onopmerkzaam oor Frans
onopmerkzaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
inattentif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘En je dacht dat ik wellicht net zo onopmerkzaam was?’
Chaque chef de département est au service du maireLiterature Literature
‘Wat des te meer benadrukt hoe onopmerkzaam mensen zijn wanneer het om hun plek in het leven gaat.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lLiterature Literature
Zelfs de steun van een onopmerkzame echtgenoot is toch beter dan niets?’
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisLiterature Literature
Je bent gewoon zo onopmerkzaam dat je niet eens doorhebt wat je doet.’
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
De moordenaar probeert een nationale dialoog te ontketenen, over de gevaren van onopmerkzame blindheid.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen kunnen verbluffend onopmerkzaam zijn.
Je vais lui parlerLiterature Literature
Modyun keek langzaam om, hij kon niet echt geloven dat hij zo onopmerkzaam was geweest.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsLiterature Literature
Hij was... onopmerkzaam, zo onopmerkzaam dat hij niet doorhad dat zijn vrouw psychotisch was.’
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelLiterature Literature
Het was een lange e-mail, maar vooral de woorden ‘onprofessioneel’, ‘verstorend’ en ‘onopmerkzaam’ sprongen eruit.
Letélé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesLiterature Literature
Vanwege mijn onopmerkzaamheid gingen er vier stuks kapot.Met tijdschriften in verschillende diktes heb ik de afstand bepaald die de in het hout ingelegde magneten tot het oppervlak zouden moeten hebben.
C' est une platine laserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een verrassing was het zeker en ik zal mijn vriend nooit meer 'onopmerkzaam' noemen."
Les politiciens feront d' autres discoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.