water‐ oor Frans
water‐
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
aqu‐
d'eau
De geiser spuit om de twee uur heet water.
Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrokken economische sector(en): Zeevisserij en aquacultuur in marien, brak en zoet water, met inbegrip van de teelt van mosselen en andere schelpdieren.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
Het stuwmeer zou bovendien een gebied onder water zetten dat speciaal voor de vogelbescherming aangewezen is en voorgesteld voor opname in het netwerk Natura 2000.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!not-set not-set
tot vaststelling van een verbod op de visserij op schartong in het gebied EG-wateren van IIa en IV door vaartuigen die de vlag van België voeren
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailEurLex-2 EurLex-2
mengsels van noten of gedroogde vruchten, bedoeld bij dit hoofdstuk Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn 0814 Schillen van citrusvruchten en van meloenen ( watermeloenen daaronder begrepen ), vers, bevroren, gedroogd, dan wel in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd Vervaardiging waarbij alle gebruikte vruchten reeds van oorsprong moeten zijn ex hoofdstuk 11 Produkten van de meelindustrie;
Un maillot de bain et un chapeauEurLex-2 EurLex-2
Voeg 25 ml diethylether (4.4) toe, sluit de buis met een met water verzadigde kurk of met een met water bevochtigde stop (5.6), en schud de buis krachtig, maar niet overmatig (om de vorming van stabiele emulsies te vermijden), onder herhaald omkeren gedurende 1 minuut.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
– – – wafels en wafeltjes, met een gehalte aan water van meer dan 10 gewichtspercenten
Bill, ce type a vraiment du fric?EurLex-2 EurLex-2
In het geval van in water dispergeerbare producten moet een natte zeeftest worden uitgevoerd en gerapporteerd overeenkomstig CIPAC-methode MT 59.3 of MT 167, naar gelang van het geval.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinEurLex-2 EurLex-2
De Ierse regering is van plan in mijn land een serie vuilverbrandingsovens te bouwen, wat een explosieve groei zal veroorzaken in de verspreiding van PAK's in ons water, onze bodem, in planten en lichaamscellen van Ierse burgers, waar benzeen en dioxine grote schade kunnen veroorzaken.
J' espérais le trouver làEuroparl8 Europarl8
Als het water zakt, is alles bedekt met een dikke laag stinkende modder.
Plusieurs centainesjw2019 jw2019
Een verwerkt product van GN-code 0210 20 90, dat zodanig is gedroogd of gerookt dat de kleur en consistentie van vers vlees volledig is verdwenen, en dat een water/eiwitverhouding van niet meer dan 3,2 heeft, wordt als B-product beschouwd.
J' aurais dû le savoirEurLex-2 EurLex-2
De man had vierentwintig uur voedsel noch water gehad.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »Literature Literature
Het water uit die bron is drinkbaar.
Toi!- Ma jambe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2. als het start- of naderingsvliegpad boven water ligt, zodat, in geval van een ongeluk, waarschijnlijk een noodlanding op het water moet worden uitgevoerd.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakelijke bemiddeling alsmede het geven van zakelijk advies bij de inkoop, verkoop, import, export van alcoholhoudende dranken, frisdranken, water en wijnen
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelletmClass tmClass
Er werd een lichaam uit het water getrokken en mensen riepen om hulp.
Mon pote, il est # h du matinLiterature Literature
–Een te grondige zuivering van het voor de cleanroomactiviteiten benodigde water vermijden door de specificaties van de vereiste cleanroomclassificatie te volgen zonder buitensporig ruime veiligheidsmarges.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurlex2019 Eurlex2019
- Welke maatregelen zijn genomen voor de bescherming van landoppervlakte-, overgangs-, kust- en grondwater, en is er een register opgesteld van beschermde regio's met het oog op de bescherming van het oppervlakte- en grondwater of voor het behoud van de biotopen en de species die rechtstreeks van dit water afhankelijk zijn?
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.EurLex-2 EurLex-2
Ze waren slechts de vergane lichamen van mensen die aan de oppervlakte van het water waren gestorven.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
waterig slib dat inkt bevat
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousEurLex-2 EurLex-2
De Aborigines gebruikten water dat ze uit gaten in de boom haalden en gebruikten het witte poeder van de zaaddoppen als voedsel.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
van het geslacht „Crangon”, vers, gekoeld, gestoomd of in water gekookt
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationEurLex-2 EurLex-2
Het water kan de jongen problemen bezorgen... maar ze weten waar ze hoog en droog kunnen zitten.
C' est pas comme siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De specifieke functie van de monitoring van de zeescheepvaart en scheepsrouteringsmaatregelen is de lidstaten in staat te stellen feitelijke kennis te verwerven van de schepen die in de onder hun jurisdictie vallende wateren varen, teneinde wanneer nodig eventuele risico's effectiever te kunnen vermijden.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEEurLex-2 EurLex-2
Noorse wateren van 4 (COD/*04N-)
Vingt- cinq longues années!EuroParl2021 EuroParl2021
Koud water.
Tu tiendras plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.