nauwere samenwerking oor Frans

nauwere samenwerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

coopération renforcée

voorbeelde

(*) Nauwere samenwerking tussen commissies – Artikel 162 bis
(*) Coopération renforcée entre commissions – article 162 bis

14.4.2005 Nauwere samenwerking Nee Rapporteur voor advies
14.4.2005 Coopération renforcée non Rapporteur pour avis

Het Comité is voorstander van nauwere samenwerking in gevallen waarin lidstaten dat in hun belang achten.
Le CES appuie cette approche de coopération renforcée, là où les États membres estiment qu'elle est dans leur intérêt.

Nauwere samenwerking nee
Coopération renforcée

Datum besluit Nauwere samenwerking
Date de la décision Coopération renforcée

Nauwere samenwerking
Coopération renforcée

Nauwere samenwerking – datum bekendmaking
Coopération renforcée – date de l'annonce en séance

Nauwere samenwerking tussen commissies ECON, ITRE
Coopération renforcée entre commissions ECON, ITRE

Nauwere samenwerking tussen commissies
Coopération renforcée entre commissions

NAUWERE SAMENWERKING
COOPÉRATIONS RENFORCÉES

8.9.2005 Nauwere samenwerking Datum bekendmaking nee Rapporteur voor advies
8.9.2005 Coopération renforcée – date de l'annonce en séance no Rapporteur pour avis

Indien dit niet mogelijk blijkt, kan nauwere samenwerking worden overwogen.
Si cela s'avère impossible, une coopération renforcée peut être envisagée.

(*) Nauwere samenwerking tussen commissies – Artikel 47 van het Reglement
(*) Coopération renforcée entre commissions – article 47 du règlement

Nauwere samenwerking – datum bekendmaking
Coopération renforcée − date de l'annonce en séance

Nauwere samenwerking - datum bekendmaking
Coopération renforcée - date de l’annonce en séance

De nauwere samenwerking heeft ten doel:
Une telle coopération plus étroite vise à:

TITEL VII — BEPALINGEN INZAKE NAUWERE SAMENWERKING (geschrapt) (24)
TITRE VII — DISPOSITIONS SUR LA COOPÉRATION RENFORCÉE (remplacé) (24)

Nauwere samenwerking
Renforcement de la coopération

Het evaluatieproces kan ook de basis vormen voor toekomstige nauwere samenwerking met de VS op dit gebied.
La procédure d'examen pourrait aussi constituer une plateforme pour amorcer à l'avenir une coopération plus étroite avec les États-Unis sur ces questions.

Een van de belangrijkste vernieuwingen van het Verdrag van Amsterdam is de nauwere samenwerking.
La coopération renforcée est une des innovations majeures du traité d'Amsterdam.

Joseph Daul, tot wijziging van de artikelen # (Adviezen van commissies) en # (Nauwere samenwerking tussen commissies
Joseph Daul, sur la modification des articles # (Avis des commissions) et # (Coopération renforcée entre commissions

Nauwere samenwerking tussen commissies INTA, AFET
Coopération renforcée entre commissions INTA, AFET