voorinstallatie oor Frans
voorinstallatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
préinstallation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eisen met betrekking tot voorinstallatie van ERTMS-baanapparatuur
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciEurLex-2 EurLex-2
In dit indexnummer wordt omschreven hoe de voorinstallatie van klasse A-baanapparatuur dient te gebeuren.
Idiot, relâche!EurLex-2 EurLex-2
Eisen met betrekking tot voorinstallatie van ERTMS-baanapparatuur (P1)
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
1053 Ten tweede heeft Microsoft geen enkel argument aangevoerd dat kan afdoen aan de vaststelling van de Commissie dat de andere methoden voor de distributie van streaming mediaspelers die worden genoemd in de bestreden beschikking, namelijk bundeling van de mediaspeler met andere software of met internettoegangsdiensten alsook de detailhandel, slechts een „op één na beste oplossing [is] die niet kan wedijveren met de doeltreffendheid van de distributie door voorinstallatie van software op [Windows-]pc’s” (punten 872‐876 van de bestreden beschikking).
C' est là que c' est pas coolEurLex-2 EurLex-2
Voor elk ander nieuwbouw- of verbeteringsproject dat niet aan deze criteria voldoet en deel uitmaakt van het conventionele trans-Europese spoorwegnet zoals omschreven in de Rectificatie van # juni # van Beschikking nr. #/#/EG dient voorinstallatie van apparatuur in voorbereidingsfase # als omschreven in lid #.#.#.#.# en #.#.#.# plaats te vinden
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais Namondoj4 oj4
Onder voorinstallatie dient te worden verstaan de plaatsing van baan- of treinapparatuur voor ERTMS/ETCS en GSM-R of van andere apparatuur die ETCS en/of GSM-R mogelijk maakt (bijvoorbeeld aanleg van kabels en bedrading, kabelgoten, vaste mechanische voorzieningen, interfaces, stroomvoorziening of andere specifieke voorzieningen voor seingeving en telecommunicatie) en is bedoeld om de plaatsing van ERTMS op een bepaald niveau voor te bereiden zonder dat volledig wordt voldaan aan de eisen voor klasse A.
Le frère de David est mortEurLex-2 EurLex-2
Verzoeksters voeren verder aan dat het bestreden besluit er ten onrechte aan voorbijgaat dat de voorwaarden inzake voorinstallatie objectief gerechtvaardigd zijn, omdat zij Google in staat stellen het Android-platform gratis aan te bieden.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casEurlex2019 Eurlex2019
Eisen inzake de voorinstallatie van ERTMS-boordapparatuur (P
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectionoj4 oj4
Voor elk ander nieuwbouw- of verbeteringsproject dat niet aan deze criteria voldoet en deel uitmaakt van het conventionele trans-Europese spoorwegnet zoals omschreven in de Rectificatie van 7 juni 2004 van Beschikking nr. 884/2004/EG dient voorinstallatie van apparatuur in voorbereidingsfase 1 als omschreven in lid 7.2.2.4.4 en 7.2.3.2 plaats te vinden.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Voorinstallatie
Où est la mallette dont tu parlais?oj4 oj4
Installaties voor emaillering, bestaande uit voorinstallatie-infrastructuur, Coatingmachines en Transportinrichtingen
Avant tout, n' oubliez pas sa prestancetmClass tmClass
Eisen met betrekking tot de voorinstallatie van ERTMS-baanapparatuur
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansEurLex-2 EurLex-2
In dit verband voeren verzoeksters aan dat het bestreden besluit niet aantoont dat de betwiste voorwaarden inzake voorinstallatie waarschijnlijk de mededinging beperken.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ten eerste belet de bestreden beschikking Microsoft niet om arrangementen met OEM’s aan te gaan met het oog op de voorinstallatie van het Windows-besturingssysteem en een mediaspeler – mogelijkerwijs Windows Media Player – op client-pc’s teneinde te beantwoorden aan de vraag van consumenten.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesEurLex-2 EurLex-2
Voorinstallatie van treinapparatuur
Je ne suis pas encore mortoj4 oj4
Tweede middel: in het bestreden besluit is ten onrechte vastgesteld dat de voorwaarden inzake voorinstallatie in de distributieovereenkomst voor Googles mobiele applicatie onrechtmatig zijn.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In dit indexnummer worden de mogelijke methoden voor voorinstallatie van klasse A-baanapparatuur omschreven.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.