werknemer in loondienst oor Frans
werknemer in loondienst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
salarié
Nergens in dit hoofdstuk blijkt dat deze beginselen en deze mogelijkheid niet voor grensarbeiders, maar alleen voor werknemers in loondienst gelden.
Ce chapitre ne comporte aucun élément indiquant que ces principes et cette faculté s’appliqueraient non pas aux travailleurs frontaliers salariés, mais uniquement aux travailleurs salariés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Zelfstandigen zijn echter aan precies dezelfde gezondheids- en veiligheidsrisico's blootgesteld als werknemers in loondienst;
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentEurLex-2 EurLex-2
►M2 a) ◄ Stelsel voor werknemers in loondienst, met inbegrip van bedrijfsregelingen:
Vite, l' ennemi approcheEurLex-2 EurLex-2
Regels betreffende het verblijf van werknemers in loondienst
Cool, ça veut dire chouetteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Werknemers in loondienst
On est ensembleMBS MBS
ii) Pensioenen uit hoofde van „loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension” (wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst):
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurLex-2 EurLex-2
Betreft: LIMOSA, verplichte declaratie van buitenlandse werknemers in loondienst, zelfstandigen en stagiaires in België
Ils la suiventoj4 oj4
Artikel 9 van bijlage I voorziet in regels betreffende de „gelijke behandeling” van werknemers in loondienst:
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.EurLex-2 EurLex-2
a) de gegevens over de dienstverrichter en over de ter beschikking gestelde werknemer in loondienst,
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lEurLex-2 EurLex-2
ondernemingen die landbouwactiviteiten uitoefenen met uitzondering van ondernemingen met werknemers in loondienst
Papa et oncle Tom sont làoj4 oj4
b) Pensioenen uit hoofde van »loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension« (wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst):
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesEurLex-2 EurLex-2
43. stelsel voor landbouwers en dat voor werknemers in loondienst buiten de landbouw.
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
Werknemers in loondienst of zelfstandigen wier gezinsleden in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat wonen
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Detachering van werknemers in loondienst
Repose- toi, puissant samouraïEurLex-2 EurLex-2
Zijn Italiaanse vrederechters werknemers in loondienst en hebben zij daarom recht op vakantie met behoud van loon?
Je représente des tribus indiennesEurlex2019 Eurlex2019
Ongeveer de helft van die ondernemingen zijn eenpersoonsbedrijven (ambachtsbedrijven, kleine handelsondernemingen, zelfstandigen zonder werknemers in loondienst).
RÉCEPTION CEEEurLex-2 EurLex-2
De regio Namen telt ongeveer 118 800 werknemers in loondienst[12].
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lEurLex-2 EurLex-2
Onderafdeling #.-Wijziging van de wet van # juli # op het leerlingwezen voor beroepen uitgeoefend door werknemers in loondienst
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesMBS MBS
Een leerovereenkomst voor beroepen uitgeoefend door werknemers in loondienst
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.MBS MBS
Geografische en professionele mobiliteit van werknemers in loondienst
de la survenance d'événements imprévisiblesMBS MBS
2034 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.