niet duur oor Frans
niet duur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bon marché
In westerse landen is kip volop verkrijgbaar en niet duur.
Dans les pays occidentaux, les poulets sont légion et bon marché.
pas cher
Elk polshorloge is goed, als het maar niet duur is.
N'importe quelle montre fera l'affaire pourvu qu'elle ne soit pas chère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In westerse landen is kip volop verkrijgbaar en niet duur.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casjw2019 jw2019
Het succes van Tesla bleef niet duren.
Vous plaisantezQED QED
We hebben niets duurs.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet duur.
C' est promistatoeba tatoeba
Leuke dingen blijven niet duren.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben een voortreffelijk Elzaswijntje en niet duur.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had aanvankelijk dan nog wel geen werk, maar kleine Różyzcka zou niet duur in het onderhoud zijn.
Aprèsla période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesLiterature Literature
‘Schoon, niet duur, en lekker dicht bij het nachtleven,’ zegt hij met een slome Brabantse tongval.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirLiterature Literature
Helaas... bleef het tussen de pitbull en de roze poedel niet duren
Tu veux que je me rapproche un peu?opensubtitles2 opensubtitles2
Dit was niet duur, omdat het hier natuurlijk erg afgelegen is.
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
Hopelijk zult u daar niet duur voor betalen
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitopensubtitles2 opensubtitles2
Deze installatiemethode vereist geen specifiek vakmanschap of specifieke knowhow en is niet duur.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Ja,' hij giechelde zacht, ja, 't is duur en tegelijk is 't niet duur.
L' un d' entre nous est fatiguéLiterature Literature
Een cadeau hoeft niet duur of uitzonderlijk te zijn; de enige vereiste is dat het betekenis heeft.
Je sentis de nouveau la vie en moiLiterature Literature
Dit is niet duur.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseted2019 ted2019
Het leren van de basisakkoorden en de vingerzetting is betrekkelijk gemakkelijk, en een eenvoudige gitaar is niet duur.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villejw2019 jw2019
Dat is niet duur.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze benodigdheden zijn niet duur en zijn ongekoeld ongeveer drie jaar houdbaar.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitragejw2019 jw2019
Het wordt niet duur, dat zweer ik.
Pas grand- chose lui échappeLiterature Literature
Dat kan niet duren.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles was heel zindelijk, heel goed ingericht en door de ontelbare voordeelen, die zij genoten, niet duur.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
Het is lelijk, maar niet duur.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het noemen van Helens naam kon haar nog steeds tot zwijgen brengen, maar lang zou dat niet duren.
Pas très bienLiterature Literature
Is vers vruchtensap niet duur?
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was niet duur, nog goedkoper om te maken en bijna onmogelijk om weer van af te komen.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.Literature Literature
25757 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.