Salvins prion
Prion de Salvin
prion oor Frans
prion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
prion
De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.
Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
prion
nl
proteïne
De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.
Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is de Commissie van mening dat zij, met het oog op de aanwezigheid van prionen in de musculatuur van muizen conform het voorzorgsbeginsel maatregelen zou moeten nemen?
Suspensionnot-set not-set
Wij weten dat die prionen blijkbaar ook tegen die hittebehandeling resistent zijn.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéEuroparl8 Europarl8
De hoeveelheid prion-eiwit neemt in het hersenweefsel gedurende de laatste maanden voordat er sprake is van klinische symptomen, exponentieel toe.
Le Gouvernementflamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmenot-set not-set
De wetenschappers hebben echter niet uitdrukkelijk uitgesloten dat besmette skeletspieren bij runderen prionen vormen.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
- de beheersing en voorkoming van de risico's in verband met voedsel, onder andere door toepassing van HACCP (Hazard Assessment Critical Control Points) op de hele voedselketen voor de opsporing van contaminanten, toxinen en ziekteverwekkers in het algemeen (met inbegrip van besmettelijke prionen) in het voedsel,
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennenot-set not-set
Bovendien heeft zij erop gewezen dat in natuurlijke omstandigheden de eerste bewijzen van een besmetting met scrapie verschenen in het voedselkanaal en de daarmee verbonden lymfestructuren gedurende de eerste levensmaanden, dat de prions later in de meeste secundaire lymfeformaties en in het gehele enterische zenuwstelsel konden worden ontdekt en dat de prions in het centrale zenuwstelsel vanaf ongeveer het midden van de incubatietijd werden ontdekt.
Vous avez le rapport?EurLex-2 EurLex-2
Helaas weet de mensheid nog niet waardoor, waar en wanneer het prion precies " gek" wordt, wanneer de prionziekte de kop opsteekt en door welke oorzaak.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsEuroparl8 Europarl8
Aangezien, zoals in punt 226 hierboven is gesteld, de besmetting in natuurlijke omstandigheden in de regel immers wordt opgelopen bij de geboorte en daar in dat geval de prions vanaf de leeftijd van 18 maanden in de obex kunnen worden gedetecteerd, kunnen de „snelle tests” op dieren van ouder dan 18 maanden worden geacht zeer betrouwbaar te zijn.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieEurLex-2 EurLex-2
Bovendien wil het Comité erop wijzen dat volksgezondheid haar aandacht rijkelijk laat op de overdracht van BSE en van de prionen-ziekten heeft gericht.
On approche, ah!EurLex-2 EurLex-2
detectietests en geografische kartering van prionen
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.eurlex eurlex
Besmetting met BSE schijnt o.a. mogelijk te zijn doordat een door deze ziekte getroffen koe de prionen kan overdragen op haar kalf, dat daardoor al besmet ter wereld komt.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEurLex-2 EurLex-2
sandwich-immunoassay met twee verschillende monoklonale antilichamen tegen twee epitopen op grotendeels ontvouwd runder-PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit);
Cool, ça veut dire chouetteEurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het lijkt erop of het prion ook de communautaire instellingen heeft aangetast.
ll a un massage?Europarl8 Europarl8
Er heersen nog verschillende opvattingen over de vraag of het prion zelf de oorzaak van de ziekte is, aangezien het geen nucleïnezuur bevat en slechts bestaat uit een eiwitstof, of dat er naast het prion ook sprake is van een koppeling met vrijstaande genetische informatie.
J' ignorais que vous étiez évangélistesnot-set not-set
Bovendien meende de EFSA dat met alle aanbevolen „snelle tests” de aanwezigheid van het prion in drie monsters van BSE bij schapen, die experimenteel waren geïnoculeerd, kon worden vastgesteld.
Des preuvesEurLex-2 EurLex-2
Deze pathologieën manifesteren zich vanuit moleculair oogpunt door een ruime verspreiding van het prion in het organisme, door besmetting binnen het koppel en tussen koppels alsmede door genetische gevoeligheid of door genetische weerstand welke varieert naargelang van het dier.
S' il réussit, le jeu pourra commencerEurLex-2 EurLex-2
99 Deze criteria van leeftijd en gebitsvorming berusten op de mate van waarschijnlijkheid dat het ziekteverwekkend prion, dat zich pas laat in opspoorbare hoeveelheden in het weefsel van het centrale zenuwstelsel opstapelt, in de hersenen wordt teruggevonden.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneEurLex-2 EurLex-2
BSE behoort tot een reeks van overdraagbare spongiforme encephalopathieën (OSE's), welke gekenmerkt worden door de aanwezigheid van een abnormale vorm van een eiwit genaamd prion.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileEurLex-2 EurLex-2
Die prionen zijn alleen goed om door de tegenpartij te worden afgeslacht!
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireLiterature Literature
De kinderen hebben met prions besmette kip gegeten.
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar die ziekte wordt veroorzaakt door abnormale prion-eiwitten.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseilde direction, qui décideLiterature Literature
Wanneer we virussen en zogenaamde prionen bekijken, is duidelijk dat er leven kan bestaan zonder dna...'
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpLiterature Literature
Wat prionen zo fascinerend maakt, is dat ze niet levend zijn.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireLiterature Literature
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.