libero oor Frans
libero
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
libero
nl
volleybal-positie
Dit bericht stond in de Italiaanse krant Libero van 17 november 2002.
Je tiens cette information du quotidien italien Libero du 17 novembre 2002.
libéro
fr
position en football
Ik zou kiezen voor libero
Moi, j' aime bien libéro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Onwettige huiszoeking bij de Italiaanse krant „Libero”
Je n' aurais jamais dû décider de partirEurLex-2 EurLex-2
De belangrijkste producten van Bayer zijn Horizon, dat is gebaseerd op tebuconazool, en Libero, een mengproduct van tebuconazool en het ACS-product carbendazim.
Je viens voir le roiEurLex-2 EurLex-2
De Raad voor de journalistiek van Lombardije heeft op zijn vergadering van 28 september 2006 Renato Farina (onderdirecteur van Libero) geschorst voor 12 maanden wegens schending van de regels van de beroepscode.
Article # (ancien articlenot-set not-set
(„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LiBRO - Ouder gemeenschapsbeeldmerk LIBERO - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Gedeeltelijke weigering van inschrijving - Vordering tot vernietiging ingesteld door interveniënte - Artikel 134, lid 3, van Reglement voor procesvoering van Gerecht - Ondertekening van uiteenzetting van gronden van beroep voor kamer van beroep - Ontvankelijkheid van beroep voor kamer van beroep”)
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurLex-2 EurLex-2
beeldmerk „LIBERO” voor waren en diensten van de klassen 9, 38 en 42 (gemeenschapsmerk nr. 401 141)
Et le meurtre des agents?EurLex-2 EurLex-2
De breuk kwam ten slotte in 1524, toen Erasmus een verhandeling schreef getiteld De libero arbitrio (Over de vrije wil).
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangjw2019 jw2019
– niemand anders dan Giles Oakley, informatiemakelaar extraordinaire en vooraanstaand libero bij Buitenlandse Zaken.
Je vais chercher un autre tournevisLiterature Literature
Libero is een mooie positie
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiopensubtitles2 opensubtitles2
Enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero (publieke instellingen op het gebied van toneel, muziek, sport, toerisme en vrijetijdsbesteding
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.oj4 oj4
Bij dit systeem wordt er gespeeld met drie centrale verdedigers, waarvan er meestal één als libero speelt.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lWikiMatrix WikiMatrix
Ze is de libero van de Darby Diggers.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou kiezen voor libero
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireopensubtitles2 opensubtitles2
„Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LiBRO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk LIBERO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Vordering tot vernietiging ingesteld door interveniënte – Artikel 134, lid 3, van Reglement voor procesvoering van Gerecht – Ondertekening van uiteenzetting van gronden van beroep voor kamer van beroep – Ontvankelijkheid van beroep voor kamer van beroep”
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?EurLex-2 EurLex-2
Hij vocht met de libero.
Qu' est- ce qui t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uit de drie rondschrijvens geciteerde passages zijn ontleend aan het boek Provvedimenti ostativi dell’autorità di polizia e garanzie costituzionali per il libero esercizio dei culti ammessi (Onderdrukkende maatregelen getroffen door politieautoriteiten en de vrijheid om bepaalde godsdiensten te beoefenen, zoals door de grondwet gewaarborgd), door Giorgio Peyrot en uitgegeven bij Giuffrè.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonjw2019 jw2019
Zijn werken, in het bijzonder De libero arbitrio, stonden centraal bij discussies in de Middeleeuwen.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néejw2019 jw2019
Oppositiemerk of -teken: beeldmerk „LIBERO” voor waren en diensten van de klassen 9, 38 en 42 (gemeenschapsmerk nr. 401 141)
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurLex-2 EurLex-2
bedankt de openbare aanklager Spataro voor zijn getuigenis voor de Tijdelijke Commissie, huldigt hem voor het efficiënte en onafhankelijke onderzoek dat hij heeft gedaan om helderheid te verschaffen in de buitengewone uitlevering van Abu Omar en steunt zijn gevolgtrekkingen en het besluit van de GUP (Giudice dell'Udienza Preliminare) om # Amerikaanse staatsburgers, CIA-agenten, zeven hoge SISMI-ambtenaren, een medewerker van de speciale carabinieri-eenheid Raggruppamento Operativo Speciale (ROS) en de adjunct-hoofdredacteur van het dagblad Libero voor de rechter te brengen; spreekt zijn tevredenheid uit over de start van de gerechtelijke procedure bij de rechtbank te Milaan
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:oj4 oj4
Je bent een libero.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na controle is gebleken dat informatie over PRISM te vinden is op de volgende portaalsites: Yahoo, Tiscali, Libero/Arianna, Virgilio, Google en Altavista.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEurLex-2 EurLex-2
Libero Gorni, beter bekend als de Rode Wouw, was op 23 november 1944 in Sissa door de fascisten vermoord.
Mais tu peux me direLiterature Literature
Oppositiemerk of-teken: beeldmerk LIBERO voor waren en diensten van de klassen #, # en # (gemeenschapsmerk nr
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.oj4 oj4
De tekst bevat namelijk niet alleen een commentaar op richtlijn 75/130, maar er wordt ook in gezegd, dat niettegenstaande de richtlijn "le misure di attuazione adottate dagli Stati membri non hanno dato luogo alla creazione di un libero mercato", en er wordt ook melding gemaakt van de belemmeringen die nog steeds uit de nationale rechtsstelsels voortvloeien.
règlement (CEE) no # (viande de volailleEurLex-2 EurLex-2
De Italiaanse krant Libero heeft op 7 december 2007 in een artikel getiteld „De regering Prodi weigert de EU inlichtingen te verschaffen omtrent de vrijstelling van gemeentelijke grondbelasting aan de kerk” de volgende informatie openbaar gemaakt: „De Italiaanse regering Prodi heeft in klare taal haar weigering kenbaar gemaakt om de door de Commissie verzochte opheldering te verschaffen inzake de vrijstelling van gemeentelijke grondbelasting voor religieuze organisaties, verenigingen zonder winstoogmerk en andere soortgelijke instellingen, het verlaagde tarief van inkomstenbelasting voor rechtspersonen alsmede de vrijstelling van belasting op inkomsten uit de gebouwen van de Heilige Stoel.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murnot-set not-set
bedankt de openbare aanklager Spataro voor zijn getuigenis voor de tijdelijke commissie, huldigt hem voor het efficiënte en onafhankelijke onderzoek dat hij heeft gedaan om helderheid te verschaffen in de buitengewone overdracht van Abu Omar en steunt zijn gevolgtrekkingen en het besluit om 26 Amerikaanse staatsburgers, CIA-agenten, zeven hoge SISMI-ambtenaren, een medewerker van de speciale carabinieri-eenheid ROS en de adjunct-hoofdredacteur van het dagblad Libero voor de rechter te brengen; spreekt zijn tevredenheid uit over de start van de gerechtelijke procedure bij de rechtbank te Milaan;
Quelle journée, Madgenot-set not-set
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.