rode bloedcel oor Frans
rode bloedcel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
globule rouge
fr
Type le plus commun de cellule sanguine chez les vertébrés servant à transporter l'oxygène dans les tissus du corps à travers le sang.
Zijn rode bloedcellen zijn gedaald tot beneden het level dat het veilig is om te opereren.
Son taux de globules rouges dans le sang est trop bas pour effectuer l'opération sans risques.
érythrocyte
fr
Type le plus commun de cellule sanguine chez les vertébrés servant à transporter l'oxygène dans les tissus du corps à travers le sang.
hématie
fr
Type le plus commun de cellule sanguine chez les vertébrés servant à transporter l'oxygène dans les tissus du corps à travers le sang.
Echter, omdat ciclosporine aan rode bloedcellen bindt, is er wel een potentieel voor een interactie
Cependant, étant donné que la ciclosporine se lie aux hématies, une interaction demeure possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rode bloedcel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Érythrocyte
fr
cellule présente dans le sang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het rode gebied is een doorsnede door een rode bloedcel.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeQED QED
Twee tot vier dagen later zal de cel veranderen in een volledig ontwikkelde rode bloedcel.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote librejw2019 jw2019
Hemoglobine is bijvoorbeeld een fractie van de rode bloedcel.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?jw2019 jw2019
Iedere rode bloedcel in je lichaam, heeft van deze zandlopervormige poriën, zogenaamde aquaporines.
C' est quoi ça?ted2019 ted2019
Hemoglobine vertegenwoordigt ongeveer een derde van het volume van een rijpe rode bloedcel.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).jw2019 jw2019
We geven haar ook medicatie die haar rode bloedcel... productie verminderd. Dus moeten we dit niet blijven doen.
Elle doit faire de la publicitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het rode gebied is een doorsnede door een rode bloedcel.
Tu sais pas où il t' emméne?ted2019 ted2019
Hoe weet het lichaam dat een rode bloedcel de juiste leeftijd heeft bereikt om afgedankt te worden?
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesjw2019 jw2019
Orgaangroei:Groeihormoon verhoogt de omvang van de inwendige organen, inclusief de nieren en verhoogt de rode bloedcel massa
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des fraisdereprésentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEMEA0.3 EMEA0.3
Dat is klein, ongeveer één miljoen keer kleiner dan een enkele rode bloedcel.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonted2019 ted2019
Deze haarvaten zijn zo nauw dat er slechts één rode bloedcel tegelijk door kan!
Dès que votre- fille sera dans vos brasjw2019 jw2019
Cryptosporidium is net zo groot als een menselijke rode bloedcel en is moeilijk uit drinkwater te verwijderen.
vu le traité instituant la Communauté européennejw2019 jw2019
Een normale rode bloedcel is rond als een munt en verplaatst zich met gemak door de kleinste bloedvaten.
Alors, la profane a été quelque peu initiéejw2019 jw2019
Iedere rode bloedcel bevat ongeveer 300 miljoen hemoglobinemoleculen.
Il faut que tu arranges çajw2019 jw2019
Rode bloedcel
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantjw2019 jw2019
Samen kunnen de ruim 250 miljoen hemoglobinemoleculen in één rode bloedcel ongeveer een miljard zuurstofmoleculen vervoeren!
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisjw2019 jw2019
Een rode bloedcel heeft een levensduur van 120 dagen.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionWikiMatrix WikiMatrix
Maar dan, wanneer ze een rijpe rode bloedcel, of erytrocyt, is geworden, staakt ze deze activiteit.
Ecoute, on a besoin des menottesjw2019 jw2019
Als een rode bloedcel barst, komen de parasieten weer vrij, die dan nog meer rode bloedcellen binnendringen.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
En jij, geef haar hydroxyurea om... haar rode bloedcel productie in de hand te houden.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een rode bloedcel de longen passeert, dringen zuurstofmoleculen de cel binnen en hechten ze zich aan de hemoglobinemoleculen.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "jw2019 jw2019
Wanneer een rode bloedcel de slagaders verlaat en naar de kleine haarvaten diep in de lichaamsweefsels gaat, verandert de omgeving rond de rode bloedcel.
Elle a pris ça plutôt bienjw2019 jw2019
Na zo’n 120 dagen 1440 maal per dag de tocht door het lichaam gemaakt te hebben, wordt de rode bloedcel uit de circulatie genomen.
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupjw2019 jw2019
De rode kleur van ons bloed wordt veroorzaakt door de meest voorkomende cel in de bloedbaan, die dan ook de rode bloedcel wordt genoemd.
Tu as un copain?- Nonjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.