mythische mensachtige
humanoïde mythique
mensachtig oor Frans
mensachtig
nl
gelijkend op de mens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
anthropoïde
nl
gelijkend op de mens
humanoïde
nl
De vorm van een mens hebbend.
En na acht levens als een mensachtige is een geheel geestelijk bestaan misschien best boeiend.
Après huit vies humanoïdes, n'exister que par la conscience pourrait être intéressant.
anthropomorphique
nl
De vorm van een mens hebbend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een 6-jarig project om 100 mensachtigen te maken.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsted2019 ted2019
Wat zijn de feiten met betrekking tot aapachtige fossielen in het verleden en mensachtige fossielen?
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
Ze zijn mensachtig... maar toch gooien ze met hun uitwerpselen.
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kijkt neer op het gezicht van een mensachtig jongetje.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLiterature Literature
Simpel mensachtig wezen.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avaispas regardé ailleursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste mensachtigen in Azië waren van een andere soort dan H. erectus, die al over een op steen gebaseerde technologie beschikte.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletWikiMatrix WikiMatrix
Dat was één soort gedrag waarmee Daneel zich als robot verraadde, hoe mensachtig hij ook was.
L'échéancier n'a pas encore été défini.Literature Literature
We hadden een mensachtige robot in Kyoto, Japan, bij ATR Laboratories die zijn hele leven ervan droomde door een brein bestuurd te worden, een brein van mens of primaat.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieted2019 ted2019
Mensachtigen die leven om een stuk blik te dienen.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er wel mensachtig uit.
Vous le connaissez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal heeft u als mensachtige een dichtheid van 1, 4.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft verrassende mensachtige trekken. maar ook handgemaakte, toekomstige, buitenaardse trekken.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "ted2019 ted2019
Robots, industriële robots, robots [machines], mensachtige robots voor onderzoeken en mensachtige robots voor ingenieursdiensten, robots voor de huishouding, hulprobots
Suite de la procéduretmClass tmClass
Een menselijk personage met mensachtige herinneringen.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsLiterature Literature
'Zijn er mensachtige robots op andere Ruimtewerelden?'
Ca vient du jardin de ma mèreLiterature Literature
Paranthropus boisei leek pas echt belangrijk te worden toen Richard Leakey (de zoon van Mary en Louis Leakey) de soort beschouwde als de eerste mensachtige die Stenen werktuigen gebruikte.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.WikiMatrix WikiMatrix
Ze zijn niet mensachtig van gedaante.
Traitement tarifaire favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van een uil zat daar een klein, mensachtig wezen, ongeveer even groot als Eilis.
C' est délicieux!Literature Literature
En daarbij ook nog eens opmerkelijk mensachtig.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Een mensachtige plant en de persoonlijke huisplant en spierbundel van 89P13.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste genetisch gemanipuleerde mensachtigen waren zo gemaakt dat ze een lust waren voor het oog waren.
A quoi tu penses-- verroteries?Literature Literature
De constructie van de mensachtige robots is begonnen.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De paleontologen zelf keken eens wat aandachtiger naar de microfauna uit dezelfde tijd en omgeving als de mensachtigen.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auQED QED
Toch moet ik als lid van het Instituut protesteren dat u geen gebruik maakt van de mensachtigen.'
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
Vandaag de dag zijn we nog steeds apen uit de familie der mensachtigen.
C' est l' heure!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.