mensachtig
anthropomorphique · anthropoïde · humanoïde
mensachtige oor Frans
mensachtige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
humain
fr
Membre vivant ou éteint de la famille des hominidés.
Wat zijn die mensachtige vormen tussen de hazmat-pakken en het schip?
Que sont ces deux formes humanoïdes, entre les humains en combinaison et le vaisseau?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een 6-jarig project om 100 mensachtigen te maken.
Elle doit être très rapideted2019 ted2019
Wat zijn de feiten met betrekking tot aapachtige fossielen in het verleden en mensachtige fossielen?
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.jw2019 jw2019
Ze zijn mensachtig... maar toch gooien ze met hun uitwerpselen.
Ils me rappelaient des statues de cireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kijkt neer op het gezicht van een mensachtig jongetje.
Décision du Comité mixte de l'EEELiterature Literature
Simpel mensachtig wezen.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste mensachtigen in Azië waren van een andere soort dan H. erectus, die al over een op steen gebaseerde technologie beschikte.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Dat was één soort gedrag waarmee Daneel zich als robot verraadde, hoe mensachtig hij ook was.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.Literature Literature
We hadden een mensachtige robot in Kyoto, Japan, bij ATR Laboratories die zijn hele leven ervan droomde door een brein bestuurd te worden, een brein van mens of primaat.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseted2019 ted2019
Mensachtigen die leven om een stuk blik te dienen.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er wel mensachtig uit.
Mlle JenkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal heeft u als mensachtige een dichtheid van 1, 4.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft verrassende mensachtige trekken. maar ook handgemaakte, toekomstige, buitenaardse trekken.
Il faut que tu ailles au devant, gaminted2019 ted2019
Robots, industriële robots, robots [machines], mensachtige robots voor onderzoeken en mensachtige robots voor ingenieursdiensten, robots voor de huishouding, hulprobots
J' appelle la police?tmClass tmClass
Een menselijk personage met mensachtige herinneringen.
Tu as pu voir la guerre d' ici?Literature Literature
'Zijn er mensachtige robots op andere Ruimtewerelden?'
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
Paranthropus boisei leek pas echt belangrijk te worden toen Richard Leakey (de zoon van Mary en Louis Leakey) de soort beschouwde als de eerste mensachtige die Stenen werktuigen gebruikte.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauWikiMatrix WikiMatrix
Ze zijn niet mensachtig van gedaante.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van een uil zat daar een klein, mensachtig wezen, ongeveer even groot als Eilis.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéLiterature Literature
En daarbij ook nog eens opmerkelijk mensachtig.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLiterature Literature
Een mensachtige plant en de persoonlijke huisplant en spierbundel van 89P13.
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste genetisch gemanipuleerde mensachtigen waren zo gemaakt dat ze een lust waren voor het oog waren.
Une décision très personnelleLiterature Literature
De constructie van de mensachtige robots is begonnen.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De paleontologen zelf keken eens wat aandachtiger naar de microfauna uit dezelfde tijd en omgeving als de mensachtigen.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleQED QED
Toch moet ik als lid van het Instituut protesteren dat u geen gebruik maakt van de mensachtigen.'
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaLiterature Literature
Vandaag de dag zijn we nog steeds apen uit de familie der mensachtigen.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.