negenentachtig oor Frans
negenentachtig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
quatre-vingt-neuf
De inhoud en de vorm van de kennisgeving worden geregeld door voornoemde wet van twee maart negentienhonderd negenentachtig en haar uitvoeringsbesluiten
Le contenu et la forme des déclarations sont réglés par la loi du deux mars mil neuf cent quatre-vingt-neuf précitée et ses arrêtés d'exécution
huitante-neuf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een negenentachtig jaar oude man zei tegen me: ‘Geboren in 1694, in Virginia.’
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseLiterature Literature
Negenentachtig kilometer per uur is de topsnelheid die men tot nu toe bijna een kilometer lang bij een van deze dieren heeft gemeten.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesjw2019 jw2019
negenentachtig dagen ervoor ‘We hebben een vriendin voor je gevonden,’ zei Alaska tegen me.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLiterature Literature
bijeengekomen te Lomé de vijftiende december negentienhonderd negenentachtig ter ondertekening van de vierde ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé, hebben de volgende teksten vastgesteld:
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurEurLex-2 EurLex-2
Negenentachtig personen werden op dit congres gedoopt.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.jw2019 jw2019
Met ingang van # januari # wordt de prijs van de inlassingen en aankondigingen in de « Verzameling der akten betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de instellingen van openbaar nut en de verenigingen voor onderlinge verzekering », gebracht op duizend negenhonderd negenentachtig frank (F #), exclusief BTW, per bladzijde bekend te maken tekst met door elkaar genomen, ten hoogste vijftig regels per bladzijde en twintig lettergrepen per regel
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireMBS MBS
Zij was zeker negenentachtig en wilde zich voor tien jaren jonger uitgeven.
Y a- t- il des femmes à bord?Literature Literature
La Valette had gevochten in zevenentachtig en volgens sommigen in negenentachtig zeeslagen.
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»Literature Literature
Negenentachtig bultruggen waren op Cape Cod aan de grond gelopen.
Les références faites au règlement abrogé sLiterature Literature
In september is ze naar Florence verhuisd om haar moeder van negenentachtig te verzorgen.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierLiterature Literature
De inhoud en de vorm van de kennisgeving worden geregeld door voornoemde wet van twee maart negentienhonderd negenentachtig en haar uitvoeringsbesluiten
Je pense que vous avez raisonMBS MBS
Hij is negenentachtig en helaas zwaar dement.’
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleLiterature Literature
In vergadering te Luxemburg bijeen op vijftien december negentienhonderd negenentachtig ter gelegenheid van de Conferentie van Luxemburg over het Gemeenschapsoctrooi,
Walter me voit comme digne de mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Randolph Scott was een man, blank en negenentachtig toen hij stierf.
Soyez parfaits!Literature Literature
Hij is negenentachtig geworden en drie jaar geleden gestorven.’
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
In december negenentachtig heeft Thatcher nieuwe veiligheidsmaatregelen genomen.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleLiterature Literature
'Een zekere Lampeter heeft negenentachtig aan- delen.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéLiterature Literature
In het district Murdoch steeg dat aantal drastisch naar negenentachtig procent.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesLiterature Literature
‘Ik ben negenentachtig en heb vierhonderd flessen uitmuntende wijn in mijn kelder, die ik allemaal nog wil leegdrinken.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.Literature Literature
Met het oog op de in artikel #, § #, bepaalde doelstelling zal HST-Fin inschrijven op gewone aandelen van de NMBS, met een nominale eenheidswaarde van # euro, uitgegeven met naleving van artikel # van de programmawet van # december # houdende fiscale, financiële en diverse bepalingen ten belope van een totaal bedrag van honderd achtennegentig miljoen zevenhonderd zesendertig duizend honderd en veertien euro en negenentachtig cent (# # euro
Adrienne est jalouseMBS MBS
Een toelage van maximum # # BEF/#,# EUR (één miljoen frank/vierentwintigduizend zevenhonderd negenentachtig komma vijfendertig euro) aan te rekenen op het krediet ingeschreven op artikel #.#.# van het federaal Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, Bestuursdirectie van het Maatschappelijk Welzijn, begrotingsjaar #, wordt toegekend aan European Disability Forum ten behoeve van de organisatie van de administratieve en algemene vergadering van het Forum
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesMBS MBS
Waarom achtentachtigduizend en niet zevenentachtig, of negenentachtig?
Tout le monde a sa propre techniqueLiterature Literature
‘Negenentachtig dollarcent per dollar.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?Literature Literature
vijfhonderd negenentachtig
C' est là chez vous, n' est- ce pas?MBS MBS
Betty Greenburg is een wandelende tijdbom van negenentachtig.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesLiterature Literature
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.