sociale bijdrage oor Frans
sociale bijdrage
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cotisation sociale
De steunregeling in de vorm van een vermindering van de sociale bijdragen staat open voor een aantal dienstensectoren.
Un certain nombre de secteurs de services peuvent bénéficier de ce régime d'aides accordées sous la forme d'une réduction des cotisations sociales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verplichtingen uit sociale bijdragen voor gedetacheerde werknemers HETA Asset Resolution Italia s.r.l
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsEurLex-2 EurLex-2
De maatregel houdt niet in dat de betaling van de sociale bijdragen wordt overgenomen door de lidstaat.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijf heeft al zijn belastingen en sociale bijdragen op tijd voldaan.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?EurLex-2 EurLex-2
f) belastingen en sociale bijdragen.
Indemnité de séjourEurlex2019 Eurlex2019
b) sociale zekerheid, inclusief de inning van sociale bijdragen van werkgevers en werknemers,
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousnot-set not-set
sociale zekerheid, inclusief de inning van sociale bijdragen van werkgevers en werknemers,
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsEurLex-2 EurLex-2
sociale bijdragen
Je ne comprends pasMBS MBS
Onder sociale bijdragen wordt begrepen
Seulement si tu changes les codes de fluxMBS MBS
Voorts stijgen de sociale bijdragen, die voortaan ook worden geheven op aanvullende betalingen aan overheidswerknemers en op werkloosheidsuitkeringen.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentEurLex-2 EurLex-2
de sociale bijdragen worden berekend op basis van de geraamde loonsom
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AMBS MBS
Artikel 1 van het ministerieel besluit voorzag in een algemene verlaging van door de werkgevers verschuldigde sociale bijdragen.
Amenons- leur de l' oxygène là- basEurLex-2 EurLex-2
A – Betrokken stelsel van verlaging van sociale bijdragen
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeEurLex-2 EurLex-2
Het salaris en sociale bijdragen van de waarnemer zijn voor rekening van de bevoegde autoriteiten van de Seychellen.
Et vous autres, vous êtes où?EurLex-2 EurLex-2
20 De Bondsrepubliek Duitsland betwist, dat de sociale bijdrage voor kunstenaars een sociale premie is.
Vous voulez officialiser?EurLex-2 EurLex-2
de honoraria, sociale bijdragen, reiskosten en verblijfsvergoedingen van freelance tolken en andere niet-permanente tolken
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeoj4 oj4
Het salaris en sociale bijdragen van de waarnemer zijn voor rekening van de autoriteiten van Mauritius.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijf betaalt alle sociale bijdragen op tijd.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
A – Compensatiekarakter van de verlaging van sociale bijdragen
Je vais vous faire ça!EurLex-2 EurLex-2
Onder sociale bijdragen wordt begrepen
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.MBS MBS
Het loon en de sociale bijdragen voor de waarnemer zijn voor rekening van Kaapverdië.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurlex2019 Eurlex2019
De tewerkstellingskost (lonen, sociale bijdragen, enz.) zal gedragen worden door de banken
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lMBS MBS
13712 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.