waterbouwkundige oor Frans
waterbouwkundige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ingénieur hydrographe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenaren
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientoj4 oj4
De Europese Commissie moet er zich van bewust zijn dat het project voor de overbrenging van water van de rivier de Taag naar La Mancha in bijlage II (lijst van investeringen) van het Spaans nationaal waterbouwkundig plan vermeld als Conducción de agua desde el Acueducto Tajo-Segura para incorporación de recursos a la Llanura Manchega onmiddellijk kan worden uitgevoerd tot 2006.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEurLex-2 EurLex-2
Werkzaamheden in de weg- en waterbouw, bouwplaatsvoorbereiding, grond- en wegwerkzaamheden bij uitgravingen, stortingen en opslagreservoirs, het uitvoeren van geologisch-waterbouwkundige uitgravingen
Ça, c' est quelque chosetmClass tmClass
- Consorzi per le opere idrauliche (consortia voor waterbouwkundige werken),
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.EurLex-2 EurLex-2
Bouwmaterialen, niet van metaal, in het bijzonder technisch textiel en geotextiel voor gebruik in de landbouw, bosbouw, tuinbouw, zeevaart, wegenbouw, transport, milieutechniek en weg- en waterbouwkunde
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.tmClass tmClass
Vele hiervan konden in dit Groenboek niet worden behandeld, bv. openbaar vervoer, openbare werken en weg- en waterbouwkunde, immigratie en grenscontrole, politie, monitoring van gevangenen, productie van biomassa en beheer van basismateriaal, milieubeheer, medische toepassingen en mensen met een handicap, wetenschappelijk onderzoek, jacht, sport, toerisme, afvalverwijdering, en veel andere.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleEurLex-2 EurLex-2
Chemische technologie, weg- en waterbouwkunde, nucleaire technologie, werktuigbouw, mijnbouw en geotechniek
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgetmClass tmClass
vervoer en weg‐ en waterbouwkunde; en
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcnot-set not-set
.12 vervoer en weg- en waterbouwkunde; en
En dissimulant les preuves?EurLex-2 EurLex-2
De interventie van Brussel en van de Commissie is daarbij van fundamenteel belang, aangezien de financiering van de waterbouwkundige projecten in Spanje en Portugal voor een deel uit Brussel afkomstig is.
Peut- être que je le découvriraiEuroparl8 Europarl8
Chemische producten voor gebruik in de weg- en waterbouwkunde, bouw, mijnbouw en tunnelbouw
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.tmClass tmClass
Plastic netten, wapeningsnetten en constructies voor de weg- en waterbouwkunde
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionstmClass tmClass
Algemene bouwwerkzaamheden die de constructie van wegen- en waterbouwkundige werken omvatten
Regarde pas papa comme çaEurlex2019 Eurlex2019
Ontwerpdiensten op het gebied van weg- en waterbouwkunde
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.tmClass tmClass
— het schilderen van wegen- en waterbouwkundige werken;
Il a déjà possédé un joyau que je désireEurLex-2 EurLex-2
Materialen, producten en constructies, geen enkele geheel of grotendeels van onedele metalen, allemaal voor voor bouwkundige en weg- en waterbouwkundige doeleinden
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineltmClass tmClass
Momenteel zijn er negen beklaagden, o.a. de hoofdverantwoordelijke van het waterbouwkundig bestuur voor de Segura en de watercommissaris (comisario de aguas).
Veuillez nous excuserEurLex-2 EurLex-2
Het Spaans nationaal waterbouwkundig plan voorziet in een aanzienlijke toename van het bevloeide areaal in het stroomgebied van de Ebro over de komende 20 jaar.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Spanje heeft vertraging bij opstelling en goedkeuring van stroomgebiedbeheersplannen (waterbouwkundige plannen per stroomgebied)
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationEurLex-2 EurLex-2
Toki is per 1 september 1999 tot 31 augustus 2002 aangesteld als „researcher” bij het departement weg- en waterbouwkunde van de universiteit van Portsmouth.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor gebruik in de bouw, weg- en waterbouwkunde, mijnbouw en tunnelbouw
Des doubles modifications!tmClass tmClass
Waterkeringen, sluisdeuren, aanlegsteigers, vaste dokken en andere waterbouwkundige constructiewerken, van ijzer of van staal, alsmede constructiewerken en delen van constructiewerken, van ijzer of van staal, n.e.g. (excl. bruggen en brugdelen; vakwerkmasten en andere masten; hekken; deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels; steiger-, bekistings-, steun- en stutmateriaal; constructiewerken en delen van constructiewerken, niet uitsluitend of hoofdzakelijk vervaardigd van platen)
Je vous en prie... ne parlons plus de celaEuroParl2021 EuroParl2021
De eenentwintigjarige studente weg- en waterbouwkunde die even fel als een supernova zijn wereld in was geschoten.
Quatre ou cinq millions de dollarsLiterature Literature
Advisering op het gebied van civielbouwkundige werken, zoals infrastructuren, waterbouwkundige werken, stedenbouwkundige planning en milieu, bebouwing en industrie, nieuwe technologieën
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductiontmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.