tover‐
magique
tover oor Frans
tover
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
magique
Ze vindt ham lekker, en ze kan toveren.
Elle aime le jambon, et elle est magique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ga je eenmaal toveren om jezelf warm te houden, dan ga je ook andere dingen toveren.'
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Tover een konijn uit je hoge hoed.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De enige andere site die hij tevoorschijn kon toveren was een forum over een ziekte met de naam dysmenorroe.’
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLiterature Literature
Rare boeken, zoals Toveren voor beginners
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroopensubtitles2 opensubtitles2
Wanneer volgens artikel 143 van het Reglement de behandeling of de toetsing van het onderwerp van debat op grond van niet-ontvankelijkheid vanwege gebrek aan rechtsgrondslag eenmaal is afgewezen, dan bestaat er naar mijn mening niet de mogelijkheid deze langs de weg van artikel 111, lid 2, van het Reglement weer op de agenda terug te toveren.
J' étais là- basEuroparl8 Europarl8
Nou, ik kan toveren.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult terug de OK ingaan en weer toveren.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkt hij dat ik ze uit m' n reet kan toveren?
Bat est un ami qui m' est cheropensubtitles2 opensubtitles2
Werkelijk alles wordt gedaan om een probleem - namelijk de illegale immigratie - als het ware om te toveren in wat goed, moreel en humanistisch is, namelijk legale immigratie.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxEuroparl8 Europarl8
'De verloren zielen die de poort bewaken, denken dat ik kan toveren.
Rien du tout?Literature Literature
Tover Robot en Zijn Minder Succesvolle Vriend.
Tu veux divorcer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar toch is het zo dat de productiegroei van de BRIC-landen neerkomt op het iedere twaalf maanden tevoorschijn toveren van een nieuw Italië.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jullie moeten allebei wat eenvoudig toveren onder de knie krijgen, zoals met alleen je gedachten een kaars uitblazen.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiLiterature Literature
Trouwens, mijn simpele man kan's in de boeken kijken en met de cijfers toveren.
Le menu AideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan echter niet toveren en zal dus water bij de wijn moeten doen.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Europarl8 Europarl8
'Als ik iemand hierheen kon toveren,' zei zij, 'dan zou ik wel een ander laten komen dan jou, dik zwijn.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lLiterature Literature
Tenzij hij kan toveren.
Non, je ne crois pas, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet diep graven... en je Demi Moore tevoorschijn toveren
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentopensubtitles2 opensubtitles2
Je kunt echt toveren.
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vindt ham lekker, en ze kan toveren.
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, maar we hoeven wel goed te zijn in toveren, zei een stem in zijn hoofd vermanend.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeLiterature Literature
Om hem om te toveren naar de man die hij moet zijn
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointopensubtitles2 opensubtitles2
En toen besefte ik dat Sam me – natuurlijk – alles had verteld. 117 Ze was een tover.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireLiterature Literature
Ik kan niet toveren
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationopensubtitles2 opensubtitles2
Gedacht werd dat de Heilige Graal een bord was...... een bord met wonderbaarlijke kenmerken.Het kon voedsel tevoorschijn toveren
Leflux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.