Optisch pompen
Pompage optique
pomp oor Frans
pomp
nl
Een werktuig dat een vloeistof door een inlaatklep opzuigt en vervolgens ze door een uitlaatklep weer uitperst.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pompe
nl
machine
fr
dispositif permettant d'aspirer et de refouler un fluide
Als de rest van je tanden je lief zijn, dan zet je die pomp uit.
Si vous appréciez le reste de vos dents, vous couper que pompe.
station-service
Dan overvallen we toch een paar pompen op de weg naar Barcelona?
On se fera quelques stations services sur la route de Barcelone.
essencerie
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
station service · poste d'essence · poste d’essence · pomper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loop naar de pomp.
Moi aussi, papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De luchtstroming wordt vervolgens omgezet in pompdebiet V0, weergegeven in m3 per omwenteling bij absolute temperatuur en druk bij de inlaat van de pomp:
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteEurLex-2 EurLex-2
Pompen en onderdelen daarvan
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectiftmClass tmClass
De pomp en de bedieningsorganen ervan moeten zijn opgesteld buiten de te beschermen ruimte of ruimten.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeEuroParl2021 EuroParl2021
Eigenschappen of merk(en) en type(n) van de pomp: ...
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentEurLex-2 EurLex-2
Het enige geluid dat door de mist te horen was, was het gelijkmatige geluid van de pompen.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusLiterature Literature
84.10*POMPEN , MOTORPOMPEN EN TURBOPOMPEN , VOOR VLOEISTOFFEN ( NIET-MECHANISCHE POMPEN EN DISTRIBUTIEPOMPEN MET MEETTOESTEL DAARONDER BEGREPEN ) ; ELEVATOREN VOOR VLOEISTOFFEN ( KETTINGELEVATOREN , EMMERELEVATOREN , BANDELEVATOREN , ENZ . ) : ****
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauEurLex-2 EurLex-2
Pompen, doseerinrichtingen en injectietoestellen voor ureum-wateroplossingen voor nabehandeling van uitlaten
Service sécurité du magasintmClass tmClass
Maar we hebben een standaard industrieel pompcircuit herontworpen zodat het 86% minder energie verbruikte, niet door betere pompen, maar door lange dunnen kromme pijpen te vervangen door dikke, korte, rechte pijpen.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationQED QED
De onderhavige zaak heeft betrekking op een groep projecten inzake de verbetering van bestaande en nieuw gebouwde pompen, inzake de uitbreiding, inrichting en verbetering van het rioleringsstelsel en inzake sanering, die op diverse plaatsen in Galicië zijn gesitueerd.
Un étranger au coupleEurLex-2 EurLex-2
Pompen, drukregelaars, drukkleppen
Messieurs, chapeau!tmClass tmClass
Afvalwater- en fecaliënhefinstallaties, voornamelijk bestaande uit buizen van metaal en pompen (machines) voor het verbinden van containers en opvangbekkens
Fous- lui la paixtmClass tmClass
Onderdelen voor fietsen, te weten frames, stuurstangen, stuurpennen, derailleurs, tandwieloverbrengingen, zadels, zadelhoezen, zadeltassen, zadelpennen, pedalen, krukstangen, wielen, spaken, pompen, vorken, vracht- en bagagedragers, spatborden voor fietsen, kettingen, kettingbeschermers, wielnaven, remmen, stuurstangbedieningshendels, versnellingsschakelaars, teenbandjes en -klemmen, bagagedragers voor rijwielen, rijwielbellen, fietsenstandaards, achteruitkijkspiegels, plakkers voor het repareren van banden, kinderzitjes, bidonhouders, fietsdragers voor voertuigen, fietstassen, handgrepen voor fietssturen, aanhangers, fietsmanden, beschermende wielen voor rijwielen, wielhoezen, rijwielschokdempers, velgen voor rijwielen, richtingaanwijzers voor fietsen
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementtmClass tmClass
Voor elektriciteit: de som van de nettoproductie van elektrische energie die door alle centrales in het land wordt geleverd, verminderd met de hoeveelheid die tegelijk wordt gebruikt voor warmtepompen, elektrische stoomketels en pompen, en verminderd/vermeerderd met de uitvoer/invoer naar/uit het buitenland.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursEurLex-2 EurLex-2
Reparatie en onderhoud van tractoren, landbouwmachines en -instrumenten, vaartuigen, klimaatregelingsapparatuur, branders, industriële ketels, pompen, vriesmachines en -apparaten en bouwmachines en -apparaten
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate quetmClass tmClass
Alle voornoemde diensten met betrekking tot het transport van vloeistoffen, met name water, door een waterhoudende grondlaag via pijpleidingen en pompen
Quel est le sens de ce mot?tmClass tmClass
Vervoermiddelen, rijwielen, fietsen, onderdelen en accessoires daarvoor, bellen, spaken, kettingen, remmen, remhendels, zadels, stangklemmen, zadelpennen, krukstangen, stelen, sturen, assen, voorversnelling, frameversnelling, remkabels, remsloffen, krompassers voor remmen, kettingwielen, sets met ringmoern en -bouten voor kettingen, kroonsets, vorken, handgrepen voor fietssturen, pennen voor fietssturen, pedalen, zadels, banden, velgen, naven, spatlappen, pompen, standaards, nummerborden, en koppelingen voor voorwielremkabels die het draaien van een fietsvoorwiel mogelijk maken en handgrepen gerelateerd aan het fietsframe
Ça arrive à tout le mondetmClass tmClass
Pompen (als handbediende werktuigen) voor de afgifte van vloeibare substanties uit houders
CHAPITRE II.-Registre des électeurstmClass tmClass
In principe bestaat het hart uit twee afzonderlijke pompen die gelijktijdig werken.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationjw2019 jw2019
de machines, met inbegrip van pompen, leidingsystemen, bilge- en ballastsystemen, te bedienen;
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionEuroParl2021 EuroParl2021
Indien de pomp wordt aangedreven door een onafhankelijke verbrandingsmotor, moet deze zodanig zijn opgesteld dat een brand in de beschermde ruimte de luchttoevoer naar de motor niet beïnvloedt.
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireEurLex-2 EurLex-2
Aanvullende onderdelen zoals instrumenten, kleppen, elektromagneten, pompen en schakelaars mogen worden gebruikt om extra gegevens te verschaffen en de functies van deelsystemen te coördineren.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisnot-set not-set
de aard en het maximumvermogen van de pompen uitgedrukt in m#/uur en in kilowatt
Les renseignements ont donné des informations?MBS MBS
Als u het vocht dat u door transpiratie verliest, niet aanvult, moet uw hart harder werken om het bloed rond te pompen.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesjw2019 jw2019
Het ene uiteinde van de balg wordt bevestigd aan de bewegende spiraal en het andere uiteinde van de balg wordt bevestigd aan de stationaire behuizing van de pomp.
Tiens.Nettoie donc çaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.