem zou komen.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villejw2019 jw2019
Jehovah’s volk heeft duizenden jaren lang vertrouwen in zijn naam gehad en het is in deze tijd noodzakelijk dat het thans levende geslacht dit beseft.
Tu ne peux pas être si stupidejw2019 jw2019
Ook in deze tijd heeft een man van zestig of zeventig jaar vaak kleinkinderen en misschien zelfs achterkleinkinderen (wat betekent dat er sprake is van vier gelijktijdig levende geslachten).
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéejw2019 jw2019
Beschrijving: Voor menselijke consumptie bestemde karpers, levend, geslacht of verwerkt tot gerookte vis (ook in moten, bv. filets e.a.) en tot panklare producten; levend weegt de vis minstens 1000 g; vorm: langwerpig.
Qu' allez- vous y faire?EurLex-2 EurLex-2
21:25, 26). Ook is het aantal leden van het sinds 1914 levende „geslacht” flink geslonken, en dit geslacht zal niet voorbijgaan voordat alles wat Jezus voor onze tijd heeft voorzegd, vervuld is (Matth.
Je ne sais même pas si je le pourraisjw2019 jw2019
— het aantal geleverde en verwerkte dieren en het totale levend en geslacht gewicht ervan,
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.EurLex-2 EurLex-2
het aantal geleverde en verwerkte dieren en het totale levend en geslacht gewicht ervan
Tu ne devais jamais me quitteroj4 oj4
betreffende het niet-vaststellen van extra bedragen voor de invoer van levende en geslachte varkens uit Polen
Je veux parler de choses précises et importantesEurLex-2 EurLex-2
c) het aantal geleverde en verwerkte dieren en het totale levend en geslacht gewicht ervan;
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailEurLex-2 EurLex-2
Aanvullende controles op verboden stoffen bij levende en geslachte dieren en in levensmiddelen
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.EurLex-2 EurLex-2
het aantal geleverde en verwerkte dieren en het totale levend en geslacht gewicht ervan;
En quelques heures, il ramasse un paquetEurLex-2 EurLex-2
betreffende het niet-vaststellen van extra bedragen voor de invoer van levende en geslachte varkens uit Roemenië
J' ignorais que vous étiez évangélistesEurLex-2 EurLex-2
Voornoemde diensten met name met betrekking tot levende dieren, geslachte dieren en producten van vlees, vis, gevogelte en wild
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en courstmClass tmClass
Certificaten van oorsprong en certificaten van de diergeneeskundige dienst worden slechts verstrekt voor levende en geslachte varkens van oorsprong uit Oostenrijk;
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionEurLex-2 EurLex-2
(5) Equivalent geslacht gewicht: 100 kg levend gewicht = 75 kg geslacht gewicht.
C' est fantastique, chérieEurLex-2 EurLex-2
(4) Equivalent geslacht gewicht: 100 kg levend gewicht = 70 kg geslacht gewicht.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEEurLex-2 EurLex-2
895 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.