totaalgewicht oor Frans
totaalgewicht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
poids
In dit vak moet ook het totaalgewicht van de lading worden vermeld.
Le poids total de la cargaison doit également être précisé dans cette section.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) "toelaatbaar maximum totaalgewicht" : het maximum totaalgewicht van het beladen voertuig, toegelaten door de bevoegde autoriteit van de Staat waarin het voertuig is ingeschreven;
Oui, elle est juste à côtéEurLex-2 EurLex-2
Het totaalgewicht van de teruggegooide of als levend aas gebruikte vis
Je passerai ce soir pour la noteEurLex-2 EurLex-2
Voor alle andere ingrediënten moet de bij de fabricage gebruikte hoeveelheid in principe zo al niet gelijk zijn aan dan wel zeer dicht liggen bij de in het eindproduct aangetroffen hoeveelheid, uitgedrukt als percentage van het totaalgewicht van dit product.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
het in percent uitgedrukte relatieve gewicht van werkelijk gerecycleerd kunststofafval uit de landbouw ten opzichte van het in percent uitgedrukte totaalgewicht van het ingezamelde kunstofafval uit de landbouw
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantMBS MBS
Tot en met 31 december 2011 kan een lidstaat besluiten, tolheffingen en/of gebruiksrechten uitsluitend toe te passen op voertuigen met een maximaal toegestaan totaalgewicht van minimaal 12 ton.
Il les aappelés... les sept nainsnot-set not-set
Het gewicht van het mager vlees wordt berekend door het totaalgewicht van alle andere bestanddelen dan mager vlees af te trekken van het totale karkasgewicht vóór versnijding.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hierboven vastgestelde percentages van de bijvangsten worden overeenkomstig de Senegalese regelgeving aan het einde van elke visreis berekend op basis van het totaalgewicht van de vangsten.
Si, tout le temps!EurLex-2 EurLex-2
Totaalgewicht van de ingrediënten in de mengkom: 200 g
Filk, ici Ray Tierneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Overeenkomstig lid 1 worden nieuwe voertuigen en voertuigcombinaties van de categorieën N2 en N3 uitgerust met ingebouwde weegsystemen (totaalgewicht en gewicht per as) die te allen tijde rijdend de weeggegevens kunnen doorsturen naar een instantie die wegcontroles verricht of de autoriteiten die bevoegd zijn voor het toezicht op het goederenvervoer met ingang van [vijf jaar na inwerkingtreding van deze richtlijn].
On a un Ned Campbell comme client?not-set not-set
Wanneer het gewicht vermeld wordt en er korrelvormige bestrijdingsmiddelen, omhullingen of andere toevoegingsmiddelen in vaste staat worden gebruikt, de vermelding van de aard van het toevoegingsmiddel, alsmede de verhouding, bij benadering, tussen het gewicht der zuivere zaden en het totaalgewicht
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesMBS MBS
Registreer het gewicht van de kolf en van elk toegevoegd bestanddeel en het uiteindelijke totaalgewicht van de inhoud.
Attention, sale chèvre!EurLex-2 EurLex-2
Indien levensmiddelenadditieven gemengd met elkaar en/of met andere voedselingrediënten verkocht worden, wordt op de verpakking of de recipiënten van de levensmiddelenadditieven een lijst van alle bestanddelen in aflopende volgorde van het aandeel ervan in het totaalgewicht vermeld.
Remets- toi en cheminEurLex-2 EurLex-2
Lidstaten die ervoor kiezen tolgelden en/of gebruiksrechten alleen toe te passen op voertuigen met een maximaal toegestaan totaalgewicht van minimaal 12 t, stellen de Commissie in kennis van hun besluit, met opgave van redenen.
Repose- toi, puissant samouraïnot-set not-set
Op 4 juli 1985 heeft de Raad bij Verordening ( EEG ) nr . 1877/85 ( 2 ) een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van bepaalde hydraulische excavatoren met een totaalgewicht van meer dan zes ton maar niet meer dan 35 ton, van oorsprong uit Japan .
OM # manient les matériaux avec soin et respectEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de aanpassing van de nationale heffingsstelsels onder de huidige omstandigheden moet worden beperkt tot bedrijfsvoertuigen die een bepaald totaalgewicht overschrijden;
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlEurLex-2 EurLex-2
Wanneer het gewicht wordt vermeld en er korrelvormige bestrijdingsmiddelen , omhullingen of andere toevoegingsmiddelen in vaste staat worden gebruikt , de vermelding van de aard van het toevoegingsmiddel , alsmede de verhouding , bij benadering , tussen het gewicht der zuivere zaden en het totaalgewicht .
La conférence ne risque rienEurLex-2 EurLex-2
1. bolvormig aluminiumpoeder, anders dan bedoeld in de Lijst militaire goederen, met deeltjes met een uniforme diameter kleiner dan 200 micrometer en een aluminiumgehalte van 97 gewichtspercenten of meer, indien ten minste 10 % van het totaalgewicht bestaat uit deeltjes van minder dan 63 micrometer overeenkomstig ISO 2591:1988 of nationale equivalenten;
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionEurLex-2 EurLex-2
het totaalgewicht van elke aangelande/overgeladen soort (referentienummer (19) in het visserijlogboek); vermeld voor alle soorten het daadwerkelijk aangelande/overgeladen gewicht;
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationEurLex-2 EurLex-2
"Hele runderen of delen van runderen, van minder dan 30 maanden oud en die gedurende ten minste 100 dagen zijn gevoerd met een evenwichtig samengesteld krachtvoerrantsoen dat ten minste 70 % graan bevat en met een totaalgewicht van ten minste 20 "pounds" per dag.
Sun- Lee gagner?EurLex-2 EurLex-2
Registreer het gewicht van de fles en van elk toegevoegd bestanddeel en het uiteindelijke totaalgewicht van de inhoud.
Je vous comprendsEurLex-2 EurLex-2
Totaalgewicht in kg:
Je rentre dîner chez moinot-set not-set
het in percent uitgedrukte relatieve gewicht van het werkelijk gerecycleerd afval ten opzichte van het totaalgewicht van de ingezamelde loodstartbatterijen
Combien de fois tu vas le répéter?MBS MBS
(5 bis) Voor de verdere verbetering van het veiligheidsniveau op de bestaande wegen dient controle te worden uitgeoefend op de negatieve effecten van zeer zware voertuigen met een totaalgewicht tot 60 ton en een maximale lengte van 25,25 meter, die ernstige veiligheidsrisico's veroorzaken.
Qu' en dites- vous, Abel?not-set not-set
bolvormig of sferoïdaal aluminiumpoeder, anders dan bedoeld in de Lijst militaire goederen, met een deeltjesgrootte kleiner dan 200 μm en een aluminiumgehalte van 97 % of meer, indien ten minste 10 % van het totaalgewicht bestaat uit deeltjes van minder dan 63 μm, overeenkomstig ISO 2591-1:1988 of nationale equivalenten;
Abordez- les!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.