vreemd vermogen oor Frans
vreemd vermogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
capitaux empruntés
(@3 : en:loan capital en:debt capital de:Fremdkapital )
capitaux d'emprunt
(@2 : en:loan capital en:debt capital )
capitaux étrangers
(@1 : de:Fremdkapital )
capitaux propres
(@1 : de:Fremdkapital )
capital
(@1 : de:Fremdkapital )
capital d'emprunt
(@1 : en:loan capital )
capitaux
(@1 : de:Fremdkapital )
capital de financement
(@1 : en:loan capital )
capital emprunté
(@1 : de:Fremdkapital )
capitaux extérieurs
(@1 : de:Fremdkapital )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uitzonderlijk lage tot zeer lage verhouding tussen eigen en vreemd vermogen;
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Coureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maar Tom bezat het vreemde vermogen om tegelijkertijd zowel heel geweldig als afstandelijk te zijn.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.Literature Literature
gereguleerde instellingen voor collectieve belegging die aan kapitaalvereisten of vereisten inzake de verhouding eigen/vreemd vermogen zijn onderworpen;
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsEurLex-2 EurLex-2
— gereguleerde instellingen voor collectieve belegging die aan kapitaalvereisten of vereisten inzake de verhouding eigen/vreemd vermogen zijn onderworpen;
Consulte ta carte et ta boussoleEurLex-2 EurLex-2
Groeiende ondernemingen doen overnames die zij meestal met vreemd vermogen of equity financieren.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresEurLex-2 EurLex-2
Gemiddelde kosten van vreemd vermogen na belasting
o eaux de transitionEurLex-2 EurLex-2
— obligaties en andere bestanddelen van vreemd vermogen die in aandelen kunnen worden omgezet.
C' est moi qui les ai tatouésEurLex-2 EurLex-2
Ze vormen particulier vreemd vermogen dat door de projectonderneming wordt uitgegeven.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEurLex-2 EurLex-2
Alleen voor financiële instellingen die bedrijfsmatig derden financieren, is financiering met vreemd vermogen een afzonderlijke activiteit.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
- Totaal aan investeringen via financiering met vreemd vermogen en durfkapitaalinvesteringen
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseEurLex-2 EurLex-2
Hierdoor kan het aantrekken van vreemd vermogen voordeliger worden en de onderneming een betere kredietbeoordeling krijgen.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésEurLex-2 EurLex-2
Deze ondernemingen hebben een verhouding vreemd vermogen/eigen vermogen van 98,00 % (vervoersondernemingen) en 92,39 % (ingenieursbureaus/bouwondernemingen) (156).
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitEuroParl2021 EuroParl2021
Vreemd vermogen/Eigen vermogen (ratio)
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kosten van vreemd vermogen voor belastingen
Afin de permettre lEurLex-2 EurLex-2
[13] Bijvoorbeeld achtergestelde en niet-achtergestelde leningen, mezzanine-instrumenten, garanties, vreemd vermogen, leasingstructuren en voorschotten.
De nouvelles cartesEurLex-2 EurLex-2
- projectcashflow die gedurende de volledige aflossingsperiode toereikend is voor de exploitatiekosten en de schuldendienst voor vreemd vermogen;
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseEurLex-2 EurLex-2
— projectcashflow die gedurende de volledige aflossingsperiode toereikend is voor de exploitatiekosten en de schuldendienst voor vreemd vermogen;
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
(38) Door de omzetting wordt het effect van vreemd vermogen op de equity-bèta verwijderd.
Allez, maintenant mangeEurlex2019 Eurlex2019
Gemiddelde kosten van vreemd vermogen na belasting
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
De vreemdvermogenspremie en de kosten van vreemd vermogen
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsEurlex2019 Eurlex2019
De onderneming ontstond in juni 1998 uit een met vreemd vermogen gefinancierde management buy out van Airoc.
Dure journée, demainEurLex-2 EurLex-2
het bieden van een hefboomeffect aan instrumenten voor financiering met vreemd vermogen ten behoeve van het MKB
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsoj4 oj4
De IIW-vreemdvermogensportefeuille omvat alle ondertekende en niet-geannuleerde verrichtingen van het type vreemd vermogen.
C' est un de ces trucsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1450 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.