met korte mouwen oor Frans

met korte mouwen

Met korte mouwen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

à manches courtes

Met korte mouwen.

(Pour un vêtement) Dont les manches sont courtes.

voorbeelde

Deze mannen hadden korte broeken aan, shirts met korte mouwen en gebruikten geen beschermers.
Ici, les joueurs portaient des shorts et des chemisettes là manches courtes, sans aucune protection.

Hemden met korte mouwen, Pyjama's, Slaapkostuums, Overgooiers, Ondergoed
Chemisettes, Pyjamas, Chemises de nuit, Robes-chasubles, Sous-vêtements

Net als Ana draagt ze een zwarte jurk met korte mouwen en een wit schort.
Comme Ana, elle porte une robe noire à manches courtes et un tablier blanc.

Elke dag, elke maand droeg hij hetzelfde overhemd met korte mouwen en dezelfde roestkleurige stropdassen.
Jour après jour, il portait la même chemisette, et les mêmes cravates couleur rouille.

Izanagi droeg een eenvoudig bruin overhemd met korte mouwen, een linnen broek en sandalen.
Izanagi était vêtu d’une chemise marron à manches courtes, d’un pantalon en lin et de sandales.

Hij draagt een overhemd met korte mouwen dat ze niet kent.
Il porte une chemise à manches courtes qu’elle ne reconnaît pas.

Ze draagt kleding die bij haar leeftijd past: een witte blouse met korte mouwen en een grijze broek.
Elle porte un costume de son âge : un chemisier blanc à manches courtes et un pantalon gris.

Topjes met korte mouw van neopreen
Hauts à manches courtes en néoprène

In de zomer draag ik shirts met korte mouwen.
En été je porte des chemises à manches courtes.

Een jonge dokter in een kakihemd met korte mouwen zit in de openlucht achter een houten tafeltje.
Un jeune toubib en chemise kaki à manches courtes est assis en plein air, derrière une petite table en bois.

Shirts met korte mouwen
Chemises à manches courtes

Voor deze gelegenheid had Twilly een smalle effen stropdas omgedaan en een wit overhemd met korte mouwen aangetrokken.
Pour l’occasion, Twilly avait mis une mince cravate unie et une chemisette blanche

Kleedt de pop aan in nauwsluitend stretch-katoenen ondergoed met korte mouwen en driekwartbroek.
Habiller le mannequin avec des sous-vêtements ajustés en coton élastique, à manches courtes, et des culottes descendant à mi-mollet.

Een stevig gebouwde vent in een T-shirt met korte mouwen waardoor zijn gespierde armen goed zichtbaar waren.
Un type costaud qui portait un T-shirt à manches courtes mettant en valeur ses bras musclés.

Sokken, Overhemden, Hemden met korte mouwen
Chaussettes, chemises, chemisettes

Poloshirts (met korte mouw), Poloshirts met lange mouwen
Polos (à manches courtes), Chemises de polo à manches longues

Ze liet ons naar school gaan in shirtjes met korte mouwen, zelfs bij mistig weer.
Elle nous laissait partir à l’école en manches courtes, même les jours de grand brouillard glacé.

Marianne en Lucie waren allebei zomers gekleed in een katoenen jurk met korte mouwen en strooien hoed.
Marianne et Lucie étaient toutes deux en tenue d’été, robes à manches courtes, chapeaux de paille.

Hij trok een hemd met korte mouwen aan en een legerbroek.
Il porte une chemise à carreaux avec une cravate-lacet, et un pantalon ample avec des bretelles.

Hij had een blauwe broek aan en een wit hemd met korte mouwen.
Il avait un pantalon bleu et une chemise blanche à manches courtes.

Milos constateert dat ze hem een te groot nachthemd met korte mouwen hebben gegeven.
Milos constata qu’on lui avait passé une grossière chemise de nuit à manches courtes.

Het overhemd met korte mouwen spant om zijn bovenarmspieren en bedekt de wazige tatoeage half.
Les manches courtes de sa chemise serrent ses bras musclés et masquent à moitié son tatouage flou.