toverboek oor Frans
toverboek
nl
Een leerboek van de toverkunst.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
grimoire
nl
Een leerboek van de toverkunst.
fr
Livre pour apprendre la magie.
Ik had het echt kunnen maken als tovenaar wanneer jullie me niet als wandelend toverboek gebruikt hadden.
J'aurais pu réussir en tant que mage si vous ne m'aviez pas utilisé comme grimoire ambulant.
livre de magie
nl
Een leerboek van de toverkunst.
fr
Livre pour apprendre la magie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" De Octavo, de machtigste aller toverboeken,... " "... opgeborgen achter slot en grendel in de kerkers van de Gesloten Universiteit. "
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lopensubtitles2 opensubtitles2
Maar voor onze lichtgelovige keuterboeren zou het evengoed Salomo's toverboek kunnen zijn.
Un motif de moins pour la guerreLiterature Literature
Leo moet het toverboek halen.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Hieronymus wil dolgraag mijn toverboek stelen.
Je le savais du moment que je t' ai vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst moeten we het toverboek afpakken van Hieronymus.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toverboek, bladzijde 157.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders steelt Hieronymus het toverboek... en dan wordt de hele wereld troosteloos en grauw. Bah.
Tu as fait les règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was waarschijnlijk een krachtcentrale, maar die kon ook te maken hebben met de beveiliging van de toverboeken.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeLiterature Literature
‘Dat toverboek waarnaar u verwees, was Harald daar bijzonder in geïnteresseerd?’
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».Literature Literature
Je mag't toverboek niet verkopen.
On était censés se croiser les bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hij heeft het zeker in zijn toverboeken gelezen of in zijn walvisolie gezien of in een telepathisch visioen.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteLiterature Literature
Het is...,’ hij aarzelde, maar zei het toen toch, ‘het is een toverboek.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :Literature Literature
Alleen als je mij het toverboek geeft.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De Octavo, het beroemdste toverboek dat er bestaat, is hierover dermate bezorgd... " "... dat hijzelf in actie moet komen. "
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresopensubtitles2 opensubtitles2
De toverboeken waren ondergebracht in het geheugensysteem van de machine.
C' est juste une réplique, FleurLiterature Literature
Dat toverboek is van jou?
Je m' en occuperai demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het toverboek zal haar nieuwe meesteres zelf vinden.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik helemaal alleen op het toverboek passen?
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had het echt kunnen maken als tovenaar wanneer jullie me niet als wandelend toverboek gebruikt hadden.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had het echt kunnen maken als tovenaar...... wanneer jullie me niet als wandelend toverboek gebruikt hadden
vaisseaux ont sautéopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, en dus te oud om het toverboek nog te bewaken.
Durée et fin de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een vuurwerk van vonken gingen de Rode Duivel, zijn Eskimo en zijn toverboeken ten onder.
Cigares, par pièce # EURLiterature Literature
Nadia wees naar het andere toverboek dat ze had geleend, het boek van de moeder van Faye Walsh.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :Literature Literature
Een toverboek doet precies wat het wil, Lilly.
Marque d'identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.