Sadistische persoonlijkheidsstoornis
trouble de la personnalité sadique
sadistisch oor Frans
sadistisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sadique
Wie Julian vermoord heeft was sadistisch en had een ziekelijke haat voor hem.
La personne qui a tué Julian est sadique et ressentait une haine bouillonnante envers lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Je kunt een sadistische moord nabootsen, maar geen kind.’
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
De enige oplossing is om met de wet in de hand de productie tegen te gaan van deze sadistische spelletjes die gericht zijn op ziekelijk aan horror verslaafde minderjarigen en volwassenen.
Actes non législatifsnot-set not-set
Moest hij vertellen van die sadistische kapper?
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
De machtige legers van de Mire - - wreed, sadistisch, ongeslagen.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou het enige sadistische aspect bij deze misdaad zijn
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;opensubtitles2 opensubtitles2
De soldaten noemden dat sadistisch „ontbijt” of „hete ochtendthee”.
°) ont un caractère particulièrement innovant, oujw2019 jw2019
Het is geen lieverdje, maar'n nier verwijderen zonder verdoving is wel erg sadistisch.
Tu aimes la paella froide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent aan de sadistische kant.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat je nooit weet wanneer een gek langs komt met een sadistische keuze
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.opensubtitles2 opensubtitles2
Als ze had gekund, had ze tegen hem geschreeuwd, hem gezegd wat voor sadistische, gestoorde klootzak hij was.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsLiterature Literature
De sadistische Assyriërs, die om hun buitengewone wreedheid bekendstonden, worden op monumenten afgebeeld terwijl zij gevangenen vastbinden en hen dan levend villen.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatjw2019 jw2019
De man die voor zijn plezier sadistische moorden pleegde was vast nog wreder wanneer hij met een vijand afrekende.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionLiterature Literature
Op een dag, als zijn realiteitszin verzwakt was, zou hij wellicht uiteindelijk een sadistische misdaad plegen.
Avec Mme Winters à sa droiteLiterature Literature
Ze had hem altijd sadistisch gevonden, maar misschien was hij ook masochistisch.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleLiterature Literature
Ik lag twee weken in coma, maar omdat God een sadistisch gevoel voor humor heeft, heeft Hij mij in leven gelaten.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesLiterature Literature
Een sadistische smeerlap, maar z' n oude man houdt van ' m
Je viens de la part de ma mèreopensubtitles2 opensubtitles2
Als hij en de andere verdachten ziekelijke beesten waren geweest, als alle nazi- leiders sadistische monsters en maniakken waren geweest, had deze zaak evenveel morele implicaties als een aardbeving of een andere natuurramp
Je vous comprendsopensubtitles2 opensubtitles2
Höss, de sadistische marionet, gaf aldus openlijk toe dat de Holocaust werkelijkheid was en dat hij als kampcommandant van Auschwitz een van de uitvoerders ervan was.
Merci.Merci pour toutjw2019 jw2019
Zijn prins was een man met wrede opwellingen en sadistische invallen.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsLiterature Literature
Het leger en de militairen zijn zich te buiten gegaan aan het meest sadistische wangedrag.
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M.Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.Europarl8 Europarl8
Dit sadistische gedrag paste helemaal niet bij Cael!
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sLiterature Literature
‘Je hebt je verdiende loon gekregen, sadistische klootzak dat je bent.’ 14 ‘Dit is een dodenschip.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.Literature Literature
Ik hou ook van jou, sadistische oude klootzak.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lange stoet ketters werd langs de toeschouwers gevoerd, die toekeken met een mengeling van afschuw en sadistische geboeidheid.
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Dat is sadistisch.
Tu as pu voir la guerre d' ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.