wachten op oproep oor Frans
wachten op oproep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
en attente d'un appel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wacht op een oproep van een openbaar arbeidsbureau in 2000 en 2001
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesEurLex-2 EurLex-2
— omdat hij/zij wacht op een oproep weer te gaan werken (tijdelijk werkloos)
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orEurLex-2 EurLex-2
Hirsch zit te wachten op een oproep van Mengele, die kan hem ieder moment hieruit halen.’
Employé service clientèle après-venteLiterature Literature
Ik wacht op een oproep.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Elkaar al eeuwenlang op bevel van de leiders te doden...) De wereld wachtte op deze oproep tot rede.
Elles comprennent notammentLiterature Literature
omdat hij/zij wacht op een oproep weer te gaan werken (tijdelijk werkloos)
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
Wacht op een oproep van een openbaar arbeidsbureau in 2000, 2001 en 2002
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahEurLex-2 EurLex-2
Ik kan niet wachten op uw oproep.
Voilà ce dont je parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht op een oproep van een openbaar arbeidsbureau in 2000
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Nee, ik moet wachten op Sarah's oproep.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechts leidde een gang naar een ruimte waar Reacher vermoedde dat de parttimers moesten wachten op een oproep.
Notez ça.Bonne nouvelleLiterature Literature
Laten we wachten op de oproep
Cela ne lui va pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht op de oproep.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht op je oproep.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wachten op mijn oproep nu.
Pourquoi tu ne monterais pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens zou Morris haar hierheen brengen, naar de rechtszaal, en wachten op mijn oproep.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesLiterature Literature
Trek vooral geen aandacht en wacht op mijn oproep.’
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionLiterature Literature
— omdat hij/zij wacht op een oproep weer te gaan werken (tijdelijk werkloos)
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesEurLex-2 EurLex-2
Ik heb zitten wachten op je oproep.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
omdat hij/zij wacht op een oproep weer te gaan werken (tijdelijk werkloos)
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanEurLex-2 EurLex-2
Wacht op mijn oproep.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.