teenring oor Frans
teenring
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bague d'orteil
Ik moest m'n teenring afdoen.
J'ai dû ôter ma bague d'orteil!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laten we bij elkaar horende teenringen nemen.
Actes non législatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armbanden, oorbellen, ringen, halskettingen, teenringen, dassenhouders, reversspelden, manchetknopen, sleutelhangers, horlogebandjes, zakhorloges, polshorloges
On ne I' a pas eue, PruetmClass tmClass
Juwelierswaren, halskettingen, nauwsluitende halskettingen, hangers, kettingen, armbanden, ronde hangers, oorbellen, ringen, teenringen, enkelbanden, tiara's, siernagels en ringen door de navel
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.tmClass tmClass
Halskettingen, nauwsluitende halskettingen, hangers, kettingen, armbanden, ronde hangers, oorbellen, ringen, teenringen, enkelbanden, tiara's, siernagels en ringen door de navel
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéestmClass tmClass
Een teenring.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armbanden, kettingen, nauwsluitende halskettingen, oorclips, oorbellen, halskettingen, hangers, spelden, ringen, teenringen
T' aimes admirer tes crottes.Matt!tmClass tmClass
Mijn opa's teenring.
y en a qui aimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had een drankje, jij een teenring
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?opensubtitles2 opensubtitles2
Juwelierswaren en bijouterieën, Halskettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Enkelbanden en Teenringen
Ce n' est pas touttmClass tmClass
Gloria zou me helpen met het uitzoeken van een teenring.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest m'n teenring afdoen.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij draagt teenringen.
Bien, merci d' être venuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imitatiebijouterie, Juwelen, Vingerringen, Halskettingen [juwelierswaren], Arm- en enkelbanden, Oorbellen, Diademen, Buikkettinkjes, Teenringen, Klemmen voor het lichaam, Oorclips, Houders voor oorbellen, Sierspelden
Ils étaient de grands guerrierstmClass tmClass
Ik had een drankje, jij een teenring.De eerste keer dat ik een teenring zag
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.opensubtitles2 opensubtitles2
Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van een assortiment juwelierswaren, imitatiejuwelierswaren, namaakjuwelen, modieuze juwelierswaren, zilveren juwelierswaren, juwelierswaren van zuiver zilver, oorbellen, sierknopjes, armbanden, enkelbanden, halskettingen, halskettingen, ringen, teenringen, sieraden voor op het lichaam, enkelkettinkjes, broches, manchetknopen, dasspelden, hoedenspelden, tiara's, hangers, bedeltjes voor sleutelhangers, bedeltjes voor tassen, sleutelringen, horloges, horlogekasten, horlogearmbanden, riemen en onderdelen hiervoor, kleding, hoofddeksels en ceintuurs, om klanten in de gelegenheid te stellen deze op hun gemak te bekijken en te kopen in een detailhandel of via een website op internet of door middel van telecommunicatie
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailtmClass tmClass
Detailhandel en winkeldiensten in verband met de verkoop van klokken en horloges, namaakjuwelen, juwelierswaren en bijouterieën, ringen, halskettingen, armbanden, oorbellen, tiara's, buikkettinkjes, teenringen, klemmen voor het lichaam, oorclips, houders voor oorbellen, sierspelden, broches
Ce n' est pas toi qui décidetmClass tmClass
Ik bedoel, misschien een aantal, een teenring hier en een armband daar.
Je ne comprends pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juwelen, Te weten, Vingerringen, Teenringen, Arm- en enkelbanden, Halskettingen [juwelierswaren], Halskettingen [juwelierswaren], Enkelbanden, Broches, Pins en Sieraden voor het lichaam
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgtmClass tmClass
Ja, ik heb een teenring.
La mise à jour n' a pas été faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juwelierswaren, waaronder imitatiejuwelierswaren, namaakbijouterieën, ringen, manchetknopen, oorbellen, armbanden, halskettingen, kettingen, hangers, enkelbanden, spelden, teenringen, enkelbanden, hangers, broches, kruisjes, hoofdsieraden, ringmaten, juwelenkistjes van onedele metalen, horloges en pennen
Lorsque le traité deLisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.tmClass tmClass
Oorbellen, beslagnagels, armbanden, enkelbanden, halskettingen, halskettingen, ringen, teenringen, sierraden voor op het lichaam, enkelkettingen, broches, manchetknopen, dasspelden, hoedenspelden, tiara's, hangers, bedeltjes voor sleutelhangers, bedeltjes voor tassen, sleutelhangers
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effettmClass tmClass
Naaldhakken en netkousen of een sluier en een teenring — het maakt mij allemaal niet veel uit.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duLiterature Literature
Juwelen, armbanden, navelkettingen, braceletten, teenringen, klemmen voor het lichaam, oorbellen, houders voor oorringen
Tu devrais essayer un de ces jourstmClass tmClass
Chirurgische verbanden, Zwitserse oefenballen, tijdopnemers, teenringen
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairestmClass tmClass
Teenringen
Je vous ai écoutéetmClass tmClass
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.