mensachting oor Frans
mensachting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hominidé
fr
Être humain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een 6-jarig project om 100 mensachtigen te maken.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lted2019 ted2019
Wat zijn de feiten met betrekking tot aapachtige fossielen in het verleden en mensachtige fossielen?
en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtinjw2019 jw2019
Ze zijn mensachtig... maar toch gooien ze met hun uitwerpselen.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kijkt neer op het gezicht van een mensachtig jongetje.
Les voies navigables sont au nordLiterature Literature
Simpel mensachtig wezen.
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste mensachtigen in Azië waren van een andere soort dan H. erectus, die al over een op steen gebaseerde technologie beschikte.
Je vous demande humblement pardonWikiMatrix WikiMatrix
Dat was één soort gedrag waarmee Daneel zich als robot verraadde, hoe mensachtig hij ook was.
Demandes de vote séparéLiterature Literature
We hadden een mensachtige robot in Kyoto, Japan, bij ATR Laboratories die zijn hele leven ervan droomde door een brein bestuurd te worden, een brein van mens of primaat.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueted2019 ted2019
Mensachtigen die leven om een stuk blik te dienen.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er wel mensachtig uit.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal heeft u als mensachtige een dichtheid van 1, 4.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft verrassende mensachtige trekken. maar ook handgemaakte, toekomstige, buitenaardse trekken.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore unautre concurrentted2019 ted2019
Robots, industriële robots, robots [machines], mensachtige robots voor onderzoeken en mensachtige robots voor ingenieursdiensten, robots voor de huishouding, hulprobots
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour noustmClass tmClass
Een menselijk personage met mensachtige herinneringen.
Je peux en avoir une aussi?Literature Literature
'Zijn er mensachtige robots op andere Ruimtewerelden?'
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Paranthropus boisei leek pas echt belangrijk te worden toen Richard Leakey (de zoon van Mary en Louis Leakey) de soort beschouwde als de eerste mensachtige die Stenen werktuigen gebruikte.
Certains députés ont formulé des réservesWikiMatrix WikiMatrix
Ze zijn niet mensachtig van gedaante.
Dépenses pour autres imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van een uil zat daar een klein, mensachtig wezen, ongeveer even groot als Eilis.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiLiterature Literature
En daarbij ook nog eens opmerkelijk mensachtig.
Je serais un piètre Oracle sinonLiterature Literature
Een mensachtige plant en de persoonlijke huisplant en spierbundel van 89P13.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste genetisch gemanipuleerde mensachtigen waren zo gemaakt dat ze een lust waren voor het oog waren.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleLiterature Literature
De constructie van de mensachtige robots is begonnen.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De paleontologen zelf keken eens wat aandachtiger naar de microfauna uit dezelfde tijd en omgeving als de mensachtigen.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesQED QED
Toch moet ik als lid van het Instituut protesteren dat u geen gebruik maakt van de mensachtigen.'
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queLiterature Literature
Vandaag de dag zijn we nog steeds apen uit de familie der mensachtigen.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.