wapenbeperking oor Frans
wapenbeperking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
limitation des armements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Leerlingen voor wapenbeperking.'
diminuer la distance entre le moteur et le capotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah gaat dus veel verder dan wapenbeperking of zelfs algehele ontwapening.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
De VN-Conferentie van juli is mislukt; ik geloof dat de EU haar inzet voor wapenbeperking met kracht opnieuw moet lanceren.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souEuroparl8 Europarl8
Het is heel belangrijk dat voorwaarden inzake wapenbeperking gekoppeld worden aan ontwikkelingshulp op het gebied van gezondheidszorg en onderwijs.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteEuroparl8 Europarl8
verzoekt de EU en de Verenigde Staten aan te sturen op een hervatting van de onderhandelingen over wapenbeperking en ontwapening op multilateraal niveau binnen het VN-systeem en op bilateraal niveau, teneinde een nieuwe wapenwedloop te voorkomen, het bestaande arsenaal te verminderen en een regionaal en mondiaal optreden te ondersteunen ter voorkoming van proliferatie, niet alleen van massavernietigingswapens maar ook van handwapens, licht wapentuig en landmijnen door daarvoor de nodige middelen uit te trekken; roept de EU en de VS op hun respectieve gedragscodes m.b.t. wapenexport effectief te implementeren en mee te werken aan de opstelling van een VN-Verdrag inzake wapenhandel, om te voorkomen dat handwapens en lichte wapens aan conflictregio's worden geleverd
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveoj4 oj4
Het zijn onderwerpen die voor mij heel belangrijk zijn: wapenbeperking en drugsbeleid.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactted2019 ted2019
De onderhandelingen voor de wapenbeperking zijn onderbroken uit protest over ' t ongeval vanmorgen
Lesautres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.opensubtitles2 opensubtitles2
(Juni) Oproep van Bush tot vergaande vermindering van troepen, tanks, artillerie en vliegtuigen in Europa tegen 1992 brengt tijdschrift tot opmerking: „Het kan werkelijk de deur openen voor de ingrijpendste wapenbeperkingen sedert het einde van de Tweede Wereldoorlog.”
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Het UNREC, dat deel uitmaakt van het UNODA, heeft veel ervaring met het verlenen van steun aan landen in de Sahel en het maatschappelijk middenveld bij de uitvoering van internationale en regionale instrumenten voor SALW-beheersing, overeenkomstig het mandaat dat het heeft gekregen van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties om op verzoek substantiële steun te verlenen aan initiatieven en andere inspanningen van Afrikaanse lidstaten met het oog op de totstandbrenging van vredesmaatregelen, wapenbeperking en ontwapening in de regio (Resolutie 40/151 G van 16 december 1985).
Dispositions finalesEurLex-2 EurLex-2
Ik heb persoonlijk 2000 dollar aan zijn campagne betaald. En ik gaf nog eens twee miljoen aan de Democratische Partij in de veronderstelling dat als dit congreslid werd herkozen hij wapenbeperking zou steunen.
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
roept ertoe op om op de volgende top EU-Rusland een debat op gang te brengen over de totstandbrenging van een veiligheidssysteem voor alle Europese landen, dat steunt op versterking van civiele conflictpreventiemaatregelen en maatregelen inzake wapenbeheersing en wapenbeperking;
Ministre chargé de la Rénovation urbainenot-set not-set
De onderhandelingen voor de wapenbeperking zijn onderbroken uit protest over't ongeval vanmorgen.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel velen van mening zijn dat enige controle beter is dan geen controle, is het toch de vraag of zulke verdragen inzake wapenbeperking werkelijk het antwoord op het probleem vormen.
Tu crois?Pour toi?jw2019 jw2019
Het had iets te maken met wapenbeperking, altijd een gevoelig onderwerp met een eeuwige nieuwswaarde.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.