politieke instelling oor Frans
politieke instelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
institution politique
Bovendien zijn de Britse politieke instellingen wellicht niet tegen een dergelijke situatie opgewassen.
En outre, les institutions politiques de Grande-Bretagne risquent d'être incapables de faire face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verenigingsactiviteiten, te weten politieke en juridische belangenbehartiging tegenover maatschappelijke en politieke instellingen ter promotie van beroepssport
Son pouls est trop élevétmClass tmClass
Ze getuigen ook van het wantrouwen van veel burgers in de politieke instellingen.
Tu t' endors ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
De bestaande economisch-politieke instellingen begeven zich nauwelijks buiten hun regionale of nationale invloedssfeer.
T' es le meilleur, DickEurLex-2 EurLex-2
De economische crisis heeft de solidariteit tussen burgers, groepen en politieke instellingen aangetast.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentEurLex-2 EurLex-2
Alle politieke instellingen moeten deze uitdaging aangaan en zo ook de Commissie.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Europarl8 Europarl8
Bovendien zijn de Britse politieke instellingen wellicht niet tegen een dergelijke situatie opgewassen.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tegenover deze onafhankelijkheid staat de verantwoording die verschuldigd is aan de politieke instellingen van de EU.
Laissez- moi parler à Chasenot-set not-set
In de jaren vijftig zijn er vier gebeurtenissen in het bijzonder die Oskars politieke instelling beïnvloeden.
L' endroit où vous êtesLiterature Literature
De Europese Unie is als politieke instelling een vriend van het islamitische volk en zal dat altijd blijven.
J' ai une petite tâche pour toiEuroparl8 Europarl8
In het verslag staat: "Transparantie van politieke instellingen is een eerste vereiste voor hun legitimiteit.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.Europarl8 Europarl8
Hetzelfde geldt echter voor de politieke instellingen.
Sal estlà- dedansEurLex-2 EurLex-2
- de bevoegdheid de nationale parlementen of andere politieke instellingen in te schakelen;
Tu m' as dit qu' il m' aimait!EurLex-2 EurLex-2
Terug naar ons onderwerp: de culturele hoofdsteden blijven de grootste en de best georganiseerde politieke instelling van Europa.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEuroparl8 Europarl8
Transparantie van politieke instellingen is een voorwaarde voor legitimiteit.
Qui êtes- vous?not-set not-set
Een tweede politieke instelling die er dankzij Solon kwam was de raad van 400.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESWikiMatrix WikiMatrix
Al deze rode lijnen zijn de onzichtbare politieke instellingen die verbonden waren met die verlaten, lege ruimte.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnted2019 ted2019
Hoe zou je je politieke instelling omschrijven?
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierdoor moeten deze ontluikende politieke instellingen beter worden ingepast in de werkzaamheden van de PPV.
Va pour l' hôpital, Dr Jekyllnot-set not-set
Zij schenken geen aanbidding aan zulke politieke instellingen.
Tu crois que je le savais?jw2019 jw2019
Dat is een van de terreinen waarop de Europese politieke instellingen het nauwst hebben samengewerkt.
Tout le monde aime un gagnantEuroparl8 Europarl8
Voor het Comité van de Regio's als politieke instelling is het cruciaal, een dergelijke benadering te volgen.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...EurLex-2 EurLex-2
Mijnheer Pompidou, het Parlement is geen wetenschappelijk instituut, maar een politieke instelling.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEuroparl8 Europarl8
Transparantie van politieke instellingen is een eerste vereiste voor hun legitimiteit.
Je n' en peux plus, je t' assureEuroparl8 Europarl8
5901 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.